SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Świadek mimo woli / Gianrico Carofiglio ; przeł. Joanna Ugniewska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 259, [5] s. ; 20 cm.

(Mroczna Seria)

Autor

Carofiglio Gianrico (1961- ) Ugniewska Joanna (1945- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Guido Guerrieri (postać fikcyjna) Imigranci Zabójstwo Włochy

Gatunek

Powieść Thriller prawniczy

Tytuł oryginału: "Testimone inconsapevole" 2002. Stanowi początek cyklu.

Południowe Włochy, schyłek XX wieku. W jednej z nadmorskich miejscowości zostaje zamordowany dziewięcioletni chłopiec – prawdopodobnie zbrodni dokonano na tle seksualnym. Dla prokuratury jedynym podejrzanym jest Senegalczyk Thiam Abdou, handlarz obwoźny. Na podstawie poszlak i zeznań świadków można zrekonstruować historię: czarnoskóry imigrant uprowadził, zgwałcił, a następnie udusił ofiarę, ciało zaś wrzucił do studni. Wyrok właściwie już zapadł. Obrony oskarżonego podejmuje się mecenas Guerrieri. Zaczyna wertować akta prokuratury. Stwierdza, że w trakcie śledztwa z premedytacją nie przestrzegano procedur prawnych. Najwyraźniej komuś zależało na znalezieniu, a właściwie wykreowaniu zabójcy – tego „innego”, przybysza z Afryki o wątpliwym źródle dochodów, wykluczonego ze społeczności. Świadek mimo woli to znakomicie napisany kryminał. Jest aktem oskarżenia przeciw wymiarowi sprawiedliwości, który działa jako narzędzie propagandy. Carofiglio stworzył przy tym studium myślenia stereotypami. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Podziemni bogowie : wybór szkiców / Umberto Eco ; przeł. [z wł.], wstępem poprz. Joanna Ugniewska ; przeł. [z wł.] Piotr Salwa. - Wyd. 1 w tej ed. (dodr.). - Warszawa : Czytelnik, 2007. - 346, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Eco Umberto (1932-2016). Ugniewska Joanna (1945- ). Salwa Piotr (1950- ).

Temat

Komunikacja społeczna Kultura Semiotyka

Tyt. oryg.: "Semiologia quotidiana".

W poprz. wyd. tytuł "Semiologia życia codziennego"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Superman w literaturze masowej : powieść popularna - między retoryką a ideologią / Umberto Eco ; tł. [z wł.] Joanna Ugniewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1996. - 234, [2] s. ; 18 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW)

Autor

Eco Umberto (1932-2016). Ugniewska Joanna (1945- ).

Temat

Postać literacka Powieść Wydanie masowe

Oryg.: "L'isola del giorno prima" 1994

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inszallah : powieść / Oriana Fallaci ; przeł. [z wł.] Joanna Ugniewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1993. - 890, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Fallaci Oriana (1929-2006). Ugniewska Joanna (1945- ).

Temat

Powieść włoska

Oryg.: "Insciallah" 1990.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 82-3M (2 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek romantyzmu / pod red. Francois Fureta / red. Francois Furet ; z wł. przeł. Justyna Łukaszewicz, Joanna Ugniewska. - Warszawa : Świat Książki, 2001. - 327 s. ; 24 cm.

(W kręgu codzienności)

Autor

Furet Francois. Łukaszewicz Justyna. Ugniewska Joanna (1945- ).

Temat

Życie codzienne Romantyzm Struktura społeczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pisma estetyczne / James Joyce ; przełożyli: Joanna Ugniewska, Jerzy Jarniewicz i Artur Przybysławski ; opracowanie i wstęp: Artur Przybysławski ; komentarz: Jerzy Jarniewicz. - Łódź : Officyna, 2020. - 187, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941) Ugniewska Joanna (1945- ) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Przybysławski Artur (1970- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Joyce, James (1882-1941) Estetyka Filozofia Literatury europejskie

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Literaturoznawstwo

Bibliografia na stronach 187-[191].

