SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

115 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nikomu ani słowa / Simonetta Agnello Hornby ; przeł. [z wł.] Anna Niewęgłowska. - Warszawa : Muza, 2008. - 262, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Agnello Hornby Simonetta. Niewęgłowska Anna.

Temat

Powieść włoska

Oryg.: Boccamurata, 2004

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sycylijska markiza / Simonetta Agnello Hornby ; przeł. [z wł.] Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Muza, 2008. - 413, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Agnello Hornby Simonetta. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930-2020).

Temat

Powieść włoska

Tyt. oryg.: "La zia marchesa" 2004.

Na książce: przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbieraczka migdałów / Simonetta Agnello Hornby ; przeł. [z wł.] Joanna Skoczylas, Maciej Brzozowski. - Warszawa : Muza, 2006. - 254, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Agnello Hornby Simonetta. Skoczylas Joanna. Brzozowski Maciej.

Temat

Powieść włoska

Tyt. oryg.: "La Mennulara" 2002.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Póki rekin śpi / Milena Agus ; przeł. [z wł.] Monika Woźniak. - Warszawa : W.A.B., 2009. - 177, [7] s. ; 20 cm.

(Seria z Miotłą)

Autor

Agus Milena. Woźniak Monika.

Temat

Powieść włoska

Oryg.: "Mentre dorme il pescecane" 2005

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Triumf śmierci / Gabriele d' Annunzio ; przeł. [z wł.] i wstepem poprzedził Stanisław Kasprzysiak. - Warszawa : Czytelnik, 1976. - 488 s. ; 21 cm.

Autor

Annunzio Gabriele d'. Kasprzysiak Stanisław (1937- ).

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Płacz Lejiszowego syna : dzieje bardzo dawnej miłości / Riccardo Bacchelli ; przeł. [z wł.] Barbara Sieroszewska. - Warszawa : Pax, 1979. - 171 s. ; 20 cm.

Autor

Bacchelli Riccardo. Sieroszewska Barbara (1904-1989).

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eros / Alberto Bevilacqua ; tł. [z wł.] Bożena Topolska. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydaw., cop. 2000. - 229, [1] s. ; 19 cm.

(Kameleon)

Autor

Bevilacqua Alberto. Topolska Bożena.

Temat

Powieść włoska

Oryg.: L'Eros, 1994

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Carlone : życie Włocha / Libero Bigiaretti ; tł. Zofia Ernst. - Warszawa : Czytelnik, 1957. - 134, [1] s.

Autor

Bigiaretti Libero. Ernst Zofia.

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Q : taniec śmierci / Luther Blissett ; [pseud. wspólny] ; z wł. przeł. Jan Jackowicz. - Wyd. 1 wersja 2. - Warszawa : Albatros, 2005. - 717, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Seria Pi)

Autor

Blissett Luther. Jackowicz Jan.

Temat

Powieść włoska

Tyt. oryg.: Q, 2000

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie tacy oni straszni / Federica Bosco ; przeł. Agata Pryciak. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 451, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Bosco Federica (1971- ). Pryciak Agata.

Temat

Powieść włoska

Tyt. oryg.: Non tutti gli uomini vengono per nuocere, 2013.

Cristina ma trzydzieści dwa lata, fajtłapowatego chłopaka, kota z nadwagą o wymownym imieniu Krokiet, ekscentrycznego brata bliźniaka, przytulne mieszkanie w centrum Bolonii i ciepłą posadkę w lokalnej telewizji. Dwadzieścia cztery godziny później chłopak znajduje sobie nowy obiekt westchnień, Krokiet postanawia uciec z domu, a Cristina traci jednocześnie pracę i mieszkanie. Podejrzewana o próbę samobójczą trafia na ostry dyżur i płukanie żołądka. Bezdomna i bezrobotna Cristina będzie musiała zamieszkać wraz z bratem-dziwolągiem i rodzicami, którzy po ponad czterdziestu latach małżeństwa mówią do siebie per Pysiu i Kluseczko... A jakby tego było mało, młody pan doktor od płukania żołądka jest obłędnie przystojny i beznadziejnie zajęty. Świetnie! Jeśli kiedyś zdawało ci się, że nieszczęścia chodzą parami, to jesteś w błędzie. Nieszczęścia to bestie stadne. Czasem nawet joga i buddyjskie mądrości nie są w stanie przywrócić ci równowagi... (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skrajnie mylne sygnały / Federica Bosco ; przeł. Agata Pryciak. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 149, [2] s. ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

Bosco Federica (1971- ). Pryciak Agata.

