SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

97 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Leksykon Polaków w Republice Czeskiej i Republice Słowackiej. T. 3 / redakcja naukowa Zenon Jasiński, Bogdan Cimała ; Instytut Nauk Pedagogicznych Uniwersytetu Opolskiego. - Opole : Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2014. - 498 stron, [8] stron tablic : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Cimała Bogdan Jasiński Zenon (1945- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Polacy za granicą Czechy Słowacja

Gatunek

Słownik biograficzny

Dziedzina i ujęcie

Historia

Zawiera tez hasła rzeczowe.

Bibliografia przy hasłach. Indeks.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 929P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leksykon Polaków w Republice Czeskiej i Republice Słowackiej. T. 5 / redakcja naukowa Zenon Jasiński, Bogdan Cimała ; Instytut Nauk Pedagogicznych Uniwersytetu Opolskiego. - Opole : Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2018. - 452 strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Jasiński Zenon (1945- ) Cimała Bogdan

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Polacy za granicą Czechy Słowacja

Gatunek

Słownik biograficzny

Dziedzina i ujęcie

Historia

Zawiera również hasła rzeczowe.

Bibliografia przy hasłach.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 929P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czechy : to nevymyslíš / Aleksander Kaczorowski. - Wydanie I. - Warszawa : Muza : Sport i Turystyka, 2022. - 300, [4] strony : fotografie ; 20 cm.

(Spectrum Poleca)

Autor

Kaczorowski Aleksander (1969- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje popularnonaukowe Poradniki i przewodniki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Czesi Kultura Obyczaje i zwyczaje Życie codzienne Czechy

Gatunek

Opracowanie Przewodnik turystyczny Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo Podróże i turystyka

Czy Czesi faktycznie zasługują na miano najbardziej wyluzowanego narodu Europy Środkowej? Dlaczego mieszkańcy Brna, Ostrawy czy Ołomuńca nie cierpią, gdy ktoś mówi, że mieszkają w Czechach? Ile jest prawdy w stwierdzeniu: Co Czech do muzykant? Franz Kafka, Bohumil Hrabal, Milan Kundera, Ota Pavel – w czym tkwi fenomen czeskiej literatury, sprawiający, że mieszkańcy tego niezwykłego kraju wolą chrzcić książki niż dzieci? I czy rzeczywiście są narodem ateistów? Jak Czesi zostali mistrzami bajek dla dzieci? Dlaczego tak trudno nauczyć się ich języka i czemu Polacy nie powinni w Czechach używać słowa „szukać ”? Czym jest czeski klid i czy można się go nauczyć? Jaka jest geneza przemysłowej potęgi tego małego narodu i jak wzbogacili się tamtejsi oligarchowie? Czechy. To nevymyslíš to opowieść o kraju i ludziach, którzy rzeczywiście są przekonani, że żyją w najlepszym miejscu na ziemi. Czy jest tak naprawdę? (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karol IV : cesarz w Europie 1346-1378 / Ferdinand Seibt ; przeł. [z niem.] Czesław Czarnogórski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1996. - 484, [2] s., [16] s. tabl. (w tym kolor.) : il., fot. ; 21 cm.

(Biografie Sławnych Ludzi)

Autor

Seibt Ferdinand (1927-2003). Czarnogórski Czesław.

Temat

Karol IV Luksemburski (cesarz rzymsko-niemiecki ; 1316-1378) Europa Czechy Niemcy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Bibliogr. s. 436-472.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Vondruška Vlastimil (1955- ) Girys-Czagowiec Weronika

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Ottokar II (król czeski ; 1230?-1278) Dyplomacja Osoby zaginione Średniowiecze Władcy Czechy Wrocław (woj. dolnośląskie)

Gatunek

Kryminał Powieść historyczna

Tytuł oryginału: Smrt ve Vratislavi, 2014.

