Shakespeare William (1564-1616)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(188)
Forma i typ
Książki
(176)
Dramat (rodzaj)
(24)
Filmy i seriale
(9)
Publikacje naukowe
(8)
Proza
(7)
Pokaż więcej ...
Poezja
(5)
Audiobooki
(3)
E-booki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(196)
wypożyczone
(11)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(162)
Filia dla Dzieci
(20)
Filia Borki Wielkie
(8)
Filia Łomnica
(6)
Filia Bodzanowice
(12)
Autor
Disney Walt (1901-1966)
(321)
Roberts Nora (1950- )
(313)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(244)
Drewnowski Jacek (1974- )
(208)
Shakespeare William (1564-1616)
(188)
Pokaż więcej ...
Steel Danielle (1947- )
(186)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(175)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(170)
Fabianowska Małgorzata
(163)
Zimnicka Iwona (1963- )
(151)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(148)
Marciniakówna Anna
(148)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(148)
Prus Bolesław (1847-1912)
(148)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(146)
Christie Agatha (1890-1976)
(145)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(137)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(135)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(121)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(120)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(119)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(115)
Sandemo Margit (1924-2018)
(113)
King Stephen (1947- )
(110)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(107)
Mazan Maciejka
(107)
Mróz Remigiusz (1987- )
(103)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(101)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(100)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(100)
Zarawska Patrycja (1970- )
(100)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(98)
Szulc Andrzej
(98)
Byczek Zuzanna
(94)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(92)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(91)
Lem Stanisław (1921-2006)
(88)
Skura Artur
(86)
Tuwim Julian (1894-1953)
(86)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(85)
Conrad Joseph (1857-1924)
(84)
Palmer Diana (1946- )
(84)
Ross Tony (1938- )
(84)
Patkowska Alina
(83)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(82)
Gawryluk Barbara (1957- )
(80)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(79)
Pratchett Terry (1948-2015)
(78)
Spirydowicz Ewa
(78)
Fabisińska Liliana (1971- )
(77)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(76)
Webb Holly
(76)
Możdżyńska Aldona
(75)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(75)
Rowling J. K. (1965- )
(74)
Van Hamme Jean (1939- )
(74)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(73)
Usakiewicz Wojciech (1958- )
(73)
Kraśko Jan (1954- )
(72)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(72)
Sparks Nicholas (1965- )
(72)
Jansson Tove (1914-2001)
(71)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(70)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(70)
Coben Harlan (1962- )
(69)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(69)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(69)
Marlier Marcel (1930-2011)
(68)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(67)
Zychowicz Elżbieta
(67)
Kozak Jolanta (1951- )
(66)
Lunde Sigrid
(66)
Lunde Sigrid. Akuszerka
(66)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(66)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(65)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(65)
Mortka Marcin (1976- )
(65)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(65)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(65)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(64)
Drwęska Melania
(64)
Beaumont Émilie (1948- )
(63)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(63)
Olejnik Donata
(63)
Bobocińska Ewa
(62)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(62)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(62)
Mosek Katarzyna
(62)
Rusinek Michał (1972- )
(62)
Widmark Martin (1961- )
(62)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(61)
Ciążyńska Katarzyna
(61)
Dickens Charles (1812-1870)
(61)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(61)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(61)
Mirska Julita
(61)
Ochab Janusz (1971- )
(61)
Wilusz Tomasz
(61)
Angelsen Trine (1965- )
(60)
Cussler Clive (1931-2020)
(60)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(45)
2000 - 2009
(36)
1990 - 1999
(34)
1980 - 1989
(12)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(22)
1960 - 1969
(18)
1950 - 1959
(10)
1940 - 1949
(1)
1910 - 1919
(1)
1890 - 1899
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1601-1700
(25)
1501-1600
(22)
1901-2000
(17)
2001-
(16)
1989-2000
(14)
Kraj wydania
Polska
(158)
Wielka Brytania
(28)
Stany Zjednoczone
(2)
Język
polski
(152)
angielski
(36)
Odbiorca
6-8 lat
(15)
9-13 lat
(15)
Dzieci
(15)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(44)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura norweska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Dramat angielski
(92)
Teksty angielskie
(36)
Shakespeare, William (1564-1616)
(34)
Komedia angielska
(22)
Dramat (gatunek literacki)
(15)
Pokaż więcej ...
