SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

19 wyników

Książka

W koszyku

Kilka przygód dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hasek ; wybrał i oprac. Jan Kozłowski ; il. Marian Walentynowicz. - Warszawa : Prasa Wojskowa : Książka i Wiedza, 1950. - 102, [2] s. : rys. ; 18 cm.

(Biblioteka Żołnierza. Popularne Wypisy Literackie ; 12)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Kozłowski Jan. Walentynowicz Marian (1896-1967).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Niedowidzący Osoby w wieku starszym

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść historyczna Satyra Publikacja z dużymi literami

Wybór z: Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kronika śmiechu / Jaroslav Hasek ; tł. [z czes.] Stefan Krysiak ; il. Jerzy Zaruba. - Warszawa : Czytelnik, 1950. - 166, [2] s. : rys. ; 21 cm.

(Biblioteka Szpilek ; 2)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Krysiak Stefan. Zaruba Jerzy (1891-1971).

Temat

Opowiadanie czeskie Satyra czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hasek ; przeł. [z czes. i wstęp] Antoni Kroh. - Kraków : Znak, 2009. - 759, [9] s. ; 22 cm.

(50 na 50)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Kroh Antoni (1942- ).

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) Powieść czeska

Oryg. : "Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka i inne opowiadania / Jaroslav Hasek ; wybrał, przeł. [z czes.] i wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; oprac. graf. Stanisław Kluska. - Katowice : Śląsk, 1989. - 306, [6] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Nawrocki Witold (1934-2013). Kluska Stanisław (1940- ).

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

Opowieści z piwiarni / Jaroslav Hasek ; czyta Cezary Żak ; przeł. [z czes.] Herman Grzeszczyk ; realizacja nagr. i oprac. muz. Wiesław Sałata. - Bellona : Audioclub.pl, cop. 2007. - 1 dysk optyczny [mp3] (399 min) ; 12 cm.

(Seria z Humorem)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Żak Cezary. Grzeszczyk Herman (1940- ). Sałata Wiesław.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść czeska

Gatunek

Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

Na okł.: Ksiązki do słuchania

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 240 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hašek ; przekł. Paweł Hulka-Laskowski ; czyta Marek Konopczak. - Agencja Artystyczna MTJ, p2008. - 3 dyski optyczne [CD, mp3] (27 godz. 44 min) : stereo. ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Konopczak Marek (1963- ). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) Powieść czeska

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Tematyka: Powieść historyczna Powieść satyryczna Wojna 1914-1918 r

Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki.

mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 388 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hašek ; tłumaczył Paweł Hulka-Laskowski ; [zilustrowała Barbara Kuropiejska-Przybyszewska]. - Warszawa : Bellona, copyright 2017. - 745, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Kuropiejska-Przybyszewska Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918) Żołnierze Austro-Węgry Czechy Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść historyczna Satyra

Tytuł oryginału: Osudy dobrého vojaka Švejka za světove valky, 1923.

Bohater powieści Jaroslava Haška to niepozorny człowieczek, postawiony w obliczu tępej machiny biurokratyczno-wojskowej. Broni się przed nią mieszaniną sprytu i szyderstwa, demaskuje małość otoczenia. Wykonuje otrzymywane rozkazy tak dokładnie, że sprowadza całą sytuacęj do absurdu. Jego dążenie do przetrwania, ubrane w maskę ślepego posłuszeństwa, doprowadza zwierzchników do bezsilnego szału. Nie wiedzą, czy mają do czynienia z genialnym kpiarzem, czy kompletnym matołem. (Z noty wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przełożył Antoni Kroh ; wstęp i opracowanie Jacek Baluch. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2017. - CXLIV, 843 strony, [1] karta tablic : ilustracja ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 261)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Kroh Antoni (1942- ). Baluch Jacek (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) Hašek, Jaroslav (1883-1923). I wojna światowa (1914-1918) Literatura czeska Satyra Żołnierze Austro-Węgry Czechy Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść historyczna Opracowanie Satyra

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války, 1923.

Bibliografia na stronach CXXXVIII-CXLIV.

Podstawą wydania jest tłumaczenie Antoniego Kroha, wydane po raz pierwszy w 2009 roku pod tytułem "Losy dobrego żołnierza Szwejka podczas wojny światowej". Na potrzeby wydania w BN powrócono do utrwalonego przez przekład Hulki-Laskowskiego tytułu. Konsekwencją tego było dokonanie drobnych zmian w tłumaczeniu Antoniego Kroha.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. [T. 1-2] / Jaroslav Hašek ; przełożył z czeskiego Paweł Hulka-Laskowski ; przedmową opatrzył Witold Nawrocki ; [ilustrował Andrzej Czeczot]. - Wydanie 7. - Katowice : Śląsk, 1973. - 435, [1] strona : ilustracje. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Nawrocki Witold (1934-2013) Czeczot Andrzej (1933-2012)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918)

Gatunek

Powieść historyczna Satyra

Tytuł oryginału: Osudy dobrého vojáka Švejka za svétové války.

Zawiera: T. 1, Szwejk na tyłach. T. 2, Szwejk na froncie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. [T. 3-4] / Jaroslav Hašek ; przełożył z czeskiego Paweł Hulka-Laskowski ; przedmową opatrzył Witold Nawrocki ; [ilustrował Andrzej Czeczot]. - Wydanie 7. - Katowice : Śląsk, 1973. - 277, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Nawrocki Witold (1934-2013) Czeczot Andrzej (1933-2012)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918)

Gatunek

Powieść historyczna Satyra

Tytuł oryginału: Osudy dobrého vojáka Švejka za svétové války.

