SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

509 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Easy Reader)

Autor

Bethell Jean Wood Ruth

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chłopcy Psy Szczenię Teksty angielskie

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Eng (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Bear and the Piano / David Litchfield. - London : Frances Lincoln Children's Books, 2016. - [40] stron : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Litchfield David.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Niedźwiedzie Pianiści Przyjaźń Sława Zdolności Teksty angielskie

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

[Tytuł tłumaczenia polskiego: Niedźwiedź i pianino].

One day, a young bear stumbles upon something he has never seen before in the forest. As time passes, he teaches himself how to play the strange instrument, and eventually the beautiful sounds are heard by a father and son who are picnicking in the woods. The bear goes with them on an incredible journey to New York, where his piano playing makes him a huge star. He has fame, fortune and all the music in the world, but he misses the friends and family he has left behind (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Eng (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bears / Daniel Wood. - [S.l.] : Smithbooks, cop. 1995. - 109 s. : fot. kolor. ; 19 cm.

Autor

Wood Daniel.

Temat

Niedźwiedzie Teksty angielskie Albumy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57/59 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Beautiful Canada / designed by David Gibbon ; produced by Ted Smart. - [Toronto] : Royce Publications, cop. 1978. - [64] s. : fot. kolor. ; 27 cm.

Autor

Gibbon David. Smart Ted.

Temat

Kanada Albumy Teksty angielskie

First published in Great Britian 1978 by Colour Library International Ltd.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beauty and the Beast / retold by Michael Morpurgo ; illustrated by Loretta Schauer. - London : HarperCollins Children's Books, [2013]. - [30] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Morpurgo Michael (1943- ). Schauer Loretta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Piękna i Bestia (postacie fikcyjne) Teksty angielskie

Gatunek

Adaptacja literacka Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Eng (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Beauty and the Beast / Walt Disney. - Burbank : Disney Audio Entertainment, [ca. 1995]. - 23, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Disney Walt (1901-1966).

Temat

Piękna i Bestia (postacie fikcyjne) Opowiadanie dziecięce amerykańskie Teksty angielskie

[Pol.: Piękna i Bestia]

Na książce nazw. aut.: Disney

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Eng (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Bell Jar / Sylvia Plath. - London : Faber and Faber, 2009. - 234 s. ; 20 cm.

(Faber Firsts)

Autor

Plath Sylvia (1932-1963).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Teksty angielskie

Gatunek

Powieść

[Tł. pol.: Szklany klosz]

The Bell Jar is Sylvia Plath's only novel. Renowned for its intensity and outstandingly vivid prose, it broke existing boundaries between fiction and reality and helped to make Plath an enduring feminist icon. Originally published under the name Victoria Lucas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Eng (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Benjie Engie / by Louise Lawrance Devine ; ill. by Eleanor Corwin. - New York : Checkboard Press, [ca 1990]. - [28] s. : il. kolor. ; 17 cm.

(A Junior Elf Book)

Autor

Devine Louise Lawrance. Corwin Eleanor.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie Teksty angielskie

Story about an engine named Benjie who wanted to enjoy life, but was spiffed up to run fast. He stopped working, and got to go slow again.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Eng (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Benny and Penny in the big no-no! / Geoffrey Hayes. - New York : Toon Books, [2012]. - 32 strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Hayes Geoffrey L. (1947-2017)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Benny and Penny (postaci fikcyjne) Myszy Rodzeństwo Sąsiedztwo (socjologia)

Gatunek

Komiks

Na okładce: Benny and Penny in The big no-no! : a Toon book / by Geoffrey Hayes.

Streszczenie: Two mice meet their new neighbor and discover that she is not as scary as they feared.

Benny and his sister Penny know it’s wrong to sneak into someone else’s backyard but their mysterious new neighbor - or is it a monster? - may be a thief. They go snooping and discover a lot about themselves and… a new friend. (Nota wydawcy)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Eng (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beowulf / J. R. R. Tolkien przekład i komentarz oraz Sellic spell ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, [2023]. - 484, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Staniewska Katarzyna (1976- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Beowulf Teksty angielskie

Gatunek

Edycja krytyczna Epos Poemat prozą

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Beowulf : a translation and commentary, 2014.

