SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

30 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przekład Jacek Drewnowski ; ilustracje Anna Jaroń. - Kraków : Wydawnictwo SBM, 2020. - 142, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Szkoła Twórczego Czytania)

(Lektura z Opracowaniem. Klasy 4-6)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Jaroń Anna (ilustratorka) Drewnowski Jacek (1974- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Marzenia senne Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść Lektura z opracowaniem

Tytuł oryginału: Alice's adventures in Wonderland, 1865.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak ; il. John Tenniel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 154, [1] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kozak Jolanta (1951- ). Tenniel John (1820-1914).

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Alice's Adventures in Wonderland

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; il. Robert Ingpen ; tł. [z ang.] Krzysztof Dworak. - Warszawa : Buchmann, cop. 2010. - 191, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Ingpen Robert. Dworak Krzysztof.

Temat

Powieść dziecięca angielska

[Tyt. oryg.: Alice's Adventures in Wonderland]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów ; Alicja po drugiej stronie zwierciadła / Lewis Carroll ; przeł. [z ang.] Antoni Marianowicz, Hanna Baltyn ; il. Gosia Mosz. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2010. - 217, [7] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Marianowicz Antoni (1924-2003). Baltyn Hanna (1956-2014). Mosz Gosia.

Temat

Powieść dziecięca angielska

Oryg.: "Alice's Adventures in Wonderland", "Through the Looking Glass".

Pierwszy utwór przeł. Antoni Marianowicz, drugi Hanna Baltyn.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów ; Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; ilustracje John Tenniel ; przekład Bogumiła Kaniewska. - Wydanie 1. (w tej edycji). - Poznań : Vesper, 2012. - 369, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kaniewska Bogumiła. Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: Alice's adventures in Wonderland ; Through the looking-glass.

Pierwszy polski przekład utworu Lewisa Carrolla ukazał się w roku 1910, czterdzieści pięć lat po wydaniu angielskiego oryginału. Przez następnych sto lat pokusie przełożenia Alicji na język polski uległo ośmiu tłumaczy, w tym tak wybitni jak Antoni Marianowicz, Maciej Słomczyński i Robert Stiller. A wszystko to dlatego, że jest to książka niezwykła: zabawnie poważna, filozoficzna jak poezja, absurdalnie logiczna, czułostkowa i kpiarska, prosta i wieloznaczna, pisana z myślą o dzieciach, lecz fascynująca i dla dorosłych. Obie części przygód Alicji można (i trzeba) czytać wielokrotnie! Oto pojawia się nowe jej tłumaczenie, odkrywające kolejne sekrety tekstu, który nigdy, do końca, odczytać się nie pozwoli. Świat stworzony przez Lewisa Carrolla, fotografika i pisarza, pastora i matematyka, wiktoriańskiego konserwatysty o duszy wiecznego dziecka pozostanie na zawsze rebusem, zagadką, tajemnicą… (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M, Pf III (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mini Klasyka)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Dmowska Katarzyna Gołębiewska Wioletta (1974- ) Chalmers Nathalie Sims Lesley

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura francuska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Zawiera: Alicja w Krainie Czarów / adaptacja na język francuski Nathalie Chalmers ; tłumaczenie na podstawie wersji francuskiej Wioletta Gołębiewska. Po drugiej stronie lustra / adaptacja Lesley Sims ; tłumaczenie Katarzyna Dmowska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów i Po drugiej stronie Lustra / Lewis Carroll ; przełożył z angielskiego Robert Stiller ; [ilustrował Dušan Kállay]. - Warszawa : Alfa, 1986. - 224, [6] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Kállay Dušan (1948- ) Stiller Robert (1928-2016)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: Alice's adventures in Wonderland, 1865 ; Through the Looking-Glass" 1871 ; The annotated Alice, 1970 ; The wasp in a wig, 1977.- Edycja wzorowana na : Alica v krajine zázrakov.- Bratysława, 1981.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł. i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; [il. John Tenniel]. - Wrocław : Jasieńczyk, 1994. - 135, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Through the looking - glass and what Alice found there.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przigody ôd Alicyje we Kraju Dziwōw / Lewis Carroll ; ślōnski przekłod ôd Grzegorza Kulika ; ze ôryginalnymi ôbrozkami ôd Johna Tenniela. - Kotōrz Mały : Silesia Progress, 2020. - 191, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Tenniel John (1820-1914) Kulik Grzegorz (1983- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Marzenia senne Teksty w dialekcie śląskim Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: Alice's adventures in Wonderland, 1865.

Tekst w gwarze śląskiej.

