SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

83 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik podróży z jamnikiem / Ludvík Aškenazy ; ilustrowała Helena Zmatlíková ; z języka czeskiego przełożyła Dorota Dobrew. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 231, [5] stron : fotografie, ilustracje, portety ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Aškenazy Ludvík (1921-1986) Zmatlíková Helena (1923-2005) Dobrew Dorota (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dziadkowie i wnuki Jamniki Ludzie a zwierzęta Podróże Rodzina Europa

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Cestopis s jezevčíkem, 1969.

Ciepła i pełna absurdalnego humoru opowieść o szalonej wyprawie bez wychodzenia z łóżka. Klasyka czeskiej literatury dziecięcej po raz pierwszy w Polsce. Wygadany jamnik, chodzące łóżko, dziarska babcia poliglotka i kanarek, który śpiewa arie… Wydaje wam się, że to dziwna kompania? To poczekajcie, co się będzie działo, gdy dołączy do niej pewien angielski dżentelmen i wspólnie ruszą w podróż po Europie! Ucieczka przed alpejską lawiną, okazyjny zakup gondoli, odnalezienie się w londyńskiej mgle, a nawet skok z wieży Eiffla – dla tej drużyny nie ma rzeczy niemożliwych. (Nota wydawcy).

— Jesteście pojazdem czy nie jesteście? — zapytał strażnik. — A jeżeli nie jesteście pojazdem, to czym jesteście? — My jesteśmy kroczydłem — odrzekła babcia. — Ale proszę nie myśleć w ten sposób. Jeżeli mógłby pan nie myśleć w ten sposób, to niech pan nie myśli. I niech nam pan pozwoli kroczyć, nam to odpowiada. (Fragment).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drobiazg : miłość w czasach genetyki / Markéta Baňková ; przełożyła z języka czeskiego Dorota Dobrew ; [wstęp Mariusz Szczygieł]. - Warszawa : Dowody na Istnienie, 2019. - 194, [5] stron ; 21 cm.

(Stehlík)

Autor

Baňková Markéta (1969- ). Dobrew Dorota (1959- ). Szczygieł Mariusz (1966- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Genetyka Biolodzy Eksperymenty na zwierzętach Pokrewieństwo Samotne matki Studenci Czechy

Gatunek

Powieść obyczajowa Satyra

Tytuł oryginału: Maličkost : romance z času genetiky, 2019.

Tomasz - główny bohater, który był w dzieciństwie adoptowany - szuka swoich biologicznych rodziców. W ten sposób wpada w uzależnienie od wiedzy o genetyce. Zaczyna traktować każdego człowieka jak maszynę - nosiciela DNA. Zamiast ludzi, dostrzega jedynie zestawy genów. Nawet ciało ukochanej staje się dla niego przede wszystkim „workiem na geny”. (Notawydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ślady wśród lodów / František Běhounek ; z czeskiego przełożyła Jadwiga Bułakowska ; [ilustracje w tekście Andrzej Czeczot]. - Wydanie 2. - Katowice : Śląsk, [1986]. - 250, [2] strony : ilustracje; 21 cm.

Autor

Běhounek František (1898-1973) Bułakowska Jadwiga (1901-1977) Czeczot Andrzej (1933-2012)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Chłopcy Morza Statki wielorybnicze Strefy polarne Morze Północne Ziemia Franciszka Józefa (Rosja ; archipelag)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Ledovou stopou, 1967.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Mirosław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy

Gatunek

Powieść Satyra

Stanowi część 3. cyklu, cz. 1. pt. Ostatnia arystokratka, cz. 2. pt. Arystokratka w ukropie.

Rozpoczynają się wakacje, a załoga zamku Kostka ma nadzieję na najlepszy sezon w historii. Lecz złośliwy los jak zwykle niweczy wszystkie plany.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arystokratka w ukropie / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Wołów : Stara Szkoła, [2016]. - 211, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Mirosław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy

Gatunek

Powieść Satyra

Tytuł oryginału: Aristokratka ve varu, 2013. Część 2. cyklu, część 1. pt. "Ostatnia arystokratka".

