SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ada albo Żar : kronika rodzinna / Vladimir Nabokov ; przełożył Leszek Engelking. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2023. - 793, [7] stron : tablica genealogiczna ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Engelking Leszek (1955-2022)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Ojcowie i synowie Rodzina Rozstanie Spotkanie po latach Tożsamość osobista Wakacje Wybory życiowe

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Ada or Ardor : a family chronicle, 1969. Wydanie oparte na edycjach: New York 1990 i London 2000.

Czternastoletni Van spędza wakacje w wiejskim domu ciotki. Poznaje tam Adę, swoją kuzynkę. Młodzi zakochują się w sobie do szaleństwa. Pełne romantyzmu, ale i erotycznej zmysłowości uczucie pochłania ich bez reszty. Nie podoba się to ojcu chłopaka, który robi wszystko, aby przerwać ten związek. Van i Ada rozstają się i tracą kontakt na wiele lat. Kiedy ich drogi ponownie się przecinają, okazuje się, jak bardzo zakazana relacja z młodości determinowała dotychczasowe życie tych dwojga i wpływała na podejmowane przez nich wybory. "Ada albo Żar. Kronika rodzinna" to najambitniejsze dzieło Nabokova – wypełnione aluzjami do literatury, sztuki, kinematografii, filozofii. Autor nie stroni w nim od gier słownych oraz zabaw z gatunkami literackimi. Ogromnym walorem utworu jest też błyskotliwy i wielowarstwowy humor. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Blady ogień / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Stanisław Barańczak, Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2011. - 356, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Barańczak Stanisław (1946-2014). Kłobukowski Michał (1951- ). Engelking Leszek (1955-2022).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Pale Fire" 1962.

Książka składa się z poematu napisanego przez fikcyjnego dwudziestowiecznego poetę amerykańskiego oraz przedmowy do niego, komentarza i indeksu pióra równie fikcyjnego edytora, który wykorzystał okoliczności, by przejąć kontrolę nad rękopisem. Edytor opowiada jednak przede wszystkim własną historię, historię ostatniego, zdetronizowanego wskutek rewolucji władcy nieistniejącej na mapach krainy o nazwie Zembla oraz zamachu na króla-emigranta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarodziej / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Anna Kołyszko ; przedm. Dmitri Nabokov. - Warszawa : Da Capo, cop. 1997. - 95 s. ; 20 cm.

(Dzieła zebrane / Vladimir Nabokov)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Nabokov Dmitri.

Temat

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie rosyjskie

Podst. tł. : "The enchanter" 1986, oryg. ros. : Volsebnik. - Zaw. też: O książce pod tytułem Czarodziej / Dmitri Nabokov.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dar / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ros.] Eugenia Siemaszkiewicz ; posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2003. - 486, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Siemaszkiewicz Eugenia. Engelking Leszek (1955-2022).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Dar" 1963

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

List, który nigdy nie dotarł do Rosji i inne opowiadania. T. 1 / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang] Michał Kłobukowski ; opowiadania "Bajka" i "Powrót Czorba" przeł. [z ang.] Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2007. - 454, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ). Engelking Leszek (1955-2022).

Temat

Opowiadanie amerykańskie

Oryg.: The Complete Stories of Vladimir Nabokov. Vol. 1 : A Letter That Never Reached Russia and Other Stories, 1997

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Dzieła zebrane / Vladimir Nabokov)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Kłobukowski Michał (1951- ) Nabokov Vladimir (1899-1977). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Mężczyzna Pedofilia Tożsamość osobista Uprowadzenie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Lolita, 1955.

Humbert Humbert – uczony, esteta i romantyk – zakochuje się bez pamięci w Dolores Haze, dwunastoletniej dziewczynce o jedwabistej skórze, która jest córką jego gospodyni. Czterdziestolatek ogarnięty obsesją na punkcie dziewczynki zgadza się na poślubienie pani Haze tylko po to, żeby być blisko Lolity. Lolita to arcydzieło o obsesji, złudzeniach i pożądaniu, do dziś budzące kontrowersje oraz gorące dyskusje o granice w literaturze. (WAB).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 82-3M (2 egz.)

