Mikołajek (postać fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(14)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(13)
Audiobooki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(2)
Filia dla Dzieci
(14)
Filia Borki Wielkie
(3)
Filia Łomnica
(3)
Filia Bodzanowice
(3)
Autor
Goscinny René (1926-1977)
(14)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(14)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(9)
Goscinny René (1926-1977). Nowe przygody Mikołajka
(6)
Markuszewicz Tola
(3)
Pokaż więcej ...
Staniszkis Elżbieta
(3)
Buchalik Grzegorz
(2)
Brożek Sergiusz
(1)
Kania Agnieszka
(1)
Talar Magdalena
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(6)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(13)
1945-1989
(13)
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(12)
słowiańskie (inne)
(2)
Odbiorca
6-8 lat
(14)
9-13 lat
(14)
Dzieci
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(14)
Temat
Kobieta
(1288)
Polska
(1029)
Literatura polska
(989)
Teksty niemieckie
(721)
Przyjaźń
(659)
Mikołajek (postać fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(625)
Tajemnica
(582)
Dziewczęta
(545)
Teksty angielskie
(519)
Śledztwo i dochodzenie
(468)
Miłość
(458)
Pisarze polscy
(457)
Zabójstwo
(423)
Humor
(415)
II wojna światowa (1939-1945)
(372)
Życie codzienne
(355)
Rodzeństwo
(341)
Relacje międzyludzkie
(337)
Zwierzęta
(334)
Boże Narodzenie
(327)
Język polski
(323)
Nastolatki
(320)
Literatura
(317)
Magia
(315)
Policjanci
(307)
Dzieci
(298)
Arystokracja
(292)
Chłopcy
(287)
Sekrety rodzinne
(277)
Poszukiwania zaginionych
(265)
Żydzi
(261)
Uczniowie
(251)
Poezja polska
(240)
Psy
(234)
PRL
(231)
Filozofia
(230)
Matki i córki
(219)
Małżeństwo
(217)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(216)
Śląsk
(209)
Ludzie a zwierzęta
(207)
Średniowiecze
(200)
Historia
(196)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(193)
Trudne sytuacje życiowe
(193)
Polacy za granicą
(192)
Koty
(189)
Powieść szwedzka
(189)
Uprowadzenie
(189)
Opole (okręg)
(187)
Albumy
(185)
Dziennikarze
(185)
Literatura dziecięca polska
(184)
Powieść dziecięca angielska
(184)
Opowiadanie amerykańskie
(180)
Wybory życiowe
(180)
Władcy
(177)
Osoby zaginione
(176)
Język angielski
(175)
Poezja dziecięca polska
(175)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(175)
Wojna 1939-1945 r.
(174)
Prywatni detektywi
(173)
Opowiadanie angielskie
(171)
Podróże
(171)
Bibliotekarstwo
(170)
Wakacje
(168)
Zabójstwo seryjne
(168)
Zakochanie
(167)
Wojsko
(165)
Ojcowie i córki
(163)
Szkice literackie polskie
(159)
Przestępczość zorganizowana
(156)
Fizyka
(153)
Satyra polska
(152)
Dziadkowie i wnuki
(151)
Reportaż polski
(151)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(149)
Politycy
(149)
Młodzież
(148)
Czarownice i czarownicy
(146)
Wychowanie w rodzinie
(137)
Mężczyzna
(135)
Powieść hiszpańska
(135)
Warszawa
(133)
Pisarze
(132)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(130)
Teatr polski
(130)
Niemcy
(128)
Ludzie bogaci
(127)
Lekarze
(126)
Literatura młodzieżowa polska
(125)
Sztuka
(125)
Wsie
(125)
Szlachta
(124)
Uczucia
(124)
Matematyka
(123)
Młodzi dorośli
(123)
Dramat angielski
(120)
Zima
(120)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(6)
1945-1989
(6)
Temat: miejsce
Francja
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(13)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Komiks
(1)
Książki mówione
(1)
Opracowanie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czekoladowo-truskawkowe / Goscinny, Sempé ; [translation by Barbara Grzegorzewska]. - Warszawa : Axel Springer Polska, [2006]. - 22, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Nowe przygody Mikołajka / Goscinny, Sempé ; cz. 5)
(Biblioteka Dziennika)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Goscinny René (1926-1977). Nowe przygody Mikołajka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Humor
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wybór z: Histoires inédites du petit Nicolas.