Wysłannik czeskiego króla udaje się do Wrocławia, gdzie znika w tajemniczych okolicznościach. Z uwagi na dyplomatyczny charakter jego misji król Przemysł Ottokar II wysyła w ślad za nim na Dolny Śląsk swoich zaufanych ludzi: prokuratora królewskiego Oldrzicha, jego żonę Ludmiłę oraz giermka Otę. Za murami XIII-wiecznego Wrocławia okazuje się, że śledztwo będzie dużo trudniejsze, niż początkowo zakładano. Czy prokurator królewski rozwiąże zagadkę tajemniczego zaginięcia, zanim pojawią się kolejne ofiary? Który z tropów prowadzi do celu? Zapraszamy do XIII-wiecznego Wrocławia! (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Bóg nie jest automatem do kawy : dla tych, którzy potrafią czytać sercem / Markéta Zahradníková ; rozmowa z księdzem Zbigniewem Czendlikiem ; przełożyła Julia Różewicz. - Warszawa : Dowody na Istnienie : Fundacja Instytut Reportażu, 2018. - 277, [3] strony : fotografie ; 21 cm.

Autor

Czendlik Zbigniew (1964- ). Zahradníková Markéta (1971- ). Różewicz Julia (1982- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Czendlik, Zbigniew (1964- ) Duchowieństwo katolickie Polacy za granicą Czechy

Gatunek

Wywiad-rzeka

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Ksiądz Zbigniew Czendlik przyjechał do Czech w 1992 roku i szybko zdobył wielką popularność. Ugruntowały ją programy telewizyjne, które prowadził oraz książka "Postel, hospoda, kostel" – co po polsku znaczy: łóżko, knajpa, kościół – w której odpowiadał na pytania Markéty Zahradníkovej. W Czechach książka stała się bestsellerem i zdobyła literackie nagrody. Na kazaniu ksiądz Zbigniew oznajmia, że Bóg nie jest ciekawy tego, co zrobiliśmy źle – ciekawi go to, co zrobiliśmy dobrze. (Z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Władca marionetek / Joanne Owen ; przekł. [z ang.] Krzysztof Uliszewski ; ill. Mutt Ink. - Warszawa : Egmont Polska, 2010. - 213, [10] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Owen Joanne. Uliszewski Krzysztof. Ink Mutt.

Temat

Powieść młodzieżowa walijska Praga (Czechy)

Akcja powieści rozpoczyna się na rynku praskiego Starego Miasta, pod złotym zegarem i stopniowo prowadzi przez wszystkie najważniejsze dzielnice czeskiej stolicy. Razem z bohaterami nasłuchujemy odgłosu końskich kopyt, biegnąc przez Most Karola, chronimy się przed pościgiem w chodnych i wilgotnych kamienicach, by znaleźć wytchnienie podziwiając zachód słońca na Hradczanach. A wszystkim wydarzeniom towarzyszą marionetki - istoty zawieszone pomiędzy życiem a śmiercią, których praskie występy słynne były w całej Europie. Ta książka to swoisty przewodnik po starej Pradze, po historii i zwyczajach jej mieszkańców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajka o Rašce i inne reportaże sportowe / Ota Pavel ; przeł. z jęz. czes. Justyna Wodzisławska ; [wstęp Mariusz Szczygieł]. - Warszawa : Dowody na Istnienie, 2016. - 152, [2] s. ; 21 cm.

(Stehlík)

Autor

Pavel Ota (1930-1973). Wodzisławska Justyna (1978- ). Szczygieł Mariusz (1966- ).

Temat

Sportowcy

Gatunek

Reportaż czeski

Tyt. oryg.: Pohádka o Raškovi ; Cena vítĕzství.

Zawiera: Bajka o Rašce ; Kiedy ci nie idzie ; Kolarz przeklęty ; Wejście na Eiger ; Beczka pełna szmpana ; Korkociąg śmierci ; Salto w tył ; Dwaj bracia ; O tym, jak pobiegł Zátopek.