Książka

W koszyku

Lolita / Vladimir Nabokov ; przekł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 315, [1] s. ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 2)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Mężczyzna Pedofilia Tożsamość osobista Uprowadzenie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Lolita" 1955.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Muza, 2009. - 413, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Mężczyzna Pedofilia Tożsamość osobista Uprowadzenie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Lolita" 1955.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Lolita / Vladimir Nabokov ; przekł. Michał Kłobukowski ; czyta Wojciech Żołądkowicz. - Warszawa : Muza, p 2009. - 1 płyta CD mp3 (14 godz. 30 min) ; 12 cm.

(Audioteka)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ) Żołądkowicz Wojciech (1980- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Mężczyzna Pedofilia Tożsamość osobista Uprowadzenie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Tyt. oryg.: "Lolita" 1955

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 302 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nieprawe godło / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2006. - 310, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ). Engelking Leszek (1955-2022).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg.: Bend Sinister, 1947

W poprz. przekł. tyt. pol. "Z nieprawej strony".

U dołu okł.: nowy polski przekład.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Oko / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Anna Kołyszko. - Warszawa : Atext, 1994. - 77 s. ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pnin / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2015. - 221, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955-2022).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Można odnieść wrażenie, że to najbardziej przystępne, tradycyjne i najmniej skomplikowane z powieściowych dzieł pisarza, można je czytać jako powieść komiczną, uniwersytecką (campusową) czy jako wzruszającą historię o nieszczęsnym, nieprzystosowanym emigrancie. Niektóre możliwe sposoby lektury są jednak pułapkami zręcznie zastawionymi przez autora, który stworzył literacką konstrukcję znacznie bardziej wyrafinowaną, kunsztowną i przemyślną, niż wydaje się na pierwszy czy nawet drugi rzut oka. Raz jeszcze Nabokov rozgrywa z czytelnikiem subtelną partię literackich szachów, wymagającą lektury uważnej, świadomej i jak najdalszej od naiwności, najlepiej lektury powtórnej. Co nie znaczy, że odbiorca czytający tę powieść inaczej, nie może mieć naprawdę sporej satysfakcji. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Prawdziwe życie Sebastiana Knighta / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992. - 174, [1] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The real life of Sebastian Knight.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przejrzystość rzeczy / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Ariadna Demkowska-Bohdziewicz ; wstęp Zbigniew Lewicki ; oprac. graf. Wojciech Freudenreich. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 118, [2] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Demkowska-Bohdziewicz Ariadna (1918-2000). Lewicki Zbigniew. Freudenreich Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przezroczyste przedmioty / Vladimir Nabokov ; przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : DaCapo, cop. 1997. - 127 s. ; 21 cm

(Dzieła zebrane / Vladimir Nabokov)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kozak Jolanta (1951- ). Nabokov Vladimir (1899-1977). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Transparent things, 1972.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rozpacz / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Leszek Engelking. - Gdynia : Atext, 1993. - 182 s. ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Engelking Leszek (1955-2022).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Śmiech w ciemności / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2010. - 245, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ). Engelking Leszek (1955-2022).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Laughter in the dark" 1965.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tamte brzegi / Vladimir Nabokov ; z ros. przeł. Eugenia Siemaszkiewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1991. - 229, [3] s. ; 17 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Siemaszkiewicz Eugenia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura rosyjska

Temat

Nabokov, Vladimir (1899-1977)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zaproszenie na egzekucję / Vladimir Nabokov ; przełożył Leszek Engelking. - Warszawa : Polityka, 2010. - 151 stron ; 22 cm.

(Współczesna Literatura Rosyjska ; 6)

(Biblioteka Polityki)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Engelking Leszek (1955-2022)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Indywidualizm (socjologia) Kara śmierci

Gatunek

Dystopia Fantastyka Powieść

W nienazwanym kraju marzeń młody człowiek, Cyncynat C., zostaje skazany na śmierć przez ścięcie za gnozeologiczną zgniliznę i nieprzezroczystość, wymyślone zbrodnie, których nie można zdefiniować. Cyncynat spędza swoje ostatnie dni w absurdalnym więzieniu, w którym odwiedzają go chimeryczni dozorcy, kat udający współwięźnia oraz teściowie, przychodzący do celi z własnymi meblami. Kiedy prowadzony jest na egzekucję, orientuje się, że świat się właśnie rozpada. (Wydawnictwo WAB, 2022).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)