Władcy
(9)
Shylock (postać fikcyjna)
(7)
Komedia
(6)
Tragedia
(6)
Henryk IV (król Anglii ; 1367-1413)
(5)
Miłość
(5)
Władza
(5)
Literatura angielska
(4)
Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057)
(4)
Poczucie winy
(4)
Poezja angielska
(4)
Ryszard II (król Anglii ; 1367-1400)
(4)
Shakespeare, William (1564-1616). Hamlet
(4)
Zabójstwo
(4)
Zdrada
(4)
Kupcy
(3)
Lichwa
(3)
Zazdrość
(3)
Zemsta krwawa
(3)
Żydzi
(3)
Abdykacja
(2)
Julia Kapulet (postać fikcyjna)
(2)
Konflikt pokoleń
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Rody
(2)
Romeo Monteki (postać fikcyjna)
(2)
Tragedia angielska
(2)
Wojna domowa
(2)
Zamach stanu
(2)
Cezar (100-44 p.n.e.)
(1)
Dramat angielski- 17 w.
(1)
Dramat historyczny
(1)
Duchy
(1)
Dyskryminacja
(1)
Elfy
(1)
Hamlet (postać fikcyjna)
(1)
Hippolita (postać mitologiczna)
(1)
Kariera
(1)
Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 p.n.e.)
(1)
Konflikt psychiczny
(1)
Książęta i księżne
(1)
Magia
(1)
Marek Antoniusz (ok. 83-30 p.n.e.)
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Policjanci
(1)
Przekłady polskie
(1)
Ryszard III (król Anglii ; 1452-1485)
(1)
Sandman (postać fikcyjna)
(1)
Shakespeare, William (1564-1616). Otello
(1)
Shakespeare, William (1564-1616). Romeo i Julia
(1)
Shakespeare, William (1564-1616). Sen nocy letniej
(1)
Słuchowiska
(1)
Teatr polski
(1)
Tezeusz (postać mitologiczna)
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Ucieczki
(1)
Wyspy
(1)
Ślub i wesele
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Burza
(4)
Makbet
(4)
Kupiec wenecki
(3)
Sonety
(3)
Wieczór Trzech Króli
(3)
Pokaż więcej ...
Zimowa opowieść
(3)
Król Lear
(2)
Antoniusz i Kleopatra
(1)
Hamlet
(1)
Jak wam się podoba
(1)
Juliusz Cezar
(1)
Król Ryszard II
(1)
Król Ryszard III
(1)
Otello
(1)
Ryszard II
(1)
Sen nocy letniej
(1)
Wiele hałasu o nic
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1501-1600
(12)
1601-1700
(11)
1001-1100
(4)
1601-
(3)
2001-
(3)
Pokaż więcej ...
100-1 p.n.e.
(2)
1501-
(2)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1401-1500
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Szkocja (Wielka Brytania)
(4)
Wenecja (Włochy)
(3)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Czechy
(2)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(2)
Pokaż więcej ...
Werona (Włochy)
(2)
Dania
(1)
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Adaptacja literacka
(17)
Opowiadania i nowele
(15)
Dramat (gatunek literacki)
(11)
Komedia angielska
(9)
Komedia
(7)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(6)
Powieść
(6)
Tragedia
(6)
Edycja krytyczna
(5)
Sonety
(5)
Antologia
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Książki mówione
(3)
Lektura z opracowaniem
(3)
Dramat historyczny
(2)
Tragikomedia
(2)
Cytaty
(1)
Komiks
(1)
Kryminał
(1)
Książki w standardzie Daisy
(1)
Poezja angielska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(8)
Historia
(7)
188 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Sen nocy letniej / William Shakespeare ; przeł. [z ang.] Stanisław Barańczak. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2008. - 119, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Barańczak Stanisław (1946-2014).