Pamiętnik surrealistyczny. Gwarancja czeskiego humoru. Rodzina Kostków przybyła z USA do Czech do dawnej siedziby rodu - zamku Kostka. Lecz zamiast kultywować szlacheckie tradycje, Kostkowie muszą zmierzyć się z morawską rzeczywistością, która bardzo odbiega od ich wyobrażeń o życiu arystokracji. Kilogramy antydepresantów i hektolitry orzechówki nie rozwiązują pojawiających się problemów. Tymczasem na zamku nieuchronnie rozpoczyna się dochodowy sezon turystyczny, a nikt, łącznie ze służbą, nie przywykł do ciężkiej pracy... (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Mirosław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy

Gatunek

Powieść Satyra

Zmęczony metropolią Wiktor wyjeżdża z Pragi, by zostać kasztelanem morawskiego zamku. Pragnie odnaleźć wewnętrzną równowagę i zażegnać kryzys małżeński. Jednak wizja spokojnego życia wśród zabytkowych mebli i dzieł sztuki szybko odchodzi w zapomnienie. Na zamku czeka dość zagadkowy personel oraz… demony przeszłości. Tajemnicze odgłosy i niewyjaśnione zdarzenia przejmują władzę nad Wiktorem i jego rodziną. Czy mają swoje wytłumaczenie? Czy racjonalny umysł Wiktora rozwikła tajemnicę zamku? Pamiętajcie: niczemu się tutaj nie dziwcie! (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, [2015]. - 250, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Mirosław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy

Gatunek

Powieść Satyra

Tytuł oryginału: Poslední aristokratka, 2012. - Stanowi część 1. cyklu.

Chcesz podejrzeć osobliwy świat arystokracji, w którym bohaterowie są jak kukiełki zmagające się z rolami przypisanymi im przez złośliwą historię? Chcesz spędzić miło czas, śmiejąc się i śmiejąc? Doskonale, czekamy właśnie na Ciebie, by zacząć przedstawienie. Witamy w Czechach i u Czechów, którym niezmiennie dopisuje dobry humor. Dowód? Ostatnia arystokratka Evžena Bočka.

Rodzina Kostków powraca z Ameryki do Czech, by przejąć dawną siedzibę rodu – zamek Kostka. W zamku zastają dotychczasowych pracowników: kasztelana, ogrodnika oraz kucharkę. Jak nowi właściciele poradzą sobie w nowej rzeczywistości? Jak odnajdą się w rolach dotychczas nieodgrywanych? Przewrotny humor i galeria nietuzinkowych osobowości gwarantują dobrą zabawę. Obok historii opowiedzianej w taki sposób nie można przejść obojętnie. Mamy do czynienia z jedną z najzabawniejszych książek XXI wieku! (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inwazja jaszczurów / Karel Čapek ; zilustrował Hans Ticha ; przełożyła Jadwiga Bułakowska. - Warszawa : Dwie Siostry, 2021. - 338, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Świeżym Okiem)

Autor

Čapek Karel (1890-1938) Bułakowska Jadwiga (1901-1977) Ticha Hans (1940- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Płazy Społeczeństwo

Gatunek

Fantastyka Dystopia Powieść Satyra

Tytuł oryginału: Válka s mloky, 1935.

Jedna z najbardziej przenikliwych antyutopii XX wieku w opracowaniu graficznym Hansa Tichy, niemieckiego klasyka ilustracji zwanego jedynym popartystą w NRD. Błyskotliwa opowieść o skutkach pewnego zoologicznego odkrycia - i o tym, jak ludzkie dążenie do zysku i panowania nad światem okazuje się dążeniem do samozagłady. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

Inwazja jaszczurów / Karel Capek ; tł. [z czes.] Jadwiga Bułakowska. - Wrocław : Siedmioróg, 1992. - 283, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Čapek Karel (1890-1938) Bułakowska Jadwiga (1901-1977)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Płazy Społeczeństwo

Gatunek

Dystopia Fantastyka Powieść Satyra

Tytuł oryginału: Válka s mloky, 1935.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obudzę się na Shibui / Anna Cima ; przełożył z języka czeskiego Krzysztof Wołosiuk ; [ilustracje Anna i Igor Cimowie ; wstęp Mariusz Szczygieł]. - Warszawa : Dowody na Istnienie, 2020. - 332, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Stehlík)

Autor

Cima Anna (1991- ) Wołosiuk Krzysztof Cima Igor Szczygieł Mariusz (1966- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Pisarstwo Pisarze Studenci Japonia

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Probudím se na Šibuji, 2018.

