SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze przychodzą późno / Margaret Atwood ; z angielskiego przełożył Jerzy Jarniewicz. - Warszawa : Świat Książki, 2023. - 127, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Atwood Margaret (1939- ) Jarniewicz Jerzy (1958- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Wiersze

W tych wierszach jest więcej ptaków niż kiedykolwiek. (Margaret Atwood).

Najnowszy tom poezji znanej w świecie, wielokrotnie nagradzanej autorki bestsellerów Margaret Atwood, w przekładzie laureata Nagrody Literackiej NIKE profesora Jerzego Jarniewicza. W pierwszym od ponad dekady zbiorze poezji, zatytułowanym Wiersze przychodzą późno, Margaret Atwood porusza tematy miłości, straty, przemijania, natury i... zombie. Mimo że dotyka tak wielu zagadnień, wiersze mają ton osobisty, introspektywny. Utwór po utworze odzwierciedlają jej niezwykłą wyobraźnię i nieustępliwy zmysł obserwacji, odmalowując krajobrazy życia doświadczanego z troską i wyczuciem. Choć wiele osób zna Margaret Atwood przede wszystkim z przełomowych, bestsellerowych powieści (Opowieść podręcznej, Testamenty, Oryks i Derkacz), to od początku pisarskiej kariery należała do najbardziej wpływowych współczesnych poetek. Jest jedną z niewielu osób docenianych zarówno za osiągnięcia poetyckie, jak i prozatorskie. (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Historia Normanów / R. Allen Brown / Reginald Allen Brown ; przekł. [z ang.] Jerzy Jarniewicz. - Gdańsk : Marabut; Warszawa: Bellona, 2003. - 166, [2] s. : mapy ; 25 cm.

(Narody i Cywilizacje)

Autor

Brown Reginald Allen Jarniewicz Jerzy (1958- )

Temat

Normanowie

Oryg.: "The Normans" 1984

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

100 wierszy polskich stosownej długości / w wyborze Artura Burszty. - Wrocław : Biuro Literackie, 2015. - 265, [7] s. ; 25 cm.

(Poezje ; 123)

Autor

Burszta Artur (1972- ). Baran Marcin (1963- ). Bargielska Justyna (1977- ). Bonowicz Wojciech (1967- ). Dehnel Jacek (1980- ). Elsner Sławomir (1976- ). Fiedorczuk Julia (1975- ) Foks Darek (1966- ). Góra Konrad (1978- ). Grabowski Krzysztof (1965- ). Grzebalski Mariusz (1969- ). Gutorow Jacek (1970- ). Honet Roman (1974- ). Janerka Lech (1953- ). Jarniewicz Jerzy (1958- ). Jarosz Łukasz (1978- ). Jaworski Krzysztof (1966- ). Kierc Bogusław (1943- ). Kozioł Urszula (1931- ). Krynicki Ryszard (1943- ). Machej Zbigniew. Majeran Tomasz (1971- ). Majzel Bartłomiej (1974- ). Matywiecki Piotr (1943- ). Miłobędzka Krystyna (1932- ). Mueller Joanna (1979- ). Pasewicz Edward (1971- ). Pióro Tadeusz (1960- ). Podczaszy Anna (1972- ). Podgórnik Marta (1979- ). Podsiadło Jacek (1964- ). Różewicz Tadeusz (1921-2014). Sendecki Marcin (1967- ). Siwczyk Krzysztof (1977- ). Słomczyński Szymon (1988- ). Sosnowski Andrzej (1959- ). Sośnicki Dariusz (1969- ). Suska Dariusz (1968- ). Szychowiak Julia (1986- ). Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz (1962- ). Wiedemann Adam (1967- ). Wróblewski Grzegorz (1962- ). Zadura Bohdan (1945- ). Zawada Filip (1975- ). Zdrodowski Adam (1979- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze Antologia