Ota Pavel zaczął opisywać swoją rodzinę podczas pobytu w szpitalu psychiatrycznym. Trafił tam po olimpiadzie w Innsbrucku, gdzie zobaczył Diabła - i podpalił budynek. Mówił, że dzięki pisaniu znów staje się chłopcem. Tak powstała sławna książka Śmierć pięknych saren. Jednak zanim znalazł się w innym świecie, pisał reportaże sportowe. Były bardzo popularne, bo Pavel "ubaśniawiał" sport. Szukał w sportowcach zwyczajnych ludzi i to sprawia, że opowieści o nich - nawet jeśli nazwiska nic nam już nie mówią - są ponadczasowe. Czescy krytycy byli zgodni: historią narciarza Raški Ota Pavel wzleciał w niebo jak ptak z rodziny ptaków morskich. Niebywały tekst! (Mariusz Szczygieł ; z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zrób sobie raj / Mariusz Szczygieł ; [posłowie Małgorzata Szejnert]. - Wydanie 3. - Warszawa : Dowody na Istnienie, 2020. - 259, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Szczygieł Mariusz (1966- ) Szejnert Małgorzata (1936- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Artyści czescy Ateizm Czesi Etnopsychologia Polityka Postawy Religia Społeczeństwo Czechy

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Historia Socjologia i społeczeństwo

Pytany jestem o moje miejsce w Czechach. Jakieś moje miejsce szczęśliwe czy coś w tym rodzaju. Mimo że mieszkałem tam już w siedemnastu różnych mieszkaniach (hoteli nie zliczę), to myśląc o swoim miejscu w Czechach, zawsze siedzę na parterze przedwojennej willi w Pradze. W stumetrowym, czteropokojowym mieszkaniu, gdzie przed sobą widzę wielkie okno... Mieszkanie nigdy nie będzie moje, ale nie ma to większego znaczenia, bo - jak się Państwo domyślają - będzie moje już na zawsze. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hašek ; tłumaczył Paweł Hulka-Laskowski ; [zilustrowała Barbara Kuropiejska-Przybyszewska]. - Warszawa : Bellona, copyright 2017. - 745, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Kuropiejska-Przybyszewska Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918) Żołnierze Austro-Węgry Czechy Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść historyczna Satyra

Tytuł oryginału: Osudy dobrého vojaka Švejka za světove valky, 1923.

Bohater powieści Jaroslava Haška to niepozorny człowieczek, postawiony w obliczu tępej machiny biurokratyczno-wojskowej. Broni się przed nią mieszaniną sprytu i szyderstwa, demaskuje małość otoczenia. Wykonuje otrzymywane rozkazy tak dokładnie, że sprowadza całą sytuacęj do absurdu. Jego dążenie do przetrwania, ubrane w maskę ślepego posłuszeństwa, doprowadza zwierzchników do bezsilnego szału. Nie wiedzą, czy mają do czynienia z genialnym kpiarzem, czy kompletnym matołem. (Z noty wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Raj pośrodku piekła : historia Alicji Herz-Sommer ocalałej z Zagłady / Mellisa Müller, Reinhard Piechocki ; przełożył Krzysztof Żak. - Warszawa : Wydawnictwo Zwierciadło, copyright 2012. - 431, [9] strony: fotografie, nuty, portrety ; 21 cm.

Autor

Müller Melissa (1967- ) Piechocki Reinhard (1949- ) Żak Krzysztof

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Herz-Sommer, Alice (1903-2014) Theresienstadt (niemiecki obóz koncentracyjny) Holokaust Kobieta Pianiści czescy Żydzi Czechosłowacja Czechy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Historia życia Alicji Herz-Sommer - czeskiej pianistki, którą ocaliła muzyka. Ponad sto lat temu w 1903 r., w Pradze urodziła się Alicja Herz. Miasto nad Wełtawą początku XX w. to przesiąknięty wpływami habsburskiej monarchii, niezwykły, barwny świat. Świat Franza Kawki, Maxa Broda i... fortepianów. Wypełniony muzyką, które przeniknęła w życie Alicji i stała się integralną częścią jej samej. To właśnie muzyka uratowała pianistkę i jej syna, kiedy w czasie zagłady zostali deportowani do obozu koncentracyjnego w Theresienstadt. To dzięki niej przeżyli. Tyle szczęścia nie miał jednak mąż Alicji, Leopold Sommer, który zginął w Dachau w 1944 r. Książka Raj pośrodku piekła to nie tylko wstrząsające świadectwo Holocaustu. To również, a może przede wszystkim, opowieść o muzyce i miłości, które nawet pośrodku najczarniejszej nocy mogą przynieść ocalenie. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 940.53/.54 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kotlina Kłodzka / oprac. red. Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : Pascal, 2007. - 144 s. : il. kolor., mapy ; 19 cm.