Odbiorca

Niedowidzący Osoby w wieku starszym

Temat

Powieść włoska

Gatunek

Publikacja z dużymi literami

Tyt. oryg.: SMS : storie mostruosamente sbagliate, 2014.

Śnił mi się taki koszmar: jego żona owinęła go całego wstążką do pakowania prezentów i mógł oddychać tylko przez dwie słomki, które wystawały mu z dziurek nosa. A kiedy zjawiłam się tam, aby go uratować, dyrektor banku oznajmił mi, że jeśli chcę go uwolnić, to muszę zapłacić 150 tysięcy euro, żeby spłacić jego kredyt. W życiu Brigitty nie brakuje namiętności. ani absurdu! Jest w związku z Lucą (choć niektórzy twierdzą, że raczej z jego komórką) - mężczyzną, którego można opisać za pomocą trzech Z: Zaskakujący, Zniewalający, a przede wszystkim - Zajęty! (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baron drzewołaz / Italo Calvino ; przeł. [z wł.] Barbara Sieroszewska. - Wyd. 2. - Warszawa : Cyklady, 2004. - 323, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Calvino Italo (1923-1985). Sieroszewska Barbara (1904-1989).

Temat

Powieść włoska

Oryg.: Il barone rampante,1957.

Cz. 2. trylogii [Nasi przodkowie (I nostri antenati)]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeśli zimową nocą podróżny / Italo Calvino ; przeł. [z wł.] i posł. opatrzyła Anna Wasilewska. - Wyd. 3. - Warszawa : W.A.B., 2012. - 348, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Calvino Italo (1923-1985). Wasilewska Anna.

Temat

Powieść włoska

Tyt. oryg.: Se una notte d'inverno un viaggiatore, 1979.

Dziesięć początków powieści - każdy urywa się w punkcie kulminacyjnym. Czytelnik i Czytelniczka - poszukują kompletnego tekstu, autora, bezbłędnego wydania, właściwego tłumacza. Gromadzą poszlaki, mnożą przypuszczenia, to gubią, to odnajdują kolejne tropy. Czy niedokończone powieści to efekt szalbierstw Hermesa Marany - hochsztaplera zarzucającego rynek plagiatami? A może cała książka jest dziełem Silasa Flannery'ego - pisarza, który w swoim nowym utworze chciałby wreszcie wypowiedzieć całą prawdę o świecie? Jeśli zimową nocą podróżny to szczytowe osiągnięcie Itala Calvina, jedna z najbardziej oryginalnych powieści dwudziestego wieku - pełna odniesień do literatury, filozofii, historii i nauk ścisłych. Rebus stworzony w laboratorium literatury kombinatoryjnej. Labirynt, w którym każdy czytelnik musi odnaleźć własny wątek prowadzący do... No właśnie. (Z noty wydawcy)

Podróżny Calvina to powieść skonstruowana z matematyczną precyzją, poddająca się wielorakim interpretacjom. "Miej się na baczności, Czytelniku, tutaj wszystko jest inne, niż ci się wydaje, wszystko jest dwuznaczne". Ową przestrogę, wyjętą z kontekstu, można uznać za pierwsze przykazanie dla czytelnika tej książki napisanej przez maestra dwuznaczności. (Anna Wasilewska, tłumaczka)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieści kosmikomiczne / Italo Calvino ; przeł. Barbara Sieroszewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1968. - 151, [5] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Calvino Italo (1923-1985). Sieroszewska Barbara (1904-1989).