Zawiera: T. 3, Przesławne lanie. T. 4, Po przesławnym laniu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 i 2 / Jaroslav Hasek ; przeł. [z czes.] Paweł Hulka-Laskowski. - Wyd. 12. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1982. - 2 t. w 1 wol. (386, [5] s.) ; 20 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946).

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) Powieść czeska

Oryg. : "Osudy dobreho vojaka Svejka za svetove valky".

Zawiera: Szwejk na tyłach ; Szwejk na froncie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 i 2 / Jaroslav Hašek ; przeł. [z czes.] Paweł Hulka-Laskowski. - Wyd. 15. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 2 t. w 1 wol. (386, [5] s.) ; 20 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946)

Forma i typ

Książki

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść czeska

Tyt. oryg.: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

Zawiera: T. 1, Szwejk na tyłach. T. 2, Szwejk na froncie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3 i 4 / Jaroslav Hasek ; przeł. [z czes.] Paweł Hulka-Laskowski. - Wyd. 12. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1982. - 2 t. w 1 wol. (282, [5] s.) ; 20 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946).

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) Powieść czeska

Oryg. : "Osudy dobreho vojaka Svejka za svetove valky".

Zawiera: Przesławne lanie ; Po przesławnym laniu

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Społeczno-polityczna historia Partii Umiarkowanego Postępu (W Granicach Prawa) / Jaroslav Hasek ; przekł. [z czes.] i posł. Jacek Baluch. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2009. - 330, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Baluch Jacek (1940- ).

Temat

Opowiadanie czeskie Satyra czeska

Tyt. oryg.: "Politické a sociální dějiny strany mírného pokroku v mezích zákona" 1977.

Tyt. okł.: Historia Partii Umiarkowanego Postępu (W Graniach Prawa)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Baluch Jacek (1940- ).

Temat

Opowiadanie czeskie Satyra czeska

Tyt. oryg.: "Politické a sociální dějiny strany mírného pokroku v mezích zákona" 1977.

Tyt. okł.: Historia Partii Umiarkowanego Postępu (W Graniach Prawa)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tasiemiec księżnej Pani i inne opowieści / Jaroslav Hasek ; przeł. [z czes.] Stefan Krysiak. - Kraków, 2009. - 147, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Krysiak Stefan.

Temat

Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wędrówki z Jarosławem Haszkiem / Jaroslav Hasek ; tł. z czes. Stefan Dębski. - Warszawa : Czytelnik, 1958. - 475, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Satyry)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Dębski Stefan (1914-1977).

Temat

Satyra czeska

Zaw. drobne utwory satyryczne z lat 1901-1922. M.in.: Manifest Stronnictwa Łagodnego Postęp w Grani- cach Prawa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zniknięcie posła i inne opowiadania / Jaroslav Hašek ; tł. Stefan Dębski, Helena Gruszczyńska-Dębska ; [rys. Josef Lada]. - Kraków : Vis-a-vis/Etiuda , 2012. - 439, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Dębski Stefan (1914-1977). Gruszczyńska-Dębska Helena (1913-1988). Lada Josef (1887-1957).

Temat

Opowiadanie czeskie

Tematyka: Opowiadanie satyryczne

Oprócz "Przygód dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" [Hašek] opublikował kilka tomów satyrycznych opowiadań, m.in. "Dva tucty povidek", "Muj obchod se psy". Ponad 90 z nich prezentujemy w tym tomie. Niektóre mają urok "starych koronek". Niektóre pozostają całkowicie aktualne do dziś. Ot choćby tytułowe "Zniknięcie posła". (Z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowiadania pisarzy czeskich XX w. / Karel Schulz [i inni ; wybór Andrzej Piotrowski]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1977. - 354, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Schulz Karel (1899-1943). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Kubka František (1894-1969). Čapek Karel (1890-1938). Hašek Jaroslav (1883-1923). Olbracht Ivan (1882-1952). Weiner Richard (1884-1937). Havliček Jaroslav (1896-1943). Bass Eduard (1888-1946). Vančura Vladislav (1891-1942). Řezáč Václav (1901-1956). Fuks Ladislav (1923-1994). Majerová Marie (1882-1967). Pavel Ota (1930-1973). Drda Jan (1915-1970). Kozák Jan (1921-1995). Weil Jiří (1900-1959). Hrabal Bohumil (1914-1997).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Czechy

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Zawiera: Pierścień królowej / Karel Schulz. Majowa noc / Francišek Kubka. O złodzieju Szejbie / Jaroslav Hašek. Pieniądze / Karel Čapek. Cud nad Julcią / Ivan Olbracht. Głos w telefonie / Richard Weiner. Amorek śmierci / Jaroslav Havlíček. Opowiadanie mistrza wagi ciężkiej / Eduard Bass. F. C. Ball / Vladislav Vančura. Przemiana / Václav Rezáč. Srebrne wesele / Ladislav Fuks. Dziennik Alenki / Marie Majerová. Śmierć pięknych saren / Ota Pavel. Milcząca barykada / Jan Drda. Zasadzka / Jan Kozak. Więzień Czyllonu / Jiri Weil. Druhna / Bohumil Hrabal.

Tłumaczenia z czeskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)