Autorzy: Marcin Baran, Justyna Bargielska, Wojciech Bonowicz, Jacek Dehnel, Sławomir Elsner, Julia Fiedorczuk, Darek Foks, Konrad Góra, Krzysztof (Grabaż) Grabowski, Mariusz Grzebalski, Jacek Gutorow, Roman Honet, Lech Janerka, Jerzy Jarniewicz, Łukasz Jarosz, Krzysztof Jaworski, Bogusław Kierc, Urszula Kozioł, Ryszard Krynicki, Zbigniew Machej, Tomasz Majeran, Bartłomiej Majzel, Piotr Matywiecki, Krystyna Miłobędzka, Joanna Mueller, Edward Pasewicz, Tadeusz Pióro, Anna Podczaszy, Marta Podgórnik, Jacek Podsiadło, Tadeusz Różewicz, Marcin Sendecki, Krzysztof Siwczyk, Szymon Słomczyński, Andrzej Sosnowski, Dariusz Sośnicki, Dariusz Suska, Julia Szychowiak, Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Adam Wiedemann, Grzegorz Wróblewski, Bohdan Zadura, Filip Zawada i Adam Zdrodowski.

44 polskich poetów i 100 wierszy stanowiących wybór tego, co najciekawsze w polskiej poezji w ostatnich kilku dekadach. Indywidualne głosy układają się we wspólną, choć niejednolitą opowieść, w której każdy temat wart jest podjęcia - jak w rozmowie przyjaciół, gdy to, co poważne, przeplata się z komizmem, a nawet ze zgrywą. (Z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto jest kim w Biblii / Peter Calvocoressi ; przekł. i przypisy Jerzy Jarniewicz. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1992. - 314, [6] s. ; 20 cm.

Autor

Calvocoressi Peter. Jarniewicz Jerzy (1958- ).

Temat

Biblistyka Bliski Wschód

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Oryg.: "Who's who in the Bible" 1987

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 2P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sześć przechadzek po lesie fikcji / Umberto Eco ; przeł. [z ang.] Jerzy Jarniewicz. - Wyd. 1, dodr. - Kraków : Znak, 1996. - 158 s. ; 20 cm.

(Eseje / Znak)

Autor

Eco Umberto (1932-2016). Jarniewicz Jerzy (1958- ).

Temat

Literatura Narracja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dylan : droga bez końca / Clinton Heylin ; przeł. [z ang.] Jerzy Jarniewicz, Adam Sumera. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1993. - 541, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Heylin Clinton. Jarniewicz Jerzy (1958- ). Sumera Adam.

Temat

Dylan, Bob (1941- ) Muzyka rozrywkowa amerykańska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Oryg. : "Bob Dylan : behind the shades" 1991.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prognoza niepogody : literatura polska w XXI wieku / pod redakcją Macieja Jakubowiaka i Szymona Kloski. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 250, [5] stron ; 23 cm.

Autor

Jakubowiak Maciej (1987- ) Kloska Szymon Bielik-Robson Agata (1966- ) Drenda Olga (1984- ) Fiedorczuk Julia (1975- ) Heydel Magdalena (1969- ) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Kałuża Anna Kącka Eliza (1982- ) Koronkiewicz Marta (1987- ) Koziołek Ryszard (1966- ) Król Zofia (1980- ) Mościcki Paweł (1981- ) Nawarecki Aleksander (1955- ) Ochędowska Monika Pytlak Magdalena Swoboda Tomasz (1977- ) Śliwiński Piotr (1962- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Krytyka literacka Literatura polska Nagroda Literacka Gdynia Poezja Proza Przekłady

Gatunek

Antologia Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Bibliografie przy pracach.

Autorki i autorzy: Agata Bielik-Robson, Olga Drenda, Julia Fiedorczuk, Magda Heydel, Jerzy Jarniewicz, Anna Kałuża, Eliza Kącka, Marta Koronkiewicz, Ryszard Koziołek, Zofia Król, Paweł Mościcki, Aleksander Nawarecki, Monika Ochędowska, Magdalena Pytlak, Tomasz Swoboda, Piotr Śliwiński.

