SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

70 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Powrót Króla / .R.R. Tolkien ; il. Alan Lee ; oprac. przekł. Maria i Cezary Frąc [!] ; przekł. wierszy Tadeusz Olszański ; przekł. cz. V Aleksandra Januszewska ; przekł. cz. VI Aleksandra Jagiełowicz. - Warszawa : Amber, 2002. - 396, [3] s., [16] k, tabl. : il. ; 25 cm.

(Władca Pierścieni /J.R.R. Tolkien ; T. 3)

(Dzieła Tolkienowskie)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Januszewska Aleksandra. Jagiełowicz Aleksandra. Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The Return of the King.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Silmarillion / J.R.R. Tolkien ; il. Ted Nasmith ; przekł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Warszawa : Amber, 2001. - 294, [2] s., [18] k. tabl. : il. ; 28 cm.

(Dzieła Tolkienowskie)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Nasmith Ted. Skibniewska Maria (1904-1984).

Temat

Opowiadanie angielskie

Gatunek

Fantasy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Silmarillion / J. R. R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Warszawa : Czytelnik, 1985. - 431, [1] s., [1] k. złoż. : il. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984).

Temat

Opowiadanie angielskie

Gatunek

Fantasy

Tyt. oryg.: The Silmarillion, 1977.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3M (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Silmarillion / J.R.R. Tolkien ; przekł. [z ang.] Maria Skibniewska ; il. Ted Nasmith ; przekł. Wstępu Agnieszka Sylwanowicz ; konsultacja tolkienistyczna Michał Leśniewski, Marcin Morawski, Tadeusz A. Olszański. - Wyd. 12 [zm.]. - Warszawa : Amber, 2006. - 336, [8] s., [18] k. tabl. : il. kolor. ; 25 cm.

(Dzieła Tolkienowskie)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Nasmith Ted. Sylwanowicz Agnieszka (1960- ). Leśniewski Michał (1978- ). Morawski Marcin. Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ).

Temat

Opowiadanie angielskie

Gatunek

Fantasy

Tyt. oryg.: "The Silmarillion"

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek króla Artura / J. R. R. Tolkien ; pod red. Christophera Tolkiena ; przeł. Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 262, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Tolkien Christopher (1924-2020). Staniewska Katarzyna (1976- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Temat

Tolkien, J. R. R. (1892-1973) Literatura angielska Teksty angielskie

Gatunek

Legendy arturiańskie Poemat angielski

Tyt. oryg.: The fall of Arthur.

Tekst poematu równol. pol., ang.

"Upadek króla Artura", jedyną wyprawę J.R.R. Tolkiena do świata legend arturiańskich, można śmiało uznać za jego najlepsze osiągnięcie w posługiwaniu się staroangielskim metrum. Przekształcił on dawne opowieści, nadając im atmosferę powagi i nieuchronności wydarzeń: zamorską wyprawę Artura, króla Brytanii, do dalekich pogańskich krain, ucieczkę Ginewry z Kamelotu, wielką bitwę morską po powrocie Artura do Brytanii, portret zdradzieckiego Mordreda, pełne udręki rozważania Lancelota w jego francuskim zamku. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 Eng (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek Númenoru i inne opowieści z Drugiej Ery Śródziemia : kompilacja fragmentów "Władcy Pierścieni", "Silmarillionu", "Niedokończonych opowieści" oraz "Historii Śródziemia" Christophera Tolkiena i innych źródeł / J.R.R. Tolkien ; pod redakcją Briana Sibleya ; ilustrował Alan Lee ; przełożyła Paulina Braiter. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2023. - 312 stron, [12] stron tablic : ilustracje, mapa ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Sibley Brian (1949- ) Lee Alan (1947- ) Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tolkien Christopher (1924-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: The fall of Númenor, 2022.

Opowiedziana po raz pierwszy pasjonująca historia wzlotu i upadku. Wyspiarskiego królestwa númenor J.R.R. Tolkien powiedział kiedyś o Drugiej Erze Śródziemia, że "to mroczne czasy, i nie opisuję (ani nie potrzebuję opisywać) zbyt wielu epizodów z jej historii". I przez wiele lat czytelnicy musieli się zadowolić jedynie intrygującymi wzmiankami o niej na stronach Władcy Pierścieni i dodatków, wspominających o wykuciu Pierścieni Władzy, wzniesieniu Barad-dûru i rosnących wpływach Saurona.

Dopiero gdy Christopher Tolkien po śmierci ojca opublikował Silmarillion, pojawiła się możliwość opowiedzenia pełniejszej historii Drugiej Ery. Jeszcze więcej informacji na ten temat pojawiło się w kolejnych publikacjach, najpierw w Niedokończonych opowieściach Śródziemia i Númenoru, a potem w monumentalnej dwunastotomowej Historii Śródziemia, w której syn pisarza zgromadził i omówił liczne dalsze opowieści ojca, często zachowane jedynie w formie brudnopisów.

Teraz zaś Brian Sibley, trzymając się chronologii z "Rachuby lat", zamieszczonej w dodatkach do Władcy Pierścieni, skompilował nową kronikę Drugiej Ery Śródziemia, opowiedzianą głównie słowami samego J.R.R. Tolkiena, pochodzącymi z różnych publikowanych tekstów i zilustrowaną zupełnie nowymi akwarelami i szkicami nestora grafiki tolkienowskiej, Alana Lee. (Z okładki).

"Książka ta, fizycznie piękna i wręcz oszałamiająca swą mocą, to wielkie kompendium wszystkiego, co Tolkien napisał na temat okresu, w którym położono podwaliny Władcy Pierścieni." (John Garth, autor książki "Tolkien i pierwsza wojna światowa" - z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska, [wiersze w przekł. aut. tł. et al., dod. D oraz E przeł. Ryszard Derdziński]. - Warszawa : Muza, 2012. - 3 t. w 1 wol. (1277, [3] s.) : il. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Derdziński Ryszard.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "The Lord of the Rings" 1966.