Alicyjo niy widziała nic moc niybyczajnego ani w tym, iże Krlik pedzioł do siebie: O niy! O niy! Byda niyskorny! (jak potym sie to spmniała, to spmiarkowała, iże winna sie udziwić, ale w tym mmyńcie zdowało jij sie to blank naturalne). (...) Gorko d ciekawości poleciała za nim bez pole i na szczyńście doleciała na czas, żeby go boczyć wskakować do srogij krlikowyj nory pod żywym potym. (Fragment).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; ilustracje Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 116, [12] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Jansson Tove (1914-2001). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: Alice's Adventures in Wonderland, [1865].

Niniejsze wydanie oparto na wybitnym przekładzie Macieja Słomczyńskiego, który uzupełniono niezwykłymi ilustracjami Tove Jansson, twórczyni Muminków.

Jest to zapewne jedyny wypadek w dziejach piśmiennictwa, gdzie jeden tekst zawiera dwie zupełnie różne książki: jedną dla dzieci i drugą dla bardzo dorosłych. "Alicja" dla dzieci jest opowiastką pełną niezwykłych przygód, zdumiewających bohaterów, zabawnych wierszyków i nagłych zwrotów akcji, zupełnie zrozumiałych i przyjętych w królestwie bajki. "Alicja" dla dorosłych jest (…) arcydziełem, którego myślą przewodnią jest analiza umysłu ludzkiego pogrążonego we śnie. (Maciej Słomczyński, ze wstępu).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Alicji w Krainie Czarów ; O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł. Maciej Słomczyński ; il. John Tenniel. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1975. - 286, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Alice's adventures in Wonderland ; hrough the lookinglass and what Alice found there.

Tzw. "Seria z Delfinem".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów = Alice's Adventures in Wonderland / Lewis Carroll ; przeł. z ang., wstępem i przyp. opatrzył Robert Stiller ; il. John Tenniel. - Warszawa : Lettrex, 1990. - 255, [1] s. : il., 1 portr. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Stiller Robert (1928-2016) Tenniel John (1820-1914).

Temat

Carroll, Lewis (1832-1898). Alicja w Krainie Czarów Powieść dziecięca angielska Teksty angielskie

Tekst równol. ang., pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wyprawa na żmirłacza : męka w ośmiu konwulsjach / Lewis Carroll ; przeł. z ang. Robert Stiller ; il. Małgorzata Krasucka. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1982. - 65, [3] s. : il. ; 17 x 18 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Stiller Robert (1928-2016) Krasucka Małgorzata.

Temat

Literatura młodzieżowa angielska Poezja angielska

Oryg.: "The hunting of the snark".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Walt Disney's ; [tekst pol.] Jacek Kaczmarski. - Warszawa : Egmont Polska, 1996. - 112 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Jacek Kaczmarski Opowiada)

(Seria Bajeczna)

Autor

Disney Walt (1901-1966). Kaczmarski Jacek (1957-2004). Carroll Lewis (1832-1898).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść

[Wg Lewisa Carrolla].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Film

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów. Cz. 1-2. = Alice in Wonderland. Part 1-2.. Cz. 1 / reż. Harry Harris ; aut. pow. Lewis Carroll ; scen. Paul Zindel ; akt. Natalie Gregry, Sammy Davies Jr., Telly Savalas, Ringo Starr. - Warner Home Video : ITI Home Video [dystr.], 1989. - 1 wideokas. VHS (90 min).

Autor

Harris Harry. Carroll Lewis (1832-1898). Zindel Paul. Gregry Natalie. Davies Jr. Sammy. Savalas Telly. Starr Ringo.

Forma i typ

Filmy i seriale

Oznaczenie katalogowe: Warner PEV 34099 ITI B 129

Gatunek filmu: Dziecięcy Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Va 10 (1 egz.)

Brak okładki

Film

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów. Cz. 1-2. = Alice in Wonderland. Part 1-2.. Cz. 2 / reż. Harry Harris ; aut. pow. Lewis Carroll ; scen. Paul Zindel ; akt. Natalie Gregry, Sammy Davies Jr., Telly Savalas, Ringo Starr. - Warner Home Video : ITI Home Video [dystr.], 1989. - 1 wideokas. VHS (90 min).

Autor

Harris Harry. Carroll Lewis (1832-1898). Zindel Paul. Gregry Natalie. Davies Jr. Sammy. Savalas Telly. Starr Ringo.