"Prognoza niepogody" to książka podsumowująca piętnaście lat Nagrody Literackiej Gdynia, a jednocześnie ukazująca kondycję literatury polskiej w pierwszych dwóch dekadach XXI wieku. Wśród autorów znaleźli się członkowie kapituły oraz zaproszeni pisarze i literaturoznawcy, którzy gdyńską perspektywę poszerzają o własne przemyślenia. W końcu Nagroda Literacka Gdynia jest nie tylko przyznawanym co roku wyróżnieniem, ale także platformą żywej dyskusji o literaturze. W tej przekrojowej antologii tekstów poświęconych poezji, prozie, eseistyce oraz sztuce przekładu autorzy mierzą się z tematami, które wydają się dziś szczególnie ważne, i podejmują twórczy dialog z literaturą ostatnich lat. Czytelnicy znajdą tutaj odważne propozycje interpretacyjne, próby podsumowań, a przede wszystkim szerokie spojrzenie na problemy literatury najnowszej. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

100 wierszy wypisanych z języka angielskiego / w przekładzie Jerzego Jarniewicza ; [wybór wierszy, przekład, noty biograficzne, posłowie Jerzy Jarniewicz ; kolejność wierszy Artur Burszta, Joanna Mueller]. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, 2018. - 161, [6] stron ; 25 cm.

(Poezje ; 175)

Autor

Jarniewicz Jerzy (1958- ). Burszta Artur (1972- ). Mueller Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura amerykańska Literatura kanadyjska Literatura irlandzka

Gatunek

Antologia Wiersze

„Krótki kurs poezji anglojęzycznej ostatnich dziesięcioleci” obejmujący twórczość blisko czterdziestu autorów, w tym takich poetów jak: Simon Armitage, Leonard Cohen, James Fenton, Lavinia Greenlaw, Seamus Heaney, Jackie Kay, Philip Larkin, Malcolm Lowry, Hugh MacDiarmid, Paula Meehan, Nuala Ní Dhomhnaill, Brian Patten, Craig Raine, Christopher Reid, Charles Simic, Raymond Souster, Charles Tomlinson i Derek Walcott, a także podsumowanie trzydziestu lat pracy przekładowej autora Jerzego Jarniewicza. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

All you need is love : sceny z życia kontrkultury / Jerzy Jarniewicz. - Kraków : Znak, 2016. - 335 stron : fotografie ; 21 cm.

Autor

Jarniewicz Jerzy (1958- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Hipisi Kontrkultura Młodzież Rock and roll

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Kultura i sztuka

Bibliografia na stronach 313-319. Indeks.

Zaczęło się w San Francisco w czasie „lata miłości”, kiedy to beatnicy przekazali pochodnię wolności hippisom. Czy też może w Londynie, kiedy Beatlesi zainspirowani działaniem pewnej substancji psychoaktywnej nagrali Orkiestrę Klubu Samotnych Serc Sierżanta Pieprza - płytę, która zmieniła historię muzyki. A może w ogarniętym anarchistyczną rewoltą Paryżu albo podczas koncertu w Newport, kiedy Bob Dylan z folkowego śpiewaka stał się głosem pokolenia rock and rolla? Lata 60. to czas obyczajowej rewolucji, politycznego, społecznego i artystycznego wrzenia, które ogarnęło powojenne pokolenie po obu stronach Atlantyku. Jerzy Jarniewicz, poeta i eseista, znawca literatury i kultury anglosaskiej oraz znakomity tłumacz (m.in. Jamesa Joyce’a, Philipa Rotha, Johna Banville’a), prowadzi czytelnika przez świat dzikiej, idealistycznej, niebezpiecznej i inspirującej kontrkultury. To sugestywna i oryginalna opowieść, rozpisana na głosy zarówno tych, którzy śpiewali „All you need is love”, jak i tych, którzy wypaczając idee pokojowej rewolucji, siali miejski terror. Książka wypełnia istotną lukę w polskim piśmiennictwie. Tak wszechstronnie, kompetentnie i pasjonująco opisanej panoramy kontrkultury jeszcze nie mieliśmy. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bunt wizjonerów / Jerzy Jarniewicz. - Kraków : Znak, 2019. - 383, [1] strona : ilustracja, fotografie ; 21 cm.