Zawiera: Drużyna Pierścienia ; Dwie wieże ; Powrót króla

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Władca pierścieni. 1. Drużyna pierścienia / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Warszawa : Muza, 2001. - 533, [11] s. : mapy ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The Fellowship of the Ring

Na książce: J.R.R. Tolkien

Tyt. oryg.: The Lord of the Rings

Na książce: J.R.R. Tolkien

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Władca Pierścieni. 1 : Drużyna Pierścienia / John Ronald Reuel Tolkien ; przekł. [z ang.] Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski ; konsultacje językowe Marcin Morawski, Katarzyna Staniewska, Marek Gumkowski. - Warszawa : Muza, p 2008. - 1 dysk optyczny [mp3] (1303 min) ; 12 cm.

(Audioteka)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Czarkowski Marian. Morawski Marcin. Staniewska Katarzyna (1976- ). Gumkowski Marek (1948- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Powieść

Oryg.: The Lord of The Rings. The Fellowship of the Ring.

Na książce nazw. aut.: J.R.R. Tolkien

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 201 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Władca pierścieni. 2. Dwie wieże / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Warszawa : Muza, 2001. - 435, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The Two Towers

Na książce: J.R.R. Tolkien

Tyt. oryg.: The Lord of the Rings

Na książce: J.R.R. Tolkien

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Władca Pierścieni. 2 : Dwie wieże / John Ronald Reuel Tolkien ; przekł. [z ang.] Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski ; konsultacje językowe Marcin Morawski, Katarzyna Staniewska, Marek Gumkowski. - Warszawa : Muza, p 2008. - 1 dysk optyczny [mp3] (1150 min) ; 12 cm.

(Audioteka)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Czarkowski Marian. Morawski Marcin. Staniewska Katarzyna (1976- ). Gumkowski Marek (1948- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Powieść

Oryg.: The Lord of the Rings. The Two Towers.

Na ksiązce nazw. aut.: J.R.R. Tolkien

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 202 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Władca pierścieni. 3. Powrót Króla / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Warszawa : Muza, 2001. - 552, [8] s. : mapy ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.:The Return of the King

Na książce: J.R.R. Tolkien

Tyt. oryg.: The Lord of the Rings

Na książce: J.R.R. Tolkien

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Władca Pierścieni. 3 : Powrót króla / John Ronald Reuel Tolkien ; przekł. [z ang.] Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski ; konsultacje językowe Marcin Morawski, Katarzyna Staniewska, Marek Gumkowski. - Warszawa : Muza, p 2008. - 1 dysk optyczny [mp3] (1005 min) ; 12 cm.

(Audioteka)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Czarkowski Marian. Morawski Marcin. Staniewska Katarzyna (1976- ). Gumkowski Marek (1948- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Powieść

Oryg.: The Lord of the Rings. The Return of the King.

Na książce nazw. aut.: J.R.R. Tolkien

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 203 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Władca pierścieni. Cz. 1, Bractwo pierścienia / J.R.R. Tolkien ; przeł. [z ang.] Jerzy Łoziński. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 1996. - 601 s. ; 18 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łoziński Jerzy (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Władca pierścieni. Cz. 2, Dwie wieże / J.R.R. Tolkien ; przeł. [z ang.] Jerzy Łoziński. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 1996. - 508 s. ; 18 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łoziński Jerzy (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Władca pierścieni. Cz. 3, Powrót króla / J.R.R. Tolkien ; przeł. [z ang.] Jerzy Łoziński. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 1997. - 602 s. ; 18 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łoziński Jerzy (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Władca Pierścieni. T. 1. Drużyna Pierścienia / John Ronald Reuel Tolkien; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Maria Frąc, Cezary Frąc ; przekł. wierszy Tadeusz Olszański. - Wyd. 4. - Warszawa : Amber, 2011. - 446, [1] s., [18] k. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 25 cm.

(Dzieła J. R. R. Tolkiena / John Ronald Reuel Tolkien)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "The Fellowship of the Ring".

Na książce nazw. aut.: J.R.R. Tolkien.

Na książce: przekł. Maria i Cezary Frąc [!].

Tyt. oryg. cyklu: "The Lord of the Rings".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Władca Pierścieni. T. 2. Dwie wieże / John Ronald Reuel Tolkien; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Maria Frąc, Cezary Frąc ; przekł. wierszy Tadeusz Olszański. - Wyd. 5. - Warszawa : Amber, 2010. - 367, [1] s., [16] k. tabl. : il. kolor. ; 25 cm.

(Dzieła J. R. R. Tolkiena / John Ronald Reuel Tolkien)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "The Two Towers" 1954

Na książce nazw. aut.: J.R.R. Tolkien.

Na książce: przekł. Maria i Cezary Frąc [!].

Tyt. oryg. cyklu: "The Lord of the Rings".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Władca Pierścieni. T. 3. Powrót Króla / John Ronald Reuel Tolkien; il. Alan Lee ; oprac. przekł. [z ang.] Maria Frąc, Cezary Frąc ; przekł. wierszy Tadeusz Andrzej Olszański. - Wyd. 5. - Warszawa : Amber, 2010. - 476, [3] s., [15] k. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 25 cm.

(Dzieła J. R. R. Tolkiena / John Ronald Reuel Tolkien)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "The Return of the King" 1954.

Na książce nazw. aut.: J.R.R. Tolkien.

Na książce: oprac. przekł. Maria i Cezary Frąc [!].

Tyt. oryg. cyklu: "The Lord of the Rings".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)