SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

4 wyniki

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Ryszard Siwiec 1909-1968 / Petr Blažek ; [tł. na ang. Dominika Ferens, tł. z czes. na pol. Tomasz Grabiński ; wstęp Maciej J. Drygas]. - Warszawa : Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2010. - 223, [1] s. : faks., il. (w tym kolor.) ; 30 cm + 1 dysk optyczny (DVD).

Autor

Blažek Petr (1973- ). Ferens Dominika. Grabiński Tomasz. Drygas Maciej (1956- ). Szymański Paweł (1954- ).

Temat

Siwiec, Ryszard (1909-1968) Praska wiosna (1968) Ruchy społeczne Samospalenie Źródła historyczne Teksty angielskie Dokumenty audiowizualne Film dokumentalny Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Na płycie: Usłyszcie mój krzyk : film dokumentalny = Hear My Cry : documentary film / scen. i reż.: Maciej J. Drygas ; muz.: fragmenty Partity III Pawła Szymańskiego. - (46 min) : dźw., cz.-b. ; 12 cm. - Film prod. 1991 r.

Tekst równol. pol., ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.8M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieznośna lekkość bytu / Milan Kundera ; przeł. [z czes.] Agnieszka Holland. - Wyd. 2, dodr. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2001. - 234, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023) Holland Agnieszka (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Intelektualiści Lekarze Miłość Praska wiosna (1968) Zdrada Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Nesnesitelná lehkost bytí, 1984.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieznośna lekkość bytu / Milan Kundera ; przełożyła Agnieszka Holland. - Wydanie XI. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2023. - 379, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Kundera Milan (1929-2023) Holland Agnieszka (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Intelektualiści Lekarze Miłość Praska wiosna (1968) Zdrada Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Nesnesitelná lehkost bytí, 1984.

Głównym problemem, który interesuje Kunderę w tej książce jest kwestia przypadku jako czynnika, który determinuje ludzkie losy. Miłość jest przypadkiem. To przypadek decyduje, że zakochujemy się właśnie w tej, a nie w innej osobie. Przypadek decyduje również o tym, czym zajmujemy się przez całe życie, kim jesteśmy, z jakimi ludźmi się stykamy. W epoce totalitaryzmu zaś czynnik losowy jest tym bardziej paradoksalny, im bardziej wszechwładny ustrój stara się go wyeliminować i narzucić obywatelom sztuczne ograniczenia. Pomiędzy tymi dwoma żywiołami – prawdziwym i wymyślonym - poszczególne biografie wirują jak folia na wietrze. Sposób w jaki napisana jest Nieznośna lekkość bytu doskonale koresponduje z tematem - napisana jest lekko, pozornie chaotycznie. Wypełniona stwierdzeniami o charakterze ogólnym, których nie można traktować inaczej niż jako stwierdzenia właściwie nieważne... (Nota wydawcy).

Wtedy, w Paryżu, Milan dał mi rękopis Nieznośnej lekkości bytu. Przeczytałam go z ogromnym przejęciem. Nie tylko przypomniało mi to moje doświadczenia z Pragi w 1968 roku, ale jakoś niebywale korespondowało z emigracją i polskim Sierpniem. Wydawało mi się, że w tej powieści zawarta jest suma doświadczeń, które mogą być cenne dla polskiego czytelnika, i spytałam Kunderę, czy zgodzi się, bym przetłumaczyła powieść na polski. Zgodził się z entuzjazmem, a potem bardzo uważnie przeczytał przekład, chociaż polskiego nie zna, więc nie mógł ocenić jego jakości. (Agnieszka Holland, „Newsweek”).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cud : kryminał polityczny / Josef Škvorecký ; przełożył Andrzej S. Jagodziński. - Sejny : Pogranicze, 2018. - 703, [5] stron ; 21 cm.

(Meridian, ISSN 1733-7372)

Autor

Škvorecký Josef (1924-2012) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Duchowieństwo katolickie Komunizm Praska wiosna (1968) Zabójstwo Czechosłowacja

Gatunek

Powieść

Na stronie redakcyjnej wydawcy: Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów.

Kiedy w 1972 roku powieść Josefa Škvoreckiego Cud ukazała się w założonej przez autora i jego żonę oficynie emigracyjnej Sixty-Eight Publishers, wywołała skandal. Minęły zaledwie trzy lata od najazdu wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację, a tymczasem autor ośmielił się pisać o tym okresie z przymrużeniem oka, a nawet pokpiwać sobie z przywódców Praskiej Wiosny! Jest w tej książce tragizm i heroizm, ale Škvorecký nie byłby sobą, gdyby nie towarzyszyły im humor i ironia. (Z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)