Autor

Jarniewicz Jerzy (1958- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ono, Yoko (1933- ) Di Prima, Diane (1934-2020) Mitchell, Joni (1943- ) Boty, Pauline (1938-1966) Orton, Joe (1933-1967) Baez, Joan (1941- ) Dylan, Bob (1941- ) Patten, Brian (1946- ) Brook, Peter (1925- ) Artyści Emancypacja Kontrkultura Krytyka społeczna Protest społeczny Ruchy społeczne Studenci Sztuka

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Socjologia i społeczeństwo

Bibliografia na stronach 369-374. Indeks.

Wolność, prowokacja, życie poza nawiasem społeczeństwa. Kolorowe czy mroczne lata 60.? Komuny hippisowskie, Hells Angels, tęczowa rewolucja w Stonewall. Czy bez nich dzisiejsze ruchy społeczne byłyby takie, jakie znamy? Pierwsza kobieta, która oficjalnie przebiegła maraton, psychiatrzy kontestatorzy, Yoko Ono bez Lennona, początki cyberkultury. Czy lata ekstrawaganckich eksperymentów i przesuwania granic sztywnych norm społecznych wpłynęły na nas tutaj, dzisiaj? Barwne i przewrotne opowieści Jerzego Jarniewicza pokazują kontrkulturowe rewolty lat 60. w nowatorski sposób. Pełne subtelnych odniesień do aktualnej sytuacji Polski i świata mogą stanowić rodzaj inspiracji dla tych, którym bliskie są wartości demokratyczne i obywatelskie. Autor prowadzi nas przez świat wizjonerów, którzy chcieli żyć w Utopii. Bez ich spektakularnych projektów – i porażek – nasze życie w XXI wieku byłoby uboższe. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mondo cane / Jerzy Jarniewicz. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2022. - 53, [7] stron ; 22 cm.

(Poezje ; 229)

Autor

Jarniewicz Jerzy (1958- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Tom wyreżyserowany przez autora zgodnie z regułami gatunku kina mondo cane. Jarniewicz rejestruje prawdziwe śmierci znajomych, zerwania, odejścia – i bezlitośnie przygląda się własnym reakcjom na te „krańcówki”. Kpiarsko poczyna sobie z modelem poezji konfesyjnej, gdy obnaża zarówno perwersyjny wojeryzm mediów, jak i słabości własnego, coraz częściej schorowanego ciała. Ciągle zmienia perspektywę składni: raz ustawia obiektyw z ironicznego dystansu, a chwilę później kameruje wszystko w szokująco intymnym zbliżeniu. Jest tu wszystko, na co tak bardzo pragnęliście patrzeć, i na co tak bardzo patrzeć wam nie dano. (biuroliterackie.pl).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tłumacz między innymi : szkice o przekładach, językach i literaturze / Jerzy Jarniewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2018. - 403, [3] strony ; 22 cm.

(Sztuka Czytania)

Autor

Jarniewicz Jerzy (1958- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Barańczak, Stanisław (1946-2014) Conrad, Joseph (1857-1924). Dylan, Bob (1941- ) Herbert, Zbigniew (1924-1998) Różewicz, Tadeusz (1921-2014) Tkaczyszyn-Dycki, Eugeniusz (1962- ) Dukaj, Jacek (1974- ) Literatura Przekłady Tłumacze

Gatunek

Esej Opracowanie

Bibliografia strony 387-392. Indeks.

Punktem wyjścia tej książki jest teza o nieprzekładalności literatury – nieprzekładalności, która, paradoksalnie, zostaje uznana za rację bytu przekładu. Jarniewicz rozwija koncepcję autorskiego, twórczego charakteru pracy tłumacza, występującego w wielu rolach: pisarza, antologisty, krytyka, popularyzatora. Stawia nieoczywiste pytania o to, czy tłumacze mogą sobie pozwolić na czułość albo czy wolno im kłamać. Pyta o granicę, za którą przekład staje się plagiatem, o miejsce kobiet w przekładzie literackim i o sens tłumaczenia na współczesną polszczyznę dawnej literatury polskiej. Klamrę książki tworzą dwa bardziej osobiste szkice, w których autor odsłania tajniki własnej pracy i kreśli swój pisarski życiorys, dziękując mistrzom i przywołując nazwiska młodych adeptów translatorskiej sztuki. Pisane w przystępnym, wolnym od naukowego żargonu stylu, skupione na konkretnych przykładach i niestroniące od osobistego zaangażowania, szkice Jarniewicza to lektura dla wszystkich zainteresowanych przekładem, literaturą i językiem. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znaki firmowe : szkice o współczesnej prozie amerykańskiej i kanadyjskiej / Jerzy Jarniewicz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 254, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Jarniewicz Jerzy (1958- ).