Tekst równolegle w języku polskim i angielskim, częściowo w języku staroangielskim.

J.R.R. Tolkien przetłumaczył „Beowulfa”, staroangielski poemat z ok. VIII w., a spisany prawdopodobnie na początku XI w., w 1926 roku, kiedy miał 34 lata. Wracał do tego przekładu później, nanosząc pośpieszne poprawki, lecz nigdy nie brał pod uwagę jego publikacji. Podjął się jej teraz Christopher Tolkien. Przekładowi towarzyszy pouczający komentarz autora do samego poematu w formie wykładów wygłoszonych w Oksfordzie w latach trzydziestych XX w., rzucających także światło na proces tłumaczenia. Wykłady te dowodzą niezwykłej swobody, z jaką Tolkien poruszał się po ówczesnej literaturze i historii.

Autor przekładu „Beowulfa” poświęca wiele uwagi szczegółom i realiom epoki, które nadają jego wizji bezpośredniości i jasności. Zupełnie jakby wszedł do tej wyobrażonej przeszłości i stał obok Beowulfa oraz jego wojowników, kiedy po zejściu na ląd w Danii potrząsali kolczugami, był świadkiem jego narastającego gniewu, kiedy drażnił się z nim Unferth, albo jakby sam ze zdumieniem podnosił wzrok na straszliwą rękę Grendela umieszczoną nad drzwiami Heorotu. Wykłady te dowodzą także szerszego spojrzenia Tolkiena na kontekst literacki „Beowulfa” oraz tematy poruszane w poemacie, np. historii ze smokiem nie traktuje jak kolejnej bajki o ukrytym skarbie, lecz zwraca uwagę na jego związek z wcześniejszymi, pogańskimi czasami i otaczającą go atmosferę tragedii, analizuje współistnienie w poemacie elementów pogańskich i chrześcijańskich czy objaśnia subtelności zawartej w nim ironii oraz rozplątuje dynastyczne zawiłości.

Christopher Tolkien dołączył do przekładu i komentarza napisaną przez ojca (także w języku staroangielskim) „cudną opowieść”, pokazującą, jak mogłaby wyglądać historia Beowulfa jako ludowa opowiastka, pozbawiona wszelkich naleciałości ideologicznych i historycznych. (Nota wydawcy).

"Beowulf" - najważniejszy ze wszystkich zachowanych zabytków staroangielskiej poezji świeckiej, poemat bohaterski spisany w X w. już po wprowadzeniu chrześcijaństwa. W tradycji ustnej utwór istniał już w czasach pogańskich, VII/VIII w. Ma charakter epicki, dworski, opiewa bohaterskie czyny tytułowej postaci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Beowulf ; The Fight at Finnsburh / transl. by Kevin Crossley-Holland ; edited with an Introduction and Notes by Heather O'Donoghue. - Oxford : Oxford University Press, 1999. - XXXVIII, 128 s. : 1 mapa ; 20 cm.

(Oxford World's Classics)

Autor

Crossley-Holland Kevin. O'Donoghue Heather.

Temat

Beowulf Epos angielski Teksty angielskie Poezja angielska

Na okł.: Beowulf. A verse translation by Kevin Crossley-Holland.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 Eng (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

BFG / Roald Dahl ; illustrated by Quentin Blake ; forword by Lucy Dahl. - London : Puffin, 2016. - IX, [5], 198, [28] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Blake Quentin (1932- ) Dahl Lucy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Przyjaźń Sieroty Teksty angielskie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: BFG.

On a dark, silvery moonlit night, Sophie is snatched from her bed by a giant. Luckily it is the Big Friendly Giant, the BFG, who only eats snozzcumbers and glugs frobscottle. But there are other giants in Giant Country. Fifty foot brutes who gallop far and wide every night to find human beans to eat. Can Sophie and her friend the BFG stop them? Let's hope so - otherwise the next child a gruesome giant guzzles could be YOU. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Eng (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Big shot / by Jeff Kinney. - London : Puffin, 2023. - 217, [16] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Diary of a Wimpy Kid / Jeff Kinney ; 16)

Autor

Kinney Jeff (1971- ) Kinney Jeff (1971- ). Diary of a Wimpy Kid ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat Chłopcy

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Greg Heffley (postać fikcyjna) Chłopcy Humor Koszykówka Nastolatki Uczniowie Teksty angielskie

Gatunek

Powieść

[Tytuł tlumaczenia polskiego: Krótka piłka].

GREG HEFFLEY AND SPORTS JUST DON'T MIX. After a disastrous competition at school, Greg decides that he's officially retired from ANY kind of sport! That is, until his mom persuades him to give it one more go and makes Greg reluctantly agree to sign up for basketball. Tryouts are a MESS, and Greg is sure he won't make the cut. But he unexpectedly lands a spot on the worst team. As Greg and his new teammates start the season, their chances of winning even a single game look slim. But in sports, anything can happen. When everything is on the line and the ball is in Greg's hands, will he rise to the occasion? Or will he blow his big shot? (Z okładki).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Eng (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bimble i przyjaciele. [1] / J. Francis.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fdz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bimble i przyjaciele. [3] / J. Francis.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fdz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bimble i przyjaciele. [4] / J. Francis.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fdz (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

Bitwa o Wielką Brytanię 1940 : klęska Luftwaffe / tekst Michał Fiszer, Jerzy Gruszczyński ; [il. Mark Postlethwaite, Keith Fretwell]. - Poznań : Polskie Media Amer.Com, 2009. - 94 s. : il (w tym kolor.), mapy ; 25 cm. + 1 płyta DVD.

(Wielkie Bitwy II Wojny Światowej ; t. 4)

Autor

Fiszer Michał (1962- ). Gruszczyński Jerzy (1931- ). Postlethwaite Mark. Fretwell Keith.

Temat

Bitwa o Anglię (1940) Wojna lotnicza

Na płycie: Kolor wojny: pole bitwy ; Zaginione dowody: bitwa o Anglię ; Bitwa o Anglię. - (Kolor wojny : serial dokumentalny).

DVD - ścieżka dźwiękowa w jęz. ang., lektor i napisy w jęz. pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 940.53/.54 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Blink : the power of thinking without thinking / Malcolm Gladwell. - London : Penguin Books, 2006. - VIII, 277 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Gladwell Malcolm (1963- ).

Temat

Decyzje Intuicja Teksty angielskie

How do we think without thinking, seem to make choices in an instant - in the blink of an eye - that actually aren't as simple as they seem? Why are some people brilliant decision makers, while others are consistently inept? Why do some people follow their instincts and win, while others end up stumbling into error? And why are the best decisions often those that are impossible to explain to others? Drawing on cutting-edge neuroscience and psychology, the author reveals that great decision makers aren't those who process the most information or spend the most time deliberating, but those who have perfected the art of filtering the very few factors that matter from an overwhelming number of variables. (Library of Congress).

Contents. The statue that didn't look right. The theory of thin slices : how a little bit of knowledge goes a long way. The locked door : the secret life of snap decisions. The Warren Harding error : why we fall for tall, dark, and handsome men. Paul Van Riper's big victory : creating structure for spontaneity. Kenna's dilemma : the right-and wrong-way to ask people what they want. Seven seconds in the Bronx : the delicate art of mind-reading. Conclusion: listening with your eyes : the lessons of blink.

Tytuł tł. pol.: Błysk! : potęga przeczucia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Blue Train / [illustrated by Kathryn Selbert]. - [Sywell] : Igloo Books, 2016. - [10] stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Selbert Kathryn

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pociągi Teksty angielskie

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Eng (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Błękitne salamandry = Blue salamanders / Halina Barbara Klein ; transl. by Maya Peretz. - Podkowa Leśna : Aula, cop. 2001. - 67, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Klein Halina Barbara. Peretz Maya.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Teksty angielskie

Gatunek

Wiersze

Tekst równol. pol.- ang.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 Eng (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. PD (1 egz.)