Dziewczyna o imieniu Jana – najpierw nastolatka, a potem studentka – kocha się platonicznie w aktorach Kurosawy, czyta Murakamiego i powoli uzależnia się od Japonii. Niestety, podróż szesnastolatki do Tokio i wypowiedziane lekkomyślnie życzenie („Chcę tu zostać, nie chcę wracać do Czech”) stają się początkiem jej uwięzienia w tokijskiej dzielnicy – Shibuya. Wydaje się, że z labiryntu zdarzeń, kultury i języka nie ma wyjścia. Obudzę się na Shibui to także historia nieco już starszej Jany, studentki japonistyki, która natrafia w uczelnianej bibliotece na tekst Kawashity, zapomnianego pisarza epoki Taishō, i krok po kroku odkrywa tragiczne losy autora, a my poznajemy jego dzieło sprzed stu lat. Powieść Anny Cimy skomponowana jest jako splot trzech linii narracyjnych: opowieści o uwięzionej licealistce, przypadku literackiego śledztwa oraz tekstów Kawashity tłumaczonych przez Janę i jej przyjaciela. Wszystkie trzy wątki łączą się ze sobą i uzupełniają w intrygujący sposób, każdy z nich musi zostać dopowiedziany, aby pozostałe nabrały sensu. Obudzę się na Shibui to świetnie opowiedziana fabuła, rozgrywająca się równolegle w Japonii i w Pradze, napisana kilkoma językami: rozpoczyna się od nieporadnych zapisków nastolatki, a kończy stylizowaną na japońską powieścią sprzed wieku. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści z mchu i paproci o Żwirku i Muchomorku / napisał Vaclav Čtvrtek ; il. Zdenek Smetana ; przeł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 1997. - 133 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Čtvrtek Vaclav (1911-1976) Smetana Zdeněk (1925-2016) Czcibor-Piotrowski Andrzej

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B II (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rumcajs / Vaclav Čtvrtek ; [il.] Radek Pilar ; tł. z czes. Maria Marjańska-Czernik. - 2. wyd. pol. - Praga : Wydawnictwo Albatros, 2008. - 123, [5] s. ; 26 cm.

Autor

Čtvrtek Vaclav (1911-1976) Pilar Radek Marjańska-Czernik Maria (1947- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapomniane światło / Jakub Deml ; przełożył z języka czeskiego Andrzej Czcibor-Piotrowski ; [wstęp Mariusz Szczygieł ; fragmenty w języku francuskim przełożyła Agnieszka Kinel, fragmenty w języku niemieckim przełożyły Katarzyna Leszczyńska i Ewa Orłowska, fragmenty w języku łacińskim przełożyła Julita Gredecka ; biogramy opracował Paweł Młynarski]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Dowody na Istnienie Wydawnictwo, 2022. - 193, [6] stron : ilustracja ; 21 cm.

(Stehlík)

Autor

Deml Jakub (1878-1961) Piotrowski Andrzej (1931-2014) Kinel Agnieszka Leszczyńska Katarzyna (1969- ) Orłowska Ewa (1962- ) Gredecka Julita Szczygieł Mariusz (1966- ) Młynarski Paweł Chalupecký Jindřich (1910-1990) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Deml, Jakub (1878-1961) Duchowieństwo Gruźlica Literatura czeska Pisarze czescy Czechy

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Zawiera też: Jakub Deml / Jindřich Chalupecký ; przełożył Andrzej S. Jagodziński.

Tę książkę Jakub Deml napisał w gorączce w ciągu kilku nocy w 1934 roku. Po wydaniu została skonfiskowana, a do sprzedaży wróciła dopiero po zaczernieniu „niemoralnych”, erotycznie drażniących fragmentów. To wściekły tekst! Spowiedź. Krwawe rozliczenie ze światem, który nie akceptował autora, zresztą z wzajemnością. A dziś – pomnik nowoczesnej prozy.