(Przewodnik Kieszonkowy)

Autor

Siewak-Sojka Zofia.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Kłodzka, Kotlina Kłodzko (woj. dolnośląskie ; okręg) Sudety

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Oprac. na podst. przewodników: Sudety (Pascal 2005), Czechy (Pascal 2006) oraz Czechy na weekend (Pascal 2006).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 914.38 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stezka Času : turistický průvodce Olomouckým krajem a Opolským vojvodstvím = Ścieżka czasu : przewodnik turystyczny po Kraju Ołomunieckim i Województwie Opolskim. - Olomouc : Olomoucký Kraj, 2012. - 97, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm + 1 mapa.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Teksty czeskie Ołomuniec (Czechy ; okręg) Opolskie, województwo (od 1999)

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Zaw. też: Mapa atrakcji turystycznych.

Tekst równol. czeski, pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kapczyńska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie Kobieta Podróże służbowe Wybory życiowe Poznań (woj. wielkopolskie) Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Święta pozwalają uwierzyć, że zawsze można zacząć od początku. Tuż przed świętami Wanda otrzymuje propozycję służbowego wyjazdu do Pragi. Na miejscu dociera do niej, jak bardzo jest zmęczona własnym życiem i ludźmi, którzy wciąż czegoś od niej oczekują. Od pierwszych godzin jest wciągana w kolejne absurdalne sytuacje, a jej frustracja rośnie niczym kula śniegowa. W Czechach wydarza się coś takiego, że Wanda podejmuje decyzję, o którą nigdy by się nie podejrzewała. Postępuje kompletnie irracjonalnie, wikła się w kolejne sytuacje, które coraz bardziej oddalają ją od domu. Odkrywa miejsce, o którym mawiają, że kto raz tu przyjedzie, zostaje na zawsze. To magiczny i uwodzicielski mały świat: leniwie prószy tam śnieg, ludzie są uśmiechnięci i życzliwi, a w dodatku właśnie trwa świąteczny jarmark. Wszystko to sprawia, że Wanda czuje się jak w bajce i nieco się zapomina, kiedy na jej drodze staje intrygujący obcokrajowiec… Czy uwiedziona nastrojową atmosferą zechce w ogóle wrócić na święta do Poznania, by od nowa napisać swoją bajkę, ale tym razem według własnego scenariusza? Uważaj na sny, bo mogą się spełnić! (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieznośna lekkość bytu / Milan Kundera ; przeł. [z czes.] Agnieszka Holland. - Wyd. 2, dodr. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2001. - 234, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023) Holland Agnieszka (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Intelektualiści Lekarze Miłość Praska wiosna (1968) Zdrada Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Nesnesitelná lehkost bytí, 1984.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieznośna lekkość bytu / Milan Kundera ; przełożyła Agnieszka Holland. - Wydanie XI. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2023. - 379, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023) Holland Agnieszka (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Intelektualiści Lekarze Miłość Praska wiosna (1968) Zdrada Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Nesnesitelná lehkost bytí, 1984.