Temat
Komedia angielska
Tyt. oryg.: "A midsummer night's dream"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sen nocy letniej / William Szekspir ; [przełożył Leon Ulrich ; ilustracje H. C. Selous ; redakcja Horyzont Henryk Sułek]. - Warszawa : Hachette Polska, copyright 2016. - 188, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Dzieła wszystkie / Szekspir ; 2)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Ulrich Leon (1811-1885) Selous H. C. (1803-1890) Shakespeare William (1564-1616). Dzieła wszystkie ;
Forma i typ
Dramat (rodzaj) Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Hippolita (postać mitologiczna) Tezeusz (postać mitologiczna) Elfy Miłość Ojcowie i córki Ślub i wesele Ucieczki Teksty angielskie
Gatunek
Komedia
Tytuł oryginału: A Midsummer night's dream, 1596. Tekst polski i angielski.
Ilustracje zaczerpinięte z wydania W. Shakespeare, Dzieła dramatyczne, Warszawa 1875.
Zawiera: Sen nocy letniej ; A Midsummer night's dream.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 Eng (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sen nocy letniej / William Szekspir ; przeł. Władysław Tarnawski ; oprac. Przemysław Mroczkowski. - Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw., 1970. - CIII, [1], 139, [1] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 162)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Tarnawski Władysław (1885-1951). Mroczkowski Przemysław (1915-2002).
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Sen nocy letniej Komedia angielska
Tyt. oryg.: "A midsummer night's dream".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sen nocy letniej / Wiliam Szekspir ; przekł. K. I. Gałczyńskiego. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1952. - 120, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953).
Temat
Komedia angielska
Tyt. oryg.: A midsummer night's dream.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2M (3 egz.)
Książka
W koszyku
Sen nocy letniej / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian ; [wstęp i aneks oraz przypisy Róża Jabłkowska ; wybrane zagadnienia oprac. Zygmunt Saloni]. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. - 162, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Szkolna)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Koźmian Stanisław (1836-1922). Jabłkowska Róża (1910-2003). Saloni Zygmunt (1938- ).
Temat
Komedia angielska
Tyt. oryg.: A midsummer night's dream.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sen nocy letniej ; Kupiec wenecki / William Shakespeare ; przeł. [z ang.] Stanisław Barańczak. - Poznań : W Drodze, 1992. - 276, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014)
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Shylock (postać fikcyjna)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Komedia
Tyt. oryg.: A midsummer night's dream ; The marchant of Venice.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Shakespeare's Sonnets, retold / William Shakespeare & James Anthony ; [foreword by Stephen Fry]. - London : WH Allen, copyright 2018. - [336] stron ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Anthony James (1970- ). Fry Stephen (1957- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Teksty angielskie
Gatunek
Sonety Adaptacja literacka
Shakespeare’s sonnets are some of the nation’s favourite lines of verse, but the Elizabethan language can make it difficult to really understand them. Many guides offer to clarify the meaning, but lose the magic of the words by explaining them away. James Anthony has done something boldly different. He has rewritten the whole series of poems as sonnets using modern language, while retaining the rhythm and rhyme patterns that gives them such power. In doing so he breathes new life into the original poems and opens them up for a modern readership, demystifying Shakespeare’s eternal poetry with provocative new translations and delightful new lines. Presented as an attractive book with the original sonnets facing their new translations, this is a stunning collection of beautiful love poems, made new. (From publisher).
James Anthony has done something I would have confidently stated to be impossible. He has „translated” Shakespeare’s sonnets and he has done so with an insolent, loveable charm... A dazzling success. – Stephen Fry
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 Eng (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sławna historia żywota króla Henryka VIII / William Shakespeare ; w przekł. [z ang.] Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 189, [3] s. ; 20 cm.
(Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kydryński Juliusz (1921-1994). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego
Temat
Dramat angielski
Oryg.: King Henry VIII // In: The Arden Shakespeare 1968
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sonety / William Shakespeare ; przekład, wstęp i opracowanie Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo a5, copyright 2011. - 215, [1] strona ; 22 cm.
(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 12)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Teksty angielskie
Gatunek
Sonety
Alfabetyczny spis incipitów.
Wstęp: "Nie igraszka Czasu" / Stanisław Barańczak.
Tekst równolegle angielski, polski.
Kontrowersje wokół tak zwanej zagadki "Sonetów" bynajmniej nie wygasły. Trudno byłoby im zresztą wygasnąć, skoro w dziele tym i w okolicznościach z nim związanych zagadkowe jest właściwie prawie wszystko, a garstka ustalonych faktów, zamiast coś wyjaśniać, pączkuje bezustannie nowymi zagadkami i nowymi kontrowersjami. Jest rzeczą naprawdę zdumiewającą, że niecałe cztery stulecia dzielące nas od momentu pojawienia się jednego z najsławniejszych dziś dzieł najsławniejszego pisarza naszej planety stanowią akurat w tym wypadku tak nieprzeniknioną przesłonę. Prawda, że i o samym Shakespearze wiadomo nam zdumiewająco mało. "Sonety" są jednak w jego biografii tworczej epizodem najbardziej tajemniczym. (S. Barańczak) (Ze Wstępu).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1M (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Sonety / William Shakespeare ; przekład, wstęp i opracowanie Stanisław Barańczak ; czyta Marek Kondrat ; muzyka Grzegorz Turnau. - Kraków : Wydawnictwo a5, [2011]. - 1 płyta CD Audio (60 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014) Kondrat Marek (1950- ) Turnau Grzegorz (1967- )
Forma i typ
Audiobooki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Sonety Dokumenty dźwiękowe Książki mówione
Utwór "Sonet LX" pochodzi z płyty Grzegorza Turnaua "Fabryka Klamek".
Kontrowersje wokół tak zwanej zagadki "Sonetów" bynajmniej nie wygasły. Trudno byłoby im zresztą wygasnąć, skoro w dziele tym i w okolicznościach z nim związanych zagadkowe jest właściwie prawie wszystko, a garstka ustalonych faktów, zamiast coś wyjaśniać, pączkuje bezustannie nowymi zagadkami i nowymi kontrowersjami. Jest rzeczą naprawdę zdumiewającą, że niecałe cztery stulecia dzielące nas od momentu pojawienia się jednego z najsławniejszych dziś dzieł najsławniejszego pisarza naszej planety stanowią akurat w tym wypadku tak nieprzeniknioną przesłonę. Prawda, że i o samym Shakespearze wiadomo nam zdumiewająco mało. "Sonety" są jednak w jego biografii tworczej epizodem najbardziej tajemniczym. (S. Barańczak) (Ze Wstępu).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 752 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sonety / William Shakespeare ; opracował i wstępem poprzedził Jerzy S. Sito. - Wydanie trzecie [zmienione]. - Warszawa : PIW, 1982. - 194, [2] strony ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Sito Jerzy Stanisław (1934-2011)
Forma i typ
Książki Poezja
Gatunek
Sonety
Tytuł oryginału: The Sonnets, [1609].
Na książce brak nazwy serii.
Tłumacze: Jan Kasprowicz, Jerzy S. Sito i inni.
Przekłady z angielskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sonety / William Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński] - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 172, [1]s. ; 21 cm.
(Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Słomczyński Maciej (1920-1998). Kydryński Juliusz (1921-1994). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego
Temat
Poezja angielska
Podst. tł.: The Arden Shakespeare. Sonnets, 1965.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sonety / William Shakespeare ; przekład, wstęp i opracowanie Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo a5, copyright 2011. - 215, [1] strona ; 22 cm.