Temat

Powieść włoska

Gatunek

Fantastyka

Tematyka: Powieść filozoficzna

Tyt. oryg.: Le cosmicomiche, 1965.

Zbiór opowiastek filozoficzno-fantastycznych, o których ich autor napisał: "W opowieściach kosmikomicznych proponuję eksplorację fantastycznych światów, rezygnując z ludzkiego punktu widzenia na rzecz naukowych teorii dotyczących początków ewolucji, powstawania Kosmosu, życia na Ziemi. Narrator, świadek kolejnych faz Wszechświata, Qfwfq, mięczak, dinozaur, wszelka istota żyjąca byle nie człowiek, przeżywa niezwykłe przygody, które coś nam jednak przypominają: kocha, nienawidzi, rywalizuje, doświadcza lęku, pustki i osamotnienia." Zbiór, aczkolwiek składający się z dwunastu "opowieści", należy traktować jako zwartą kompozycyjnie całość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rycerz nieistniejący / Italo Calvino ; przeł. [z wł.] Barbara Sieroszewska. - Wyd. 3. - Warszawa : Cyklady, 2004. - 156, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Calvino Italo (1923-1985). Sieroszewska Barbara (1904-1989).

Temat

Powieść włoska

Oryg.: Il cavaliere inesistente, 1959.

Cz. 3. trylogii [Nasi przodkowie (I nostri antenati)]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wicehrabia przepołowiony / Italo Calvino ; przeł. [z wł] Barbara Sieroszewska. - Wyd. 2. - Warszawa : Cyklady, 2004. - 112, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Calvino Italo (1923-1985). Sieroszewska Barbara (1904-1989).

Temat

Powieść włoska

Oryg.: Il visconte dimezzato, 1952

Cz. 1. trylogii [Nasi przodkowie (I nostri antenati)]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cicha fala / Gianrico Carofiglio ; przeł. Mateusz Kłodecki. - Warszawa : W.A.B. : Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 285, [3] s. ; 21 cm.

(Mroczna Seria)

Autor

Carofiglio Gianrico (1961- ) Kłodecki Mateusz.

Temat

Powieść włoska

Gatunek

Kryminał

Tematyka: Thriller psychologiczny

Tyt. oryg.: "Il silenzio dell'onda" 2011.

Mrok, trauma i walka ze złem. Kameralna historia kryminalna w stylu noir. Walka z bezwzględnymi przestępcami, funkcjonariusz jednostki antynarkotykowej na skraju załamania nerwowego i wstrząsająca zbrodnia. Kameralna, poruszająca powieść kryminalna w klimacie noir, której bohaterami są zwykli ludzie. Cicha fala opowiada o stracie i trudnym powrocie do normalnego życia. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na krawędzi / Gianrico Carofiglio ; przeł. Mateusz Kłodecki. - Warszawa : W.A.B. : Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 301, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Carofiglio Gianrico (1961- ) Kłodecki Mateusz.

Temat

Powieść włoska

Tyt. oryg.: "Il bordo vertiginoso delle cose" 2013.

Gorzka, ciepła refleksja o przemijaniu świata, gdy i wielki sukces, i błąd życiowy przestają mieć jakiekolwiek znaczenie. Enrico Vallesi, pisarz, który kiedyś świetnie zadebiutował, pod wpływem powracających wspomnień i poczucia bezsensu istnienia postanawia wrócić do opuszczonej przed laty rodzinnej miejscowości na południu Włoch. W ten sposób rozpoczyna się podróż do czasu jego młodości, która pełna była gwałtownych i niebezpiecznych uczuć oraz tajemnic. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czyste ściany / Giuseppe Cassieri ; przeł. [z wł.] Aleksandra Kurczab. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 176, [4] s. ; 18 cm.

Autor

Cassieri Giuseppe. Kurczab Aleksandra.

Temat

Powieść włoska

Tyt. oryg.: "Le caste pareti" 1973

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (2 egz.)