Temat

Literatura amerykańska Literatura kanadyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hotel Finna / James Joyce ; przekł. i posł. Jerzy Jarniewicz. - Warszawa : W.A.B. : Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 94, [2] s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Joyce James (1882-1941). Jarniewicz Jerzy (1958- ).

Temat

Joyce, James (1882-1941). Opowiadanie irlandzkie

Gatunek

Opowiadanie irlandzkie

Tyt. oryg.: Finn's Hotel, 2013.

Zawiera: Irlandzki bozibozikult ; Dobroć dla ryb ; Baśń o balii ; Issy i Smok ; Wielki pocałunek ; Na szczudłach pamięci ; Pod niebo do gwiazd ; Dom stu butli ; Hen Chodzący Everyman ; Oto listuje do Pana.

Ponad 80 lat po śmierci pisarza niezależny badacz Danis Rose odnalazł i uporządkował dziesięć wyjątkowych historii - "Hotel Finna". Ten zbiór literackich szkiców stanowi etap przejściowy między "Ulissesem" a "Finneganów trenem". W dziesięciu fragmentach rozgrywają się najważniejsze wydarzenia z historii Irlandii, sięgające aż 1500 lat wstecz. Wśród bohaterów odnaleźć można m.in. znanego z "Finneganów trenu" H.C. Earwickera. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pisma estetyczne / James Joyce ; przełożyli: Joanna Ugniewska, Jerzy Jarniewicz i Artur Przybysławski ; opracowanie i wstęp: Artur Przybysławski ; komentarz: Jerzy Jarniewicz. - Łódź : Officyna, 2020. - 187, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941) Ugniewska Joanna (1945- ) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Przybysławski Artur (1970- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Joyce, James (1882-1941) Estetyka Filozofia Literatury europejskie

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Literaturoznawstwo

Bibliografia na stronach 187-[191].

Zawiera m.in.: Wczesna estetyka Jamesa Joyce'a / Artur Przybysławski. Od Joyce'a do Sullivana (komentarz tłumacza) / Jerzy Jarniewicz.

Tekst w przekładzie z języka angielskiego i włoskiego.

Na ewentualne wątpliwości i pytanie, po co zajmować się bardzo wczesnymi tekstami Jamesa Joyce’a, pośród których są nawet jego wypracowania szkolne i referaty, dobrze odpowiada Umberto Eco: "Jeśli jest prawdą, że każdy pisarz rozwija jedną myśl przez całe życie, to owa zasada wydaje się szczególnie oczywista w przypadku Joyce’a: jeszcze nie otrzymał stopnia bachelora, a już wiedział, co ma robić dalej – i ogłosił to, nawet jeśli w sposób nieformalny i raczej naiwny, w tych murach [University Collage w Dublinie]. Albo, jeśli państwo wolą, postanowił swój wiek dojrzały ukształtować zgodnie z tym, co potrafił przewidzieć w czasach, gdy studiował w tych aulach".

