SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Beren i Lúthien / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, [2022]. - 366, [1] strona, [9] kart tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Lee Alan (1947- ) Staniewska Katarzyna (1976- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Miłość Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Teksty angielskie Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Epos Fantasy Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Beren and Lúthien, 2017. Rok wydania wg serwisu E-ISBN. Na książce data poprzedniego wydania polskiego: 2017.

Tekst częściowo równoległy w języku polskim i angielskim.

Epicka opowieść "Beren i Lúthien" – drobiazgowo odtworzona z rękopisów Tolkiena i po raz pierwszy przedstawiona jako zwarty, samodzielny tekst – umożliwia miłośnikom "Hobbita" i "Władcy Pierścieni" ponowne spotkanie z elfami, ludźmi, krasnoludami, orkami, a także innymi istotami i krainami spotykanymi tylko w Tolkienowskim Śródziemiu. Historia Berena i Lúthien z biegiem czasu stała się zasadniczym elementem w ewolucji Silmarillionu, zbioru mitów i legend Pierwszej Ery świata stworzonego przez J.R.R. Tolkiena. Autor, wróciwszy z bitwy nad Sommą we Francji pod koniec 1916 roku, napisał tę opowieść w następnym roku. Zasadniczym i nigdy niezmienionym jej elementem jest fatum wiszące nad miłością Berena i Lúthien, Beren był bowiem śmiertelnym człowiekiem, a Lúthien pochodziła z rodu nieśmiertelnych elfów. Jej ojciec – władca bardzo nieprzychylny Berenowi – jako warunek poślubienia Lúthien wyznaczył mu niemożliwe do wykonania zadanie. Stanowi to jądro legendy i prowadzi do wymagającej od dwojga zakochanych wielkiego bohaterstwa próby wykradzenia silmarila Melkorowi – największemu spośród wszystkich złych bytów, zwanego Morgothem, Czarnym Nieprzyjacielem. Christopher Tolkien spróbował w niniejszej książce wypreparować opowieść o Berenie i Lúthien z obszernego materiału, w którym była osadzona; lecz w miarę rozwoju nowych związków w ramach tej większej historii sama opowieść także przechodziła zmiany. Aby nieco odsłonić wieloletni proces ewolucji tej legendy Śródziemia, Christopher Tolkien opowiedział ją słowami ojca, przedstawiając najpierw jej pierwotną wersję, a następnie pisane prozą i wierszem fragmenty późniejszych tekstów, które ilustrują zmiany zachodzące w opowieści. Po raz pierwszy zestawione razem, ujawniają utracone później jej aspekty związane zarówno z wydarzeniami, jak i z samą narracją. (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Drużyna pierścienia / John Ronald Reuel Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. Maria i Cezary Frąc [!] ; [przekł. wierszy Tadeusz Olszański]. - Warszawa : Amber, 2001. - 382, [2] s., [16] k. tabl. ; 25 cm.

(Władca Pierścieni / J.R.R. Tolkien ; T. 1)

(Dzieła Tolkienowskie)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The Fellowship of the Ring.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwie wieże / J.R.R. Tolkien ; il. Alan Lee ; J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria i Cezary Frąc [!] ; [przekł. wierszy Tadeusz Olszański]. - Warszawa : Amber, 2001. - 326, [2] s., [16] k, tabl. : il. ; 25 cm.

(Władca Pierścieni / J.R.R. Tolkien ; T. 2)

(Dzieła Tolkienowskie)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The Two Towers.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieci Hurina / John Ronald Reuel Tolkien ; red. Christopher Tolkien ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz ; il. Alan Lee. - Warszawa : Amber, 2007. - 236, [3] s., [8] k. il. kolor. : il., mapa ; 25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Tolkien Christopher (1924-2020). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ). Lee Alan (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: The Children of Hurin.