(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 12)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Barańczak Stanisław (1946-2014)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Teksty angielskie
Gatunek
Sonety
Alfabetyczny spis incipitów.
Wstęp: "Nie igraszka Czasu" / Stanisław Barańczak.
Tekst równolegle angielski, polski.
Kontrowersje wokół tak zwanej zagadki "Sonetów" bynajmniej nie wygasły. Trudno byłoby im zresztą wygasnąć, skoro w dziele tym i w okolicznościach z nim związanych zagadkowe jest właściwie prawie wszystko, a garstka ustalonych faktów, zamiast coś wyjaśniać, pączkuje bezustannie nowymi zagadkami i nowymi kontrowersjami. Jest rzeczą naprawdę zdumiewającą, że niecałe cztery stulecia dzielące nas od momentu pojawienia się jednego z najsławniejszych dziś dzieł najsławniejszego pisarza naszej planety stanowią akurat w tym wypadku tak nieprzeniknioną przesłonę. Prawda, że i o samym Shakespearze wiadomo nam zdumiewająco mało. "Sonety" są jednak w jego biografii tworczej epizodem najbardziej tajemniczym. (S. Barańczak) (Ze Wstępu).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 Eng (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sonety = Sonnets / William Shakespeare ; [tł. z ang.], wybrał i oprac. Jerzy S. Sito ; wstępem poprzedził Jan Kott. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 358, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Sito Jerzy Stanisław (1934-2011). Kott Jan (1914-2001).
Temat
Poezja angielska Teksty angielskie
Tekst równol. pol., ang.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 Eng (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Tempest / William Shakespeare ; retold by Marcia Williams. - London : Walker Books, 2015. - 46, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Tales from Shakespeare : the Bard's greatest plays / retold by Marcia Williams)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Williams Marcia. Williams Marcia. Tales from Shakespeare
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Dramat (gatunek literacki) Teksty angielskie
Gatunek
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele
Całość w pudełku. Tytuł cyklu na opakowaniu zbiorczym.
For readers age 7+.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Eng (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Tempest / William Shakespeare. - London : Penguin Books, [2001]. - 112 s. : 1 il. ; 18 cm.
(Penguin Popular Classics)
Autor
Shakespeare William (1564-1616).
Temat
Komedia angielska Teksty angielskie
[Pol.: Burza]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 Eng (1 egz.)
Książka
W koszyku
Titus Andronicus / William Shakespeare ; przekł. [z ang.] Maciej Słomczyński. - Kraków : Zielona Sowa, 2001. - 106, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998).
Temat
Tragedia angielska
[Tyt. oryg.: The most lamentable Roman tragedy of Titus Andronicus] Na książce: w przekł. Macieja Słomczyńskiego
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tragedia Macbetha / William Shakespeare ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; red., posł. Arkadiusz Latusek. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2006. - 117, [2] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Latusek Arkadiusz.
Temat
Dramat angielski
Tyt. oryg.: The Tragedy of Macbeth. Tyt. okł. i grzbiet.: Makbet.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2M, 82-2 (5 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tragedia Macbetha / William Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego. - Kraków : Cassiopea, [1992]. - 146 s. ; 19 cm.
(Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego
Temat
Dramat angielski- 17 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tragedie. [1] / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski, Leon Ulrich ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; [wstęp R. Jabłkowska]. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 883, [1] s. ; 20 cm.
(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; t. 5)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Ulrich Leon (1811-1885). Helsztyński Stanisław (1891-1986). Jabłkowska Róża (1910-2003). Staniewska Anna (?-2009). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła dramatyczne ;
Temat
Dramat angielski
Tyt. oryg.: The tragedy of Coriolanus [etc.].
Zawiera: Troilus i Kresyda ; Koriolan ; Tytus Andronikus ; Romeo i Julia ; Tymon Ateńczyk ; Juliusz Cezar ; Makbet
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej