SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2019. - 215, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Muller Cathy (1964- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Le monde de Lucrèce, 2018.

Cześć, jestem Lulu! Mam 12 lat. I tyle z dobrych wiadomości. Moje życie jest pełne katastrof. Marzyłam o psie, ale dostałam... żółwia. Nazwałam go Madonna. Nie mogłam doczekać się szkolnej wycieczki, dopóki moja mama nie zgłosiła się na opiekunkę (na ochotnika!). A gdy zrobiłam imprezę, to wpadła na nią, uwaga... babcia. Dobrze, że chociaż nauczyła nas grać w karty. I teraz wymiatamy w szkole z Aliną, Karoliną i Pauliną. Choć przyznam szczerze – gdy po szkolnym korytarzu przechodzi pewien chłopak ze starszej klasy, to nie mogę się skupić... (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : jak to się zaczęło / ilustracje Sempé ; tekst Goscinny ; [translation by Barbara Grzegorzewska ; przekład wstępów od autora i wydawcy Magdalena Talar]. - Kraków : Znak, 2019. - 61, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Sąsiedztwo (socjologia)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Le petit Nicholas : la bande dessinée originale.

Przygody Mikołajka należą do kanonu światowej literatury już od 60 lat. Jednak mało kto wie, że kultowy bohater debiutował na łamach belgijskiej prasy jako bohater... komiksu! Niepodrabialny humor duetu Sempé-Goscinny ma swoje źródło w komiksowych dymkach. W tych pierwszych przygodach oprócz Mikołajka pojawili się także jego niezapomniani rodzice, nieznośny sąsiad pan Bledurt oraz pierwowzory Alcesta, Ananiasza i innych kumpli. (Notawydawcy).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (2 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2017. - 344, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ) Badel Ronan (1972- ) Talar Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Humor

Gatunek

Opowiadania i nowele

Poznajcie Alinkę-Pralinkę, rezolutną koleżankę Mikołajka i Jaśków. Na co dzień jest słodka, ale kiedy trzeba, potrafi tupnąć nogą. Płacze na zawołanie, śpiewa na cały głos i zakochuje się na zabój… Złośliwi starsi bracia? Kłopoty w szkole? Wizyta Bardzo Ważnych Gości? Z pomocą przyjaciółki Celiny, pluszowego lwa Gryzaka oraz najfajniejszego chłopca w całej szkole, Krzysia Trufli - Pralinka poradzi sobie ze wszystkim! Fanny Joly - mama Pralinki i setek innych postaci uwielbianych przez dzieci na całym świecie. Autorka blisko 300 książek wydawanych w 20 krajach. Obsypana nagrodami przyznawanymi przez najmłodszych odbiorców. Uwielbia jazdę na rowerze i jazz, a czas najchętniej spędza z rodziną. Mieszka w Paryżu. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka nie daje za wygraną / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 333, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ) Badel Ronan (1972- ) Talar Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pralinka (postać fikcyjna) Dziewczęta Francja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Cucu la met son grain de sel, 2013 ; Cucu la praline mène la danse, 2014 ; Cucu la praline n'a pas froid aux yeux, 2015 ; Cucu la praline fait son cirque, 2015.

Zawiera: Pralinka na tropie ; Wosiunio ; Hao, halo, tu statek ; Ząb za ząb ; Duet stulecia ; Skarb w przeklętym lesie ; Witajcie w Langustynce ; Wojna na nakrętki ; Ulica Wiszącego Prosiaka ; Królowe areny ; W różowe groszki ; Przekleta piłka.

Tęskniliście? To znowu ja, Alinka! Tylko nie nazywajcie mnie Pra… Nie znoszę tego. W moim życiu jak zwykle dużo się dzieje. Wypływam z nieznośnymi braćmi w niebezpieczny rejs, na wyścigi zbieram nakrętki, odkrywam miłość do swinga, a nawet zostaję prawdziwą muzą Krzysia Trufli, najfajniejszego chłopca z całej szkoły! Ech, lecę, muszę to dla Was szybko spisać, bo zaraz zapomnę, a jeszcze czeka na mnie tabliczka mnożenia przez siedem… Do zobaczenia! (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka nie owija w bawełnę / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 283, [2] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ) Badel Ronan (1972- ) Talar Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pralinka (postać fikcyjna) Dziewczęta Francja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Cucu la praline gagne le gros lot, 2016 ; Cucu la praline à Paris, 2017 ; Cucu la praline au sommet, 2019.

Zawiera: Turbodziewiarka ; Krzysiowy nowy rok szkolny ; Co za cyrk! ; Sos Babunia ; Paryż jest nasz! ; Bliźniaczkowy zawrót głowy ; Misja "Ciasto Naleśnikowe" ; Niech żyje para młoda! ; Głosujcie na mnie!.

Byłabym najszczęśliwszą dziewczynką na świecie, gdyby nie moi złośliwi starsi bracia, którzy wymyślają same wstrętne wstrętności! Przezywają mnie WAZELINKĄ, wszędzie zostawiają śmierdzące SKARPETKI i są największymi ŻARŁODZIEJASZKAMI moich cukierków, a kiedy proszę ich o spokój, to rozpętują PIEKŁO. A ja mam tyle rzeczy do zrobienia! Wybieram się do Paryża z moim ukochanym Krzysiem Truflą i planuję zostać sławną akrobatką. A, i mam jeszcze w planach wygrać maszynę, dzięki której zrobię najokropniejsze swetry świata. Domyślacie się, kto dostanie je w prezencie?

TO JA, ALINKA (pamiętajcie, żeby nie nazywać mnie Pralinką!). Wracam z nowymi, jeszcze bardziej szalonymi przygodami! (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mały Książę : tajemnica starego pilota / adapt. Vanessa Rubio-Barreau ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2015. - 78, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). Osborne Mark (1970- ). Talar Magdalena. Rubio-Barreau Vanessa.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: Petit Prince : le roman du film. - Na podstawie książki Antoine'a de Saint-Exupéry'ego i filmu zrealizowanego przez Marka Osborne'a.

Filmowa historia na podstawie ponadczasowej książki "Mały Książę". Bardzo grzeczna dziewczynka i jej mama wprowadzają się do nowego domu. Ich sąsiadem zostaje dziwny staruszek, który zawsze nosi czapkę pilota. Pewnego dnia przez okno do pokoju dziewczynki wpada papierowy samolocik, na którym ktoś opisał historię małego, jasnowłosego księcia¬ Od tamtej chwili nic już nie będzie takie samo. Piękne filmowe ilustracje i tekst na podstawie scenariusza do samodzielnego czytania dla dzieci. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marcelek / Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2019. - 120, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Humor Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Sempé, genialny rysownik i ilustrator Mikołajka, w 1969 r. stworzył historię o Marcelku Kamyczku. Charakterystyczna kreska i subtelny humor od lat zachwycają francuskie dzieci. Historia spotkania dwóch małych chłopców, okazuje się uniwersalną opowieścią o przyjaźni na całe życie. Książka-perełka Jean-Jacquesa Sempégo po raz pierwszy w Polsce. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)