Zawiera też: Nagroda ; Iza.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak dorosły / Goscinny, Sempé ; [translation by Barbara Grzegorzewska]. - Warszawa : Axel Springer Polska, [2006]. - 22, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Nowe przygody Mikołajka / Goscinny, Sempé ; cz. 4)
(Biblioteka Dziennika)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Goscinny René (1926-1977). Nowe przygody Mikołajka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Humor
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wybór z: Histoires inédites du petit Nicolas.
Zawiera też: Co będziemy robic później ; Prawdziwy mały mężczyzna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedziemy na wakacje / Goscinny, Sempé ; [translation by Barbara Grzegorzewska]. - Warszawa : Axel Springer Polska, [2006]. - 22, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Nowe przygody Mikołajka / Goscinny, Sempé ; cz. 1)
(Biblioteka Dziennika)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Goscinny René (1926-1977). Nowe przygody Mikołajka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Humor Wakacje
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wybór z: Histoires inédites du petit Nicolas.
Zawiera też: Podróż Gotfryda ; Zostaję sam w domu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jestem najlepszy / Goscinny, Sempé ; [translation by Barbara Grzegorzewska]. - Warszawa : Axel Springer Polska, [2006]. - 21, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Nowe przygody Mikołajka / Goscinny, Sempé ; cz. 2)
(Biblioteka Dziennika)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Goscinny René (1926-1977). Nowe przygody Mikołajka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Humor
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wybór z: Histoires inédites du petit Nicolas.
Zawiera też: Robię porządek ; Wielki słoń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przełożyły Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - 174, [2] strony : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Humor Rodzina Szkoły
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Le petit Nicolas" 1960. - Stanowi cz. 1. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (2 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przełożyły Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 174, [2] strony : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Humor Rodzina Szkoły
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Le petit Nicolas" 1960. - Stanowi cz. 1. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)
Filia Łomnica
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przełożyły Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 174, [2] strony : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Humor Rodzina Szkoły
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Le petit Nicolas" 1960. - Stanowi cz. 1. cyklu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M (5 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek : jak to się zaczęło / ilustracje Sempé ; tekst Goscinny ; [translation by Barbara Grzegorzewska ; przekład wstępów od autora i wydawcy Magdalena Talar]. - Kraków : Znak, 2019. - 61, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.
(Znak Emotikon)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Talar Magdalena.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Sąsiedztwo (socjologia)
Gatunek
Komiks
Tytuł oryginału: Le petit Nicholas : la bande dessinée originale.
Przygody Mikołajka należą do kanonu światowej literatury już od 60 lat. Jednak mało kto wie, że kultowy bohater debiutował na łamach belgijskiej prasy jako bohater... komiksu! Niepodrabialny humor duetu Sempé-Goscinny ma swoje źródło w komiksowych dymkach. W tych pierwszych przygodach oprócz Mikołajka pojawili się także jego niezapomniani rodzice, nieznośny sąsiad pan Bledurt oraz pierwowzory Alcesta, Ananiasza i innych kumpli. (Notawydawcy).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (2 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek w szkole / Goscinny, Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska ; wybór i opracowanie Agnieszka Kania. - Kraków : Znak, 2017. - 249, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Kania Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Na okładce: Lektura z opracowaniem.
To wydanie opowiadań o Mikołajku zawiera różnego typu zadania dla młodych czytelników, pytania do tekstu, opisy postaci, najważniejsze zagadnienia, które zamienią czytanie szkolnej lektury w prawdziwą przygodę. (Z noty wydawcy).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (2 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołojek / Goscinny, Sempé ; ślōnski przekłod ôd Grzegorza Buchalika. - Wydanie I. - Kotōrz Mały : Silesia Progress, 2023. - 142, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
(Canon Silesiae. Bibliŏtyka Tumaczyń)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Buchalik Grzegorz
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy Humor Rodzina Szkoły Teksty w dialekcie śląskim
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Petite Nicolas, 1960. [Tytuł wydania polskiego: Mikołajek].
Rufin gōniōł Alfrida, kery ryczoł: "Mōm brele! Mōm brele!". Achim niy przejmowoł sie inkszymi, szukoł mōnety, ale durch jōm niy umioł znojś. Gyniek, kery zostoł spokojnie we swojij bramie, mioł już tego doś i zaczōn rozdować szlagi piynściōm w nosy tych, kerzi stoli nojbliżyj niego, to znaczy tych z jego drużyny. Wszyjscy wrzeszczeli, lotali, było superowo! (Fragment).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Mikołojek / Goscinny, Sempé ; ślōnski przekłod ôd Grzegorza Buchalika ; czyto: Grzegorz Buchalik ; realizacyjo: Sergiusz Brożek. - Wydanie I. - Kotōrz Mały : Silesia Progress, 2023. - 1 płyta CD mp3 : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm
Autor
Goscinny René (1926-1977) Brożek Sergiusz Buchalik Grzegorz Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy Humor Rodzina Szkoły Teksty w dialekcie śląskim
Gatunek
Opowiadania i nowele Dokumenty dźwiękowe Książki mówione
Tytuł oryginału: Petite Nicolas, 1960. [Tytuł wydania polskiego: Mikołajek].
Rufin gōniōł Alfrida, kery ryczoł: "Mōm brele! Mōm brele!". Achim niy przejmowoł sie inkszymi, szukoł mōnety, ale durch jōm niy umioł znojś. Gyniek, kery zostoł spokojnie we swojij bramie, mioł już tego doś i zaczōn rozdować szlagi piynściōm w nosy tych, kerzi stoli nojbliżyj niego, to znaczy tych z jego drużyny. Wszyjscy wrzeszczeli, lotali, było superowo! (Fragment).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 769 (1 egz.)
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KM 768 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieznane przygody Mikołajka / René Goscinny, [ilustracje] Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie 3. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 189, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Znak Emotikon)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Sempé Jean-Jacques (1932-2022).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Humor Uczniowie Zabawa Francja
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Le petit Nicolas : le ballon et autres histoires inédites.
Mikołajek nabiera kolorów! Tym razem opowiadania o paczce kumpli Mikołajka pojawiły się niespodziewanie, odnalezione w szufladzie Goscinny’ego. Te nieznane przygody Sempé zilustrował kolorowymi rysunkami, dzięki czemu historie o Mikołajku nabierają prawdziwych rumieńców. Najsłynniejszy francuski uczeń ma dwie cechy - nigdy się nie zmienia i nigdy się nie starzeje. A pomysłów na przygody nigdy mu nie brakuje. Co obejrzą w telewizji u Kleofasa? Czy uda im się otworzyć własny cyrk? Przekonajcie się sami, bo Mikołajek długo nie usiedzi w jednym miejscu! (Z okładki).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowi sąsiedzi / Goscinny, Sempé ; [translation by Barbara Grzegorzewska]. - Warszawa : Axel Springer Polska, [2006]. - 21, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Nowe przygody Mikołajka / Goscinny, Sempé ; cz. 3)
(Biblioteka Dziennika)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Goscinny René (1926-1977). Nowe przygody Mikołajka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Humor
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wybór z: Histoires inédites du petit Nicolas.
Zawiera też: Miła niespodzianka; Mama zdaje egzamin.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy rok szkolny / Goscinny, Sempé ; [translation by Barbara Grzegorzewska]. - Warszawa : Axel Springer Polska, [2006]. - 22, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Nowe przygody Mikołajka / Goscinny, Sempé ; cz. 6)
(Biblioteka Dziennika)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Goscinny René (1926-1977). Nowe przygody Mikołajka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Humor
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wybór z: Histoires inédites du petit Nicolas.
Zawiera też: Stołówka ; Usprawiedliwienie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej