SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ballady Beleriandu / J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien ; przekład Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; wiersze przełożyła Katarzyna Staniewska "Elring" ; [redakcja Marek Gumkowski]. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2023. - 501 stron ; 23 cm.

(Historia Śródziemia / J.R.R. Tolkien ; 3)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Staniewska Katarzyna (1976- ) Gumkowski Marek (1948- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Tolkien J. R. R. (1892-1973). Historia Śródziemia ;

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Beren (postać fikcyjna) Lúthien (postać fikcyjna) Tolkien, J. R. R. (1892-1973). Túrin Turambar (postać fikcyjna) Elfy Beleriand (kraina fikcyjna) Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Opowiadania i nowele Wiersze

Tytuł oryginału: The last lays of Beleriand, 1983.

Indeks.

Zawiera m.in.: Ballada o dzieciach Húrina ; Ballada o Leithian.

Niniejszy tom daje nam wyjątkową okazję do spojrzenia na tworzenie mitologii Śródziemia poprzez napisane wierszem dwie najważniejsze opowieści z tego świata – historie Túrina i Lúthien. Pierwszy z tych poematów to niepublikowana wcześniej "Ballada o dzieciach Húrina", przedstawiająca w imponującej skali tragedię Túrina Turambara. Drugi to poruszająca "Ballada o Leithian", główne źródło opowieści o Berenie i Lúthien w "Silmarillionie", opisująca wyprawę po Silmaril i spotkanie z Morgothem w jego podziemnej fortecy. Dzięki umieszczeniu obok siebie dwóch najważniejszych opowieści z tego świata – o Túrinie, bohaterze żyjącym w cieniu rodzinnej klątwy, oraz o Lúthien, elfickiej księżniczce, której miłość do śmiertelnika została odzwierciedlona wiele wieków później w miłości Arweny i Aragorna – "Ballady Beleriandu" rzucają nowe światło na twórczość Tolkiena. Tylko znajomość "Historii Śródziemia" pozwala wypełnić wszystkie luki w wiedzy o Śródziemiu i delektować się w pełni ogromem i bogactwem świata wykreowanego przez autora "Władcy Pierścieni". (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beowulf / J. R. R. Tolkien przekład i komentarz oraz Sellic spell ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, [2023]. - 484, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Staniewska Katarzyna (1976- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Beowulf Teksty angielskie

Gatunek

Edycja krytyczna Epos Poemat prozą

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Beowulf : a translation and commentary, 2014.

Tekst równolegle w języku polskim i angielskim, częściowo w języku staroangielskim.

J.R.R. Tolkien przetłumaczył „Beowulfa”, staroangielski poemat z ok. VIII w., a spisany prawdopodobnie na początku XI w., w 1926 roku, kiedy miał 34 lata. Wracał do tego przekładu później, nanosząc pośpieszne poprawki, lecz nigdy nie brał pod uwagę jego publikacji. Podjął się jej teraz Christopher Tolkien. Przekładowi towarzyszy pouczający komentarz autora do samego poematu w formie wykładów wygłoszonych w Oksfordzie w latach trzydziestych XX w., rzucających także światło na proces tłumaczenia. Wykłady te dowodzą niezwykłej swobody, z jaką Tolkien poruszał się po ówczesnej literaturze i historii.

Autor przekładu „Beowulfa” poświęca wiele uwagi szczegółom i realiom epoki, które nadają jego wizji bezpośredniości i jasności. Zupełnie jakby wszedł do tej wyobrażonej przeszłości i stał obok Beowulfa oraz jego wojowników, kiedy po zejściu na ląd w Danii potrząsali kolczugami, był świadkiem jego narastającego gniewu, kiedy drażnił się z nim Unferth, albo jakby sam ze zdumieniem podnosił wzrok na straszliwą rękę Grendela umieszczoną nad drzwiami Heorotu. Wykłady te dowodzą także szerszego spojrzenia Tolkiena na kontekst literacki „Beowulfa” oraz tematy poruszane w poemacie, np. historii ze smokiem nie traktuje jak kolejnej bajki o ukrytym skarbie, lecz zwraca uwagę na jego związek z wcześniejszymi, pogańskimi czasami i otaczającą go atmosferę tragedii, analizuje współistnienie w poemacie elementów pogańskich i chrześcijańskich czy objaśnia subtelności zawartej w nim ironii oraz rozplątuje dynastyczne zawiłości.

Christopher Tolkien dołączył do przekładu i komentarza napisaną przez ojca (także w języku staroangielskim) „cudną opowieść”, pokazującą, jak mogłaby wyglądać historia Beowulfa jako ludowa opowiastka, pozbawiona wszelkich naleciałości ideologicznych i historycznych. (Nota wydawcy).

"Beowulf" - najważniejszy ze wszystkich zachowanych zabytków staroangielskiej poezji świeckiej, poemat bohaterski spisany w X w. już po wprowadzeniu chrześcijaństwa. W tradycji ustnej utwór istniał już w czasach pogańskich, VII/VIII w. Ma charakter epicki, dworski, opiewa bohaterskie czyny tytułowej postaci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beren i Lúthien / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, [2022]. - 366, [1] strona, [9] kart tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Lee Alan (1947- ) Staniewska Katarzyna (1976- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Miłość Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Teksty angielskie Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Epos Fantasy Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Beren and Lúthien, 2017. Rok wydania wg serwisu E-ISBN. Na książce data poprzedniego wydania polskiego: 2017.

Tekst częściowo równoległy w języku polskim i angielskim.

Epicka opowieść "Beren i Lúthien" – drobiazgowo odtworzona z rękopisów Tolkiena i po raz pierwszy przedstawiona jako zwarty, samodzielny tekst – umożliwia miłośnikom "Hobbita" i "Władcy Pierścieni" ponowne spotkanie z elfami, ludźmi, krasnoludami, orkami, a także innymi istotami i krainami spotykanymi tylko w Tolkienowskim Śródziemiu. Historia Berena i Lúthien z biegiem czasu stała się zasadniczym elementem w ewolucji Silmarillionu, zbioru mitów i legend Pierwszej Ery świata stworzonego przez J.R.R. Tolkiena. Autor, wróciwszy z bitwy nad Sommą we Francji pod koniec 1916 roku, napisał tę opowieść w następnym roku. Zasadniczym i nigdy niezmienionym jej elementem jest fatum wiszące nad miłością Berena i Lúthien, Beren był bowiem śmiertelnym człowiekiem, a Lúthien pochodziła z rodu nieśmiertelnych elfów. Jej ojciec – władca bardzo nieprzychylny Berenowi – jako warunek poślubienia Lúthien wyznaczył mu niemożliwe do wykonania zadanie. Stanowi to jądro legendy i prowadzi do wymagającej od dwojga zakochanych wielkiego bohaterstwa próby wykradzenia silmarila Melkorowi – największemu spośród wszystkich złych bytów, zwanego Morgothem, Czarnym Nieprzyjacielem. Christopher Tolkien spróbował w niniejszej książce wypreparować opowieść o Berenie i Lúthien z obszernego materiału, w którym była osadzona; lecz w miarę rozwoju nowych związków w ramach tej większej historii sama opowieść także przechodziła zmiany. Aby nieco odsłonić wieloletni proces ewolucji tej legendy Śródziemia, Christopher Tolkien opowiedział ją słowami ojca, przedstawiając najpierw jej pierwotną wersję, a następnie pisane prozą i wierszem fragmenty późniejszych tekstów, które ilustrują zmiany zachodzące w opowieści. Po raz pierwszy zestawione razem, ujawniają utracone później jej aspekty związane zarówno z wydarzeniami, jak i z samą narracją. (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Drzewo i liść oraz Mythopoeia / J. R. R. Tolkien ; ze wstępem Christophera Tolkiena ; [przekładu dokonali Joanna Kokot, Jakub Z. Lichański, Krzysztof Sokołowski]. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, 2000. - 109, [3] strony ; 19 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Kokot Joanna (1956- ) Lichański Jakub Zdzisław (1946- ) Sokołowski Krzysztof (1955- ) Tolkien Christopher (1924-2020)

Forma i typ

Książki Proza Poezja Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bajki i baśnie

Gatunek

Esej Fantastyka Opowiadania i nowele Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Tree and leaf, 1988.

Zawiera: O baśniach ; Liść, dzieło Niggle'a ; Mythopoeia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieci Hurina / John Ronald Reuel Tolkien ; red. Christopher Tolkien ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz ; il. Alan Lee. - Warszawa : Amber, 2007. - 236, [3] s., [8] k. il. kolor. : il., mapa ; 25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Tolkien Christopher (1924-2020). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ). Lee Alan (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: The Children of Hurin.

Na książce: J.R.R. Tolkien

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga zaginionych opowieści. Cz. 1 / J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien ; przekład Maria Gębicka-Frąc, Cezary Frąc ; wiersze przełożyły Joanna Drzewowska, Katarzyna Staniewska ; [konsultacja redakcyjna Marek Gumkowski, Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"]. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2022. - 350 stron : ilustracje ; 23 cm.

(Historia Śródziemia / J.R.R. Tolkien ; 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Gębicka-Frąc Maria Frąc Cezary (1967- ) Drzewowska Joanna Staniewska Katarzyna (1976- ) Gumkowski Marek (1948- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Tolkien J. R. R. (1892-1973). Historia Śródziemia ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tolkien, J. R. R. (1892-1973). Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Book of lost tales. Part I, 1983.

Indeks.

"Księga zaginionych opowieści" to tom pierwszy Historii Śródziemia, [...] dwunastotomowego cyklu książek wydanych przez Christophera Tolkiena na podstawie zapisków i notatek, które pozostawił jego ojciec. [...] Cykl krok po kroku pokazuje, jak był tworzony świat Śródziemia oraz zawiera, oprócz wcześniejszych wersji niektórych opowiadań, także niedokończone opowieści, wiersze, poematy, listy i komentarze J.R.R. Tolkiena. Tylko znajomość Historii Śródziemia pozwala wypełnić wszystkie luki w wiedzy o Śródziemiu i delektować się w pełni ogromem i bogactwem wykreowanego przez autora Władcy Pierścieni świata. Dwa pierwsze tomy, pod wspólnym tytułem "Księga zaginionych opowieści", prezentują różne wersje tych opowiadań i wydarzeń, które stały się najwcześniejszymi formami mitów składających się na Silmarillion. To właśnie tu chronologicznie po raz pierwszy pojawiają się Valarowie, Dzieci Iluvatara, elfowie i ludzie, krasnoludowie i orkowie oraz krainy, w których została umiejscowiona ich historia: Valinor na drugim krańcu zachodniego oceanu, Śródziemie i Wielkie Krainy pomiędzy morzami wschodu i zachodu, oraz złowieszczy Angband, siedziba Morgotha, Władcy Ciemności, którego najwierniejszy sługa Sauron stoczy później Wojnę o Pierścień. (Wg noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga zaginionych opowieści. Cz. 2 / J. R. R. Tolkien ; [komentarz, opracowanie] Christopher Tolkien ; przekład Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; wiersze przełożyła Katarzyna Staniewska "Elring". - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2023. - 468 stron ; 22 cm.

(Historia Śródziemia / J. R. R. Tolkien ; 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Staniewska Katarzyna (1976- ) Tolkien J. R. R. (1892-1973). Historia Śródziemia ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tolkien, J. R. R. (1892-1973). Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The book of lost tales. Part 2, 1984.

Indeks.

Druga część Księgi zaginionych opowieści zawiera historie Berena i Lúthien, Túrina i smoka oraz jedyne pełne opowieści o Naszyjniku Krasnoludów i upadku Gondolinu. Książka przedstawia także źródła całej koncepcji Śródziemia i Valinoru, zaginione opowieści są bowiem zaczątkiem mitów i legend składających się na późniejszy Silmarillion. Osadzone w angielskich przekazach i bogate w angielskie skojarzenia, opowieści te są ujęte w narracyjną ramę wielkiej morskiej podróży na zachód, w którą wyruszył żeglarz Eriol, kierując się ku Tol Eressëi, Samotnej Wyspie, gdzie mieszkali elfowie. Od nich dowiedział się ich prawdziwej historii, ujętej w Zaginionych opowieściach Elfinesse. Można w nich znaleźć najwcześniejsze opisy bogów i elfów, krasnoludów, Balrogów i orków, koncepcje Silmarilów i Dwóch Drzew Valinoru, a także Nargothrondu, Gondolinu, geografii oraz kosmografii tego wymyślonego świata. (Z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Legenda o Sigurdzie i Gudrun / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Katarzyna Staniewska, Agnieszka Sylwanowicz ; oprac., przyp. Christopher Tolkien ; il. Bill Sanderson. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 556, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Staniewska Katarzyna (1976- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ). Tolkien Christopher (1924-2020). Sanderson Bill.

Temat

Poezja angielska

Tyt. oryg.: "The legend of Sigurd and Gudrun" 2009. Nazw. aut. il. w cop. Na książce: J. R. R. Tolkien. Na s. tyt. także pseud. tł. "Elring" i "Evermind".

Dwa poematy napisane przez J.R.R. Tolkiena współczesną angielszczyzną, lecz w staroislandzkim metrum.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedokończone opowieści / J. R. R. Tolkien ; przekład Radosław Kot ; [wstęp Christopher Tolkien]. - Wydanie 7. - Warszawa : Amber, 2009. - 437, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Dzieła J. R. R. Tolkiena)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Kot Radosław (1961- ) Tolkien Christopher (1924-2020)

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Esej Opowiadania i nowele Fantasy

Tytuł oryginału: Unfinished tales, 1980.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek króla Artura / J. R. R. Tolkien ; pod red. Christophera Tolkiena ; przeł. Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 262, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Tolkien Christopher (1924-2020). Staniewska Katarzyna (1976- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Temat

Tolkien, J. R. R. (1892-1973) Literatura angielska Teksty angielskie

Gatunek

Legendy arturiańskie Poemat angielski

Tyt. oryg.: The fall of Arthur.

Tekst poematu równol. pol., ang.

"Upadek króla Artura", jedyną wyprawę J.R.R. Tolkiena do świata legend arturiańskich, można śmiało uznać za jego najlepsze osiągnięcie w posługiwaniu się staroangielskim metrum. Przekształcił on dawne opowieści, nadając im atmosferę powagi i nieuchronności wydarzeń: zamorską wyprawę Artura, króla Brytanii, do dalekich pogańskich krain, ucieczkę Ginewry z Kamelotu, wielką bitwę morską po powrocie Artura do Brytanii, portret zdradzieckiego Mordreda, pełne udręki rozważania Lancelota w jego francuskim zamku. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 Eng (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek Númenoru i inne opowieści z Drugiej Ery Śródziemia : kompilacja fragmentów "Władcy Pierścieni", "Silmarillionu", "Niedokończonych opowieści" oraz "Historii Śródziemia" Christophera Tolkiena i innych źródeł / J.R.R. Tolkien ; pod redakcją Briana Sibleya ; ilustrował Alan Lee ; przełożyła Paulina Braiter. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2023. - 312 stron, [12] stron tablic : ilustracje, mapa ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Sibley Brian (1949- ) Lee Alan (1947- ) Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tolkien Christopher (1924-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: The fall of Númenor, 2022.

Opowiedziana po raz pierwszy pasjonująca historia wzlotu i upadku. Wyspiarskiego królestwa númenor J.R.R. Tolkien powiedział kiedyś o Drugiej Erze Śródziemia, że "to mroczne czasy, i nie opisuję (ani nie potrzebuję opisywać) zbyt wielu epizodów z jej historii". I przez wiele lat czytelnicy musieli się zadowolić jedynie intrygującymi wzmiankami o niej na stronach Władcy Pierścieni i dodatków, wspominających o wykuciu Pierścieni Władzy, wzniesieniu Barad-dûru i rosnących wpływach Saurona.

Dopiero gdy Christopher Tolkien po śmierci ojca opublikował Silmarillion, pojawiła się możliwość opowiedzenia pełniejszej historii Drugiej Ery. Jeszcze więcej informacji na ten temat pojawiło się w kolejnych publikacjach, najpierw w Niedokończonych opowieściach Śródziemia i Númenoru, a potem w monumentalnej dwunastotomowej Historii Śródziemia, w której syn pisarza zgromadził i omówił liczne dalsze opowieści ojca, często zachowane jedynie w formie brudnopisów.

Teraz zaś Brian Sibley, trzymając się chronologii z "Rachuby lat", zamieszczonej w dodatkach do Władcy Pierścieni, skompilował nową kronikę Drugiej Ery Śródziemia, opowiedzianą głównie słowami samego J.R.R. Tolkiena, pochodzącymi z różnych publikowanych tekstów i zilustrowaną zupełnie nowymi akwarelami i szkicami nestora grafiki tolkienowskiej, Alana Lee. (Z okładki).

"Książka ta, fizycznie piękna i wręcz oszałamiająca swą mocą, to wielkie kompendium wszystkiego, co Tolkien napisał na temat okresu, w którym położono podwaliny Władcy Pierścieni." (John Garth, autor książki "Tolkien i pierwsza wojna światowa" - z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)