Na książce: J.R.R. Tolkien

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit albo tam i z powrotem / John Ronald Reuel Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Paulina Braiter. - Wyd. 10 popr., uzup. kolorowymi i czarno-białymi ilustracjami. - Warszawa : Amber, 2009. - 276, [3] s., [26] s. tabl. kolor. : il. ; 25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: The Hobbit or There and Back Again.

Na książce: J.R.R. Tolkien.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M, Pf III (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit albo tam i z powrotem / John Ronald Reuel Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Paulina Braiter. - Wyd. 11 popr., uzup. kolorowymi i czarno-białymi ilustracjami. - Warszawa : Amber, 2010. - 276, [3] s., [26] s. tabl. kolor. : il. ; 25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "The Hobbit or There and Back Again".

Na książce: J.R.R. Tolkien. - Tytuł okł.: Hobbit

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit albo tam i z powrotem / John Ronald Reuel Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Paulina Braiter. - Wyd. 13 popr., uzup. kolorowymi i czarno-białymi ilustracjami. - Warszawa : Amber, 2011. - 276, [3] s., [26] s. tabl. kolor. : il. ; 25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "The Hobbit or There and Back Again".

Na książce: J.R.R. Tolkien. - Tytuł okł.: Hobbit

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit albo tam i z powrotem / John Ronald Reuel Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Paulina Braiter. - Wyd. 9 popr., uzup. kolorowymi i czarno-białymi ilustracjami. - Warszawa : Amber, 2008. - 276, [3] s., [26] s. tabl. kolor. : il. ; 29 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: The Hobbit or There and Back Again.

Na książce: J.R.R. Tolkien.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit albo Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; przekład Paulina Braiter. - Wydanie 1. w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2017. - 300 stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The Hobbit, or There and back again, 1937.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

The Hobbit or There And Back Again / John Ronald Reuel Tolkien ; ill. by Alan Lee. - London : Harper Collins, 1997. - 288, [6] s. : il., mapy ; 26 cm.

(Works by J.R.R. Tolkien / John Ronald Reuel Tolkien)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Teksty angielskie

Gatunek

Powieść

Na książce: by J.R.R. Tolkien

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Eng (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa / John Ronald Reuel Tolkien ; il. Alan Lee ; wstęp Tom Shippey. - Warszawa : Amber, 2008. - 310, [1] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Shippey Tom.

Temat

Opowiadanie angielskie

Oryg.: Tales form the Perilous Realm, 2008. - Na książce nazw. aut.: J.R.R. Tolkien.

Zaw.: Łazikanty ; Gospodarz Giles z Ham ; Przygody Toma Bombadila ; Kowal z Przylesia Wielkiego ; Liść, dzieło Niggle'a ; O baśniach : dodatek

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B III (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Powrót Króla / .R.R. Tolkien ; il. Alan Lee ; oprac. przekł. Maria i Cezary Frąc [!] ; przekł. wierszy Tadeusz Olszański ; przekł. cz. V Aleksandra Januszewska ; przekł. cz. VI Aleksandra Jagiełowicz. - Warszawa : Amber, 2002. - 396, [3] s., [16] k, tabl. : il. ; 25 cm.

(Władca Pierścieni /J.R.R. Tolkien ; T. 3)

(Dzieła Tolkienowskie)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Januszewska Aleksandra. Jagiełowicz Aleksandra. Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The Return of the King.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek Númenoru i inne opowieści z Drugiej Ery Śródziemia : kompilacja fragmentów "Władcy Pierścieni", "Silmarillionu", "Niedokończonych opowieści" oraz "Historii Śródziemia" Christophera Tolkiena i innych źródeł / J.R.R. Tolkien ; pod redakcją Briana Sibleya ; ilustrował Alan Lee ; przełożyła Paulina Braiter. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2023. - 312 stron, [12] stron tablic : ilustracje, mapa ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Sibley Brian (1949- ) Lee Alan (1947- ) Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tolkien Christopher (1924-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: The fall of Númenor, 2022.