Deml był poetą i prozaikiem, jednym z najbardziej oryginalnych pisarzy czeskich XX wieku. Z woli rodziców i za namową znanego poety Otokara Březiny – Jakub zaprzyjaźnił się z nim jeszcze przed maturą –został rzymskokatolickim księdzem. W 1902 roku ukończył seminarium duchowne w Brnie. Jednak proboszcz, który twierdził, że ksiądz jest psem, a zadaniem psa – szczekać na Pana Boga, nie był do zaakceptowania przez hierarchię kościelną; zwłaszcza na katolickich Morawach, gdzie za karę przenoszono go z parafii do parafii. W wieku 34 lat został zmuszony do przejścia na emeryturę z nakazem zamieszkania w Pradze.

"Zapomniane światło" jest książką gatunkowo trudną do określenia. Licealiści w Czechach uczą się, że to „bolesny strumień krzyku księdza i poety”. Całość jest rozmową Demla z poetą B. M. Ptáčkiem, a jednocześnie opowieścią o umieraniu na gruźlicę wiejskiej parafianki Demla oraz polemiką ze światem. Książkę bardzo cenił Bohumil Hrabal i uważał ją za idealny zapis strumienia świadomości. (Z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dvořáková Petra (1977- ) Śmigielski Mirosław (1943- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Byli duchowni Pedofilia Spadek Wybory życiowe Czechy

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Zahrada, 2022.

Zmęczony konfliktami z przełożonymi oraz stereotypowym myśleniem parafian ksiądz odchodzi z Kościoła i wprowadza się do zaniedbanego domu odziedziczonego po dziadkach. Do budynku przylega duży i zarośnięty ogród, a ksiądz postanawia tchnąć w to miejsce nowe życie i przywrócić mu dawny blask. Pomimo różnych problemów konsekwentnie realizuje swój plan, jednak widmo przeszłości nie daje o sobie zapomnieć. Na domiar złego światło dnia ujrzy jedna związana bezpośrednio z księdzem mroczna tajemnica, o której nie miał dotychczas pojęcia. Czy po wieloletnim stażu w stanie duchownym uda mu się powrócić do tak zwanego normalnego życia? (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierteńka / Lucie Faulerová ; przełożyła z języka czeskiego Agata Wróbel ; [wstęp Mariusz Szczygieł]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Dowody, 2023. - 167, [9] stron ; 21 cm.

(Stehlík)

Autor

Faulerová Lucie (1989- ) Szczygieł Mariusz (1966- ) Wróbel Agata (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kobieta Pociągi Samobójstwo Tożsamość osobista

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Smrtholka, 2020.

To powieść o tym, że najtrudniejsze walki toczymy we własnej głowie. Marie lubi dotykać nieznajomych. Intencjonalnie. „Kiedy kasjer daje mi resztę – wyznaje – przywieram palcami do jego dłoni, jakbym chciała się do niej przykleić”. Pcha się w kolejkach, siada w ścisku. Staje wśród czekających na metro lub tramwaj. „A kiedy jesteśmy już w środku, opieram się o nich, chwytam poręcz kilka centymetrów od cudzej dłoni, a potem pomału, pomalutku, po-ma-lu-sień-ku przysuwam swoją coraz bliżej i bliżej”. Obawia się, że chyba nigdy nie była w pełni sobą. „Zawsze tylko pomieszkiwałam w światach innych ludzi. Wprowadzałam się do nich jak do cudzych domów”. Czuje się jak „rama bez obrazu. Szczotka bez szufelki. Półprosta. Nieskończone zda…”. Środki lokomocji dają jej szansę na bliskość, zaś podróż koleją – możliwość rozmowy z samą sobą. Do wtóru stukotu kół wagonów, przy akompaniamencie rytmicznych dźwięków pociągu Marie snuje opowieść – o sobie, o rodzinie i słodko-gorzkim dzieciństwie, o poszukiwaniu sensu na warsztatach medytacji i kursach reiki, o siostrze, która niespodziewanie odeszła, i pustce, której nie sposób zasypać. O strachu przed nieistnieniem. A także o wszystkich, którzy dobrowolnie zdecydowali się na śmierć. W myślach Marie wciąż powraca dziewczyna, która na miejsce ostatnich chwil swojego życia wybrała tory praskiego metra. To konsekwentnie rytmiczna proza jak konsekwentny jest rytm jadącego pociągu. Pisarz Jáchym Topol powiedział, że jest pod wielkim wrażeniem książki – tego rytmu właśnie, jej dialogów i konstrukcji. W 2021 roku Śmierteńka zdobyła Nagrodę Literacką Unii Europejskiej. Czescy krytycy są zgodni: to jedna z najciekawszych czeskich powieści ostatnich lat. (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hadj Moussa Iva (1979- ) Śmigielski Mirosław

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Bezrobotni Influencerzy Kompozytorzy Media społecznościowe Brno (Czechy)

Gatunek

Powieść Satyra

Tytuł oryginału: Šalina do stanice touha, 2020.