Ta opinia włoskiego pisarza, który zresztą sporo miejsca w swej uniwersyteckiej pracy poświęcił Irlandczykowi, wydaje się dostatecznym uzasadnieniem dla sięgnięcia po najwcześniejsze teksty Joyce’a, w szczególności te, które nie zostały przez niego opublikowane, a więc ukazują go nieco bardziej prywatnie w procesie kształtowania się idei, które rozkwitły później w jego dziełach. Jest to najnaturalniejsze i zapewne najłatwiejsze wprowadzenie do jego twórczości, która korzeniami tkwi w tych młodzieńczych, nierzadko surowych i nie do końca skrystalizowanych przemyśleniach, którym z pewnością niejedno można zarzucić, ale i z których można uzyskać tę samą perspektywę, z jakiej sam Joyce spoglądał w swoją literacką przyszłość. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret artysty w wieku młodzieńczym / James Joyce ; przekł. [z ang.], posł. i przypisy Jerzy Jarniewicz. - Kraków : Znak, 2005. - 361, [3] s. ; 21 cm.

(Znakomita Kolekcja)

Autor

Joyce James (1882-1941). Jarniewicz Jerzy (1958- ).

Temat

Joyce, James (1882-1941) Stephen Dedalus (postać fikcyjna) Powieść irlandzka

Tyt. oryg.: "A Portrait of the artist as a young man". - Poprz. wyd. pt.: Portret artysty z czasów młodości. - Na okł.: nowy przekł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 82-3M (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zebrane : Mniej oszukani, Wesela w Zielone Świątki i Wysokie okna / Philip Larkin ; przekł. [z ang., oprac. i posł.] Jacek Dehnel ; [red. i] przedm. Jerzy Jarniewicz. - Wrocław : Biuro Literackie, 2008. - 151, [4] s. ; 22 cm.

(Poezje / Biuro Literackie ; 20)

Autor

Larkin Philip (1922-1985). Dehnel Jacek (1980- ). Jarniewicz Jerzy (1958- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dotąd dobrze / Ursula K. Le Guin ; spolszczyli Justyna Bargielska i Jerzy Jarniewicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 167, [1] stron ; 24 cm.

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018). Bargielska Justyna (1977- ). Jarniewicz Jerzy (1958- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Teksty angielskie

Gatunek

Wiersze

Tytuł oryginału: So far so good : final poems : 2014-2018.

Tekst równolegle w języku angielskim i polskim.

Legendarną Ursulę K. Le Guin miliony czytelników znają jako autorkę niezwykłych powieści science-fiction, ale jej dorobek obejmuje znacznie więcej gatunków literackich. Szczególne miejsce zajmuje w jej twórczości poezja, którą Le Guin pisała całe życie. Ten ostatni zbiór wierszy ukończyła tuż przed swoją śmiercią w 2018 roku. W "Dotąd dobrze" bezkompromisowo mierzy się ze śmiertelnością, pełna zdumienia dla tajemnicy, która się za nią kryje. Przesiąknięta naturalnym pięknem północno-zachodniego Wybrzeża, gdzie echo niesie melodię dziecięcych piosenek i mitów, ostatnia książka Le Guin jest ukoronowaniem jej długiej i bujnej kariery pisarskiej. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tao Te King czyli Księga Drogi / Lao-Tzu ; napisała na nowo Ursula K. Le Guin ; spolszczenie: Justyna Bargielska i Jerzy Jarniewicz ; przekład Komentarza: Kaja Gucio. - Warszawa : Prószyński Media, 2020. - 273, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018) Lao Tzu Bargielska Justyna (1977- ) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Gucio Kaja

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura chińska Literatura amerykańska

Temat

Lao Tzu. Taoizm

Gatunek

Adaptacja literacka Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Religia i duchowość

Tytuł oryginału: Lao Tzu: Tao teh ching : a book about the way and the power of the way, 1997.

Księga Drogi i Dobra to wyjątkowa, niezwykle inspirująca poetycka interpretacja starożytnego tekstu stworzonego dwa i pół tysiąca lat temu przez twórcę taoizmu. Według jej mądrości żadna z naszych cech nie różni się od cech doskonałego władcy, genialnego myśliciela czy wielkodusznego filantropa. W tej przełomowej współczesnej interpretacji starożytnego klasyka Ursula Le Guin przedstawia uświęconą i zadziwiająco potężną filozofię chińskiego myśliciela. Książka zawiera obszerne osobiste komentarze autorki, podkreślające wartość tekstu – zwłaszcza w naszych trudnych, niespokojnych czasach. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)