Forma i typ

Filmy i seriale

Oznaczenie katalogowe: Warner PEV 35001 ITI B 135

Gatunek filmu: Dziecięcy Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Va 36 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeremi Przybora małoletnim i stuletnim / przyjazny retusz redakcyjny Grzegorz Wasowski ; [ilustracje Disney Storybook Art Team, Retta Scott Worcester, Violeta Caamaño, John Hench, Al Dempster, Norm McGary, Campbell Grant] ; Disney. - Wydanie 1. w tej edycji. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - 367, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Przybora Jeremi (1915-2004). Wasowski Grzegorz (1949- ). Worcester Retta Scott (1916-1990). Caamaño Violeta. Hench John (1908-2004). Dempster Al (1911-2001). McGary Norman. Grant Campbell (1909-1992). Barrie J. M. (1860-1937). Greene Ward (1892-1956). Perrault Charles (1628-1703). Andersen Hans Christian (1805-1875). Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780). Hugo Victor (1802-1885). Carroll Lewis (1832-1898). Twain Mark (1835-1910). Salten Felix (1869-1945). Dickens Charles (1812-1870). Anderson Ken (1909-1993). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Disney Walt (1901-1966).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piękna i Bestia (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie Fantastyka

Zawiera: Piotruś Pan / Sir James Matthew Barrie (1860-1937), na motywach powieści Peter and Wendy, 1911 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Zakochany kundel / Ward Greene (1892-1969), na motywach książki Lady and the Tramp : the story of two dogs, 1953 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Śpiąca Królewna / Charles Perrault (1628-1703), na motywach baśni La belle au bois dormant, 1697 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Herkules / na motywach greckiego mitu o Heraklesie ; relacjonuje Jeremi Przybora. Mała Syrenka / Hans Christian Andersen (1805-1875), na motywach baśni Den lille Havfrue, 1837 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Piękna i Bestia / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780), na motywach baśni La belle et la bête, 1756 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Kopciuszek / Charles Perrault (1628-1703), na motywach bajki Cendrillon on la Petite Pantoufle de verre, 1697 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Dzwonnik z Notre Dame / Victor Marie Hugo (1802-1885), na motywach powieści Katedra Najświętszej Marii Panny w Paryżu (Notre-Dame de Paris, 1831) ; relacjonuje Jeremi Przybora. Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll, właśc. Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898), na podstawie bajek Alice Adventure's in Wonderland, 1865 oraz Through the Looking-Glass and what Alice found there, 1871 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Książę i żebrak / Mark Twain, właśc. Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), na motywach powieści Królewicz i żebrak (The prince and the pauper, 1882) ; relacjonuje Jeremi Przybora. Aladyn / na motywach baśni Cudowna lampa Aladyna (Ala ad-Din, IX-X wiek) ; relacjonuje Jeremi Przybora. Bambi / Felix Salten, właśc. Siegmund Salzmann (1869-1945), na motywach powieści Bambi, eine Lebensgeschichte, 1923 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Oliver i spółka / Charles John Huffam Dickens, pseudonim Boz (1812-1870), zainspirowane powieścią Oliver Twist, of the parish boy's progress, 1837-1838 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Robin Hood / Kenneth B. "Ken" Anderson (1909-1993), na motywach scenariusza do filmu Walta Disneya Robin Hood, 1973 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Królewna Śnieżka / Bracia Jacob Ludwig Karl Grimm (1785-1863), Wilhelm Karl Grimm (1786-1859), na motywach baśni Schneewittchen, 1812 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Mulan / na motywach chińskiej legendy Hua Mulan (Kwiat Magnolii, X-XI wiek) ; relacjonuje Jeremi Przybora.

Jeremi Przybora opowiada młodszym i starszym najbardziej popularne baśnie świata - znane od wieków, choć rozsławione zazwyczaj dopiero przez wytwórnię Disneya. Autor wraca do źródeł - Victora Hugo, Lewisa Carrolla, dawnych legend - by wydobyć z każdej opowieści to, co najpiękniejsze. A także by mistrzowsko połączyć humor i melancholię. Nic dziwnego, że gdy Przybora opowiada Piotrusia Pana, Piękną i Bestię czy Zakochanego kundla, zachwyca swoją lotnością pióra, elegancją języka, wyrafinownym humorem i fantazyjnością sformułowań. Autor w sposób oryginalny wykorzystuje potencjał języka i wydobywa z niego to, co zadziwiające, niejednoznaczne, zabawne. Tym samym trafia do serc zarówno dzieci, jak i dorosłych. Nikt jednak nie opisze niniejszego zbioru baśni tak mistrzowsko jak sam autor. Pozwólmy zatem Jeremiemu Przyborze mówić samemu za siebie: Szafa była bardzo serdeczna i wylewna. Choć może nie tak wylewna, jak Pani Imbryk, z której przy każdej okazji wylewała się herbata. (Ale zawsze do filiżanki, zręcznie się podstawiającej). Na tym głównie polega rola książąt, że nie można się im opierać, a kiedy już można, wtedy od razu zaczyna się republika, czyli ustrój, który wcale nie pasuje do bajek […] usłyszała głos - skrzypiący wprawdzie jak stary materac, ale za to brzmiący niezwykle przyjaźnie. Jedno skinienie pierwszej różdżki sprawiło, że niezdarnie uszyta szmatka przemieniła się w prześlicznie uszytą sukienkę, która sama z siebie wydała z siebie ostatni krzyk mody. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)