Oto Sandra: piękna początkująca instagramowa influencerka, redaktorka czasopisma lifestylowego i dziewczyna Mirka, uroczego nieudacznika. Sandra marzy o łatwym i przyjemnym życiu w świetle instagramowych reflektorów. Tylko jak je osiągnąć? Kiedy pewnego dnia poznaje słynnego kompozytora, w jej głowie rodzi się pomysł na szybki sukces. Instastoryto powieść dla fanów czarnego humoru, parodii i śmiechu. Świetna książka zarówno na lato, jak i na mroźną zimową noc! (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kilka przygód dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hasek ; wybrał i oprac. Jan Kozłowski ; il. Marian Walentynowicz. - Warszawa : Prasa Wojskowa : Książka i Wiedza, 1950. - 102, [2] s. : rys. ; 18 cm.

(Biblioteka Żołnierza. Popularne Wypisy Literackie ; 12)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Kozłowski Jan. Walentynowicz Marian (1896-1967).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Niedowidzący Osoby w wieku starszym

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść historyczna Satyra Publikacja z dużymi literami

Wybór z: Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hašek ; tłumaczył Paweł Hulka-Laskowski ; [zilustrowała Barbara Kuropiejska-Przybyszewska]. - Warszawa : Bellona, copyright 2017. - 745, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Kuropiejska-Przybyszewska Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918) Żołnierze Austro-Węgry Czechy Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść historyczna Satyra

Tytuł oryginału: Osudy dobrého vojaka Švejka za světove valky, 1923.

Bohater powieści Jaroslava Haška to niepozorny człowieczek, postawiony w obliczu tępej machiny biurokratyczno-wojskowej. Broni się przed nią mieszaniną sprytu i szyderstwa, demaskuje małość otoczenia. Wykonuje otrzymywane rozkazy tak dokładnie, że sprowadza całą sytuacęj do absurdu. Jego dążenie do przetrwania, ubrane w maskę ślepego posłuszeństwa, doprowadza zwierzchników do bezsilnego szału. Nie wiedzą, czy mają do czynienia z genialnym kpiarzem, czy kompletnym matołem. (Z noty wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przełożył Antoni Kroh ; wstęp i opracowanie Jacek Baluch. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2017. - CXLIV, 843 strony, [1] karta tablic : ilustracja ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 261)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Kroh Antoni (1942- ). Baluch Jacek (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) Hašek, Jaroslav (1883-1923). I wojna światowa (1914-1918) Literatura czeska Satyra Żołnierze Austro-Węgry Czechy Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść historyczna Opracowanie Satyra

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války, 1923.

Bibliografia na stronach CXXXVIII-CXLIV.

Podstawą wydania jest tłumaczenie Antoniego Kroha, wydane po raz pierwszy w 2009 roku pod tytułem "Losy dobrego żołnierza Szwejka podczas wojny światowej". Na potrzeby wydania w BN powrócono do utrwalonego przez przekład Hulki-Laskowskiego tytułu. Konsekwencją tego było dokonanie drobnych zmian w tłumaczeniu Antoniego Kroha.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. [T. 1-2] / Jaroslav Hašek ; przełożył z czeskiego Paweł Hulka-Laskowski ; przedmową opatrzył Witold Nawrocki ; [ilustrował Andrzej Czeczot]. - Wydanie 7. - Katowice : Śląsk, 1973. - 435, [1] strona : ilustracje. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Nawrocki Witold (1934-2013) Czeczot Andrzej (1933-2012)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918)

Gatunek

Powieść historyczna Satyra

Tytuł oryginału: Osudy dobrého vojáka Švejka za svétové války.

Zawiera: T. 1, Szwejk na tyłach. T. 2, Szwejk na froncie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Egzemplarze są obecnie niedostępne