Głównym problemem, który interesuje Kunderę w tej książce jest kwestia przypadku jako czynnika, który determinuje ludzkie losy. Miłość jest przypadkiem. To przypadek decyduje, że zakochujemy się właśnie w tej, a nie w innej osobie. Przypadek decyduje również o tym, czym zajmujemy się przez całe życie, kim jesteśmy, z jakimi ludźmi się stykamy. W epoce totalitaryzmu zaś czynnik losowy jest tym bardziej paradoksalny, im bardziej wszechwładny ustrój stara się go wyeliminować i narzucić obywatelom sztuczne ograniczenia. Pomiędzy tymi dwoma żywiołami – prawdziwym i wymyślonym - poszczególne biografie wirują jak folia na wietrze. Sposób w jaki napisana jest Nieznośna lekkość bytu doskonale koresponduje z tematem - napisana jest lekko, pozornie chaotycznie. Wypełniona stwierdzeniami o charakterze ogólnym, których nie można traktować inaczej niż jako stwierdzenia właściwie nieważne... (Nota wydawcy).

Wtedy, w Paryżu, Milan dał mi rękopis Nieznośnej lekkości bytu. Przeczytałam go z ogromnym przejęciem. Nie tylko przypomniało mi to moje doświadczenia z Pragi w 1968 roku, ale jakoś niebywale korespondowało z emigracją i polskim Sierpniem. Wydawało mi się, że w tej powieści zawarta jest suma doświadczeń, które mogą być cenne dla polskiego czytelnika, i spytałam Kunderę, czy zgodzi się, bym przetłumaczyła powieść na polski. Zgodził się z entuzjazmem, a potem bardzo uważnie przeczytał przekład, chociaż polskiego nie zna, więc nie mógł ocenić jego jakości. (Agnieszka Holland, „Newsweek”).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grandhotel : (powieść nad chmurami) / [Jaroslav Rudiš] ; z języka czeskiego przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska. - Wydanie II, poprawione. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 231, [5] stron ; 20 cm.

(Czeskie Klimaty)

Autor

Rudiš Jaroslav (1972- ) Dudzic-Grabińska Katarzyna (1986- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Bilans życia Góry Hotele Pogoda Psycholodzy Relacja terapeutyczna Ještědský hřbet (Czechy ; góry)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Akcja tej powieści rozgrywa się między ziemią a niebem, w hotelu na szczycie góry Ještěd. Fleischman, trzydziestolatek bez imienia, cierpi na specyficzną przypadłość: niemożność osiągnięcia czegokolwiek. W zasadzie nic go nie wyróżnia. Nigdzie nie był, ani niczego nie dokonał. Podczas wizyt u psychologa usiłuje przeanalizować swoje życie, choć zdecydowanie lepiej rozumie pogodę (która według niego rządzi światem). Obserwując niebo z tego niezwykłego szczytu, zrozumie, że jedyna droga do szczęścia wiedzie przez chmury…

Grandhotel nawiązuje do najlepszych tradycji czeskiej literatury – do twórczości Bohumila Hrabala i Josefa Škvoreckiego. W oryginalny sposób łączy lekkość stylu, humor i anegdotyczność narracji z trudną problematyką dwudziestowiecznej historii Europy Środkowej. Autor nie waha się podjąć niewygodnego tematu wypędzenia Niemców sudeckich po II wojnie światowej. Ukazuje też ostatnie przemiany ustrojowe i nową rzeczywistość, w której nie każdy potrafi znaleźć swoje miejsce. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przełożył Antoni Kroh ; wstęp i opracowanie Jacek Baluch. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2017. - CXLIV, 843 strony, [1] karta tablic : ilustracja ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 261)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Kroh Antoni (1942- ). Baluch Jacek (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) Hašek, Jaroslav (1883-1923). I wojna światowa (1914-1918) Literatura czeska Satyra Żołnierze Austro-Węgry Czechy Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść historyczna Opracowanie Satyra

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války, 1923.

Bibliografia na stronach CXXXVIII-CXLIV.

Podstawą wydania jest tłumaczenie Antoniego Kroha, wydane po raz pierwszy w 2009 roku pod tytułem "Losy dobrego żołnierza Szwejka podczas wojny światowej". Na potrzeby wydania w BN powrócono do utrwalonego przez przekład Hulki-Laskowskiego tytułu. Konsekwencją tego było dokonanie drobnych zmian w tłumaczeniu Antoniego Kroha.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)