Zawiera m.in.: Wczesna estetyka Jamesa Joyce'a / Artur Przybysławski. Od Joyce'a do Sullivana (komentarz tłumacza) / Jerzy Jarniewicz.

Tekst w przekładzie z języka angielskiego i włoskiego.

Na ewentualne wątpliwości i pytanie, po co zajmować się bardzo wczesnymi tekstami Jamesa Joyce’a, pośród których są nawet jego wypracowania szkolne i referaty, dobrze odpowiada Umberto Eco: "Jeśli jest prawdą, że każdy pisarz rozwija jedną myśl przez całe życie, to owa zasada wydaje się szczególnie oczywista w przypadku Joyce’a: jeszcze nie otrzymał stopnia bachelora, a już wiedział, co ma robić dalej – i ogłosił to, nawet jeśli w sposób nieformalny i raczej naiwny, w tych murach [University Collage w Dublinie]. Albo, jeśli państwo wolą, postanowił swój wiek dojrzały ukształtować zgodnie z tym, co potrafił przewidzieć w czasach, gdy studiował w tych aulach".

Ta opinia włoskiego pisarza, który zresztą sporo miejsca w swej uniwersyteckiej pracy poświęcił Irlandczykowi, wydaje się dostatecznym uzasadnieniem dla sięgnięcia po najwcześniejsze teksty Joyce’a, w szczególności te, które nie zostały przez niego opublikowane, a więc ukazują go nieco bardziej prywatnie w procesie kształtowania się idei, które rozkwitły później w jego dziełach. Jest to najnaturalniejsze i zapewne najłatwiejsze wprowadzenie do jego twórczości, która korzeniami tkwi w tych młodzieńczych, nierzadko surowych i nie do końca skrystalizowanych przemyśleniach, którym z pewnością niejedno można zarzucić, ale i z których można uzyskać tę samą perspektywę, z jakiej sam Joyce spoglądał w swoją literacką przyszłość. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia Włochów / Giuliano Procacci ; [przekł. z fr. Bożena Kowalczyk-Trupiano; weryfikacja przekł. Joanna Ugniewska-Dobrzańska]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1983. - 533, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Procacci Giuliano (1926- ). Kowalczyk-Trupiano Bożena. Ugniewska Joanna (1945- ).

Temat

Włochy

Tyt. oryg. wł.: Storia degli Italiani.

Historia Włoch od r. 1000.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99M (1 egz.)

Książka

W koszyku

Historia literatury włoskiej XX wieku / Joanna Ugniewska. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1985. - 276, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Ugniewska Joanna (1945- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Literatura włoska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Indeks.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraj, gdzie nigdy się nie umiera / Ornela Vorpsi ; przeł. Joanna Ugniewska. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2008. - 114, [5] s. ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Vorpsi Ornela (1968- ). Ugniewska Joanna (1945- ).

Temat

Powieść włoska Albania

Tyt. oryg.: Il paese dove non si muore mai, 2005.

Czy to zły sen? Nie, to tylko Albania. Książka Orneli Vorpsi to dramatyczna i ironiczna zarazem opowieść o albańskiej codzienności, na którą składają się dwa terrory: ten komunistyczny i drugi, nie mniej uciążliwy, terror kultury. Obydwa okazują się nieludzkie. Bywają przyczyną tragedii, dramatów, pchają niepokornych nawet ku śmierci.Książka napisana jest z perspektywy młodej dziewczyny. Moment wkraczania w kobiecość, dorosłość to także chwila przekroczenia progu rzeczywistości przenikniętej kulturowymi stereotypami i specyficzną wizją płci. Narasta krytycyzm, a ironia staje się sposobem na przetrwanie.Prosty, subtelny język staje się adekwatnym narzędziem do opowiedzenia tej osobistej, nieco onirycznej i tragicznej zarazem albańskiej historii. "Jesteśmy w Albanii, tutaj nie ma żartów". (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)