Opowiedziana po raz pierwszy pasjonująca historia wzlotu i upadku. Wyspiarskiego królestwa númenor J.R.R. Tolkien powiedział kiedyś o Drugiej Erze Śródziemia, że "to mroczne czasy, i nie opisuję (ani nie potrzebuję opisywać) zbyt wielu epizodów z jej historii". I przez wiele lat czytelnicy musieli się zadowolić jedynie intrygującymi wzmiankami o niej na stronach Władcy Pierścieni i dodatków, wspominających o wykuciu Pierścieni Władzy, wzniesieniu Barad-dûru i rosnących wpływach Saurona.

Dopiero gdy Christopher Tolkien po śmierci ojca opublikował Silmarillion, pojawiła się możliwość opowiedzenia pełniejszej historii Drugiej Ery. Jeszcze więcej informacji na ten temat pojawiło się w kolejnych publikacjach, najpierw w Niedokończonych opowieściach Śródziemia i Númenoru, a potem w monumentalnej dwunastotomowej Historii Śródziemia, w której syn pisarza zgromadził i omówił liczne dalsze opowieści ojca, często zachowane jedynie w formie brudnopisów.

Teraz zaś Brian Sibley, trzymając się chronologii z "Rachuby lat", zamieszczonej w dodatkach do Władcy Pierścieni, skompilował nową kronikę Drugiej Ery Śródziemia, opowiedzianą głównie słowami samego J.R.R. Tolkiena, pochodzącymi z różnych publikowanych tekstów i zilustrowaną zupełnie nowymi akwarelami i szkicami nestora grafiki tolkienowskiej, Alana Lee. (Z okładki).

"Książka ta, fizycznie piękna i wręcz oszałamiająca swą mocą, to wielkie kompendium wszystkiego, co Tolkien napisał na temat okresu, w którym położono podwaliny Władcy Pierścieni." (John Garth, autor książki "Tolkien i pierwsza wojna światowa" - z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Władca Pierścieni. T. 1. Drużyna Pierścienia / John Ronald Reuel Tolkien; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Maria Frąc, Cezary Frąc ; przekł. wierszy Tadeusz Olszański. - Wyd. 4. - Warszawa : Amber, 2011. - 446, [1] s., [18] k. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 25 cm.

(Dzieła J. R. R. Tolkiena / John Ronald Reuel Tolkien)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "The Fellowship of the Ring".

Na książce nazw. aut.: J.R.R. Tolkien.

Na książce: przekł. Maria i Cezary Frąc [!].

Tyt. oryg. cyklu: "The Lord of the Rings".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Władca Pierścieni. T. 2. Dwie wieże / John Ronald Reuel Tolkien; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Maria Frąc, Cezary Frąc ; przekł. wierszy Tadeusz Olszański. - Wyd. 5. - Warszawa : Amber, 2010. - 367, [1] s., [16] k. tabl. : il. kolor. ; 25 cm.

(Dzieła J. R. R. Tolkiena / John Ronald Reuel Tolkien)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "The Two Towers" 1954

Na książce nazw. aut.: J.R.R. Tolkien.

Na książce: przekł. Maria i Cezary Frąc [!].

Tyt. oryg. cyklu: "The Lord of the Rings".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Władca Pierścieni. T. 3. Powrót Króla / John Ronald Reuel Tolkien; il. Alan Lee ; oprac. przekł. [z ang.] Maria Frąc, Cezary Frąc ; przekł. wierszy Tadeusz Andrzej Olszański. - Wyd. 5. - Warszawa : Amber, 2010. - 476, [3] s., [15] k. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 25 cm.

(Dzieła J. R. R. Tolkiena / John Ronald Reuel Tolkien)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "The Return of the King" 1954.

Na książce nazw. aut.: J.R.R. Tolkien.

Na książce: oprac. przekł. Maria i Cezary Frąc [!].

Tyt. oryg. cyklu: "The Lord of the Rings".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)