SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Papuga Flauberta / Julian Barnes ; przeł. [z ang.] Adam Szymanowski. - Warszawa : Czytelnik, 1992. - 288, [4] s. ; 16 cm.

(Nike)

Autor

Barnes Julian (1946- ). Szymanowski Adam (1938-2001).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Flaubert, Gustave (1821-1880)

Gatunek

Powieść

Oryg. : "Flaubert's parrot" 1984. - Nazwa serii na obwol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bouvard i Pécuchet / Gustave Flaubert ; przeł. [z fr.] Wacław Rogowicz ; z dodatkiem eseju Antoniego Sygietyńskiego "Gustaw Flaubert (1821-1880)". - Warszawa : Sic!, 2012. - 355, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Flaubert Gustave (1821-1880). Rogowicz Wacław (1879-1960). Sygietyński Antoni (1850-1923).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Flaubert, Gustave (1821-1880)

Gatunek

Powieść

Tematyka: Powieść filozoficzna

Tyt. oryg.: [Bouvard et Pécuchet].

"Bouvard i Pécuchet" to ostatnia, nieukończona powieść Flauberta, nad którą pracował on od roku 1872 aż do śmierci w maju roku 1880, z przerwą na napisanie Trzech baśni (1877). Pozostawił po sobie tom pierwszy (z wyjątkiem zakończenia, które znamy tylko w zarysie) oraz materiały do projektowanego tomu drugiego, który w jego zamyśle miał być antologią tekstów z różnych dziedzin, pracowicie skopiowanych przez bohaterów powieści w czasie ich działalności i powiązanych jakimś rodzajem narracji - tak, aby powstał z nich obraz świata odbitego w umyśle głupca. Materiały te nie pozwalają ułożyć się w całość, a często nawet ustalić swego układu czy brzmienia; mimo to bywają wydawane osobno - jako Słownik komunałów, Album Markizy i inne. Tom pierwszy Bouvarda i Pécucheta ukazał się we Francji po raz pierwszy w roku 1881; w Polsce nie był wznawiany od lat pięćdziesiątych XX wieku. Z kolei esej Antoniego Sygietyńskiego o Flaubercie powstał w roku 1880, krótko po śmierci pisarza, i wszedł do zbioru artykułów Sygietyńskiego pt. Współczesna powieść we Francji. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy / Gustave Flaubert ; wyboru dokonał i przeł. [z fr.] Wacław Rogowicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 362, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Flaubert Gustave (1821-1880). Rogowicz Wacław (1879-1960).

Temat

Flaubert, Gustave (1821-1880) Literatura francuska Listy francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy baśnie / Gustave Flaubert ; przekł. [z fr.] Renata Lis, Jarosław Marek Rymkiewicz. - Warszawa : Sic!, 2009. - 246, [2], [8] s. tabl. : fot. ; 20 cm.

(Wielcy Pisarze w Nowych Przekładach)

Autor

Flaubert Gustave (1821-1880). Lis Renata (1970- ). Rymkiewicz Jarosław Marek (1935-2022).

Temat

Opowiadanie francuskie Flaubert, Gustave (1821-1880)

Na książce: w przekładach Renaty Lis i Jarosława Marka Rymkiewicza.

Zaw. też: Croisset ; Kalendarium / Renata Lis

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ręka Flauberta / Renata Lis. - Warszawa : Sic!, 2011. - 327, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Lis Renata (1970- ).

Temat

Flaubert, Gustave (1821-1880) Pisarze francuscy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pani Bovary Gustawa Flauberta / [oprac. Anna Paterek]. - Toruń : Literat, [2014]. - 154 s. ; 15 cm.

(Lektury Wszech Czasów)

Autor

Paterek Anna.

Temat

Flaubert, Gustave (1821-1880).

U dołu okł.: Streszczenie, analiza, interpretacja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprawa Lemoine'a : pastisze / Marcel Proust ; tłumaczenie i wstęp Anastazja Dwulit ; redakcja Piotr Skalski. - Kraków : Eperons-Ostrogi, 2020. - 136, [4] strony : 20 cm.

(Biblioteka Francuska / pod redakcją Kajetana Marii Jaksendera)

Autor

Proust Marcel (1871-1922) Dwulit Anastazja (1970- ) Jaksender Kajetan Maria Skalski Piotr

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Balzac, Honoré de (1799-1850) Bernstein, Henry (1876-1953) Faguet, Émile (1847-1916) Flaubert, Gustave (1821-1880) Goncourt, Edmond de (1822-1896). Goncourt, Jules de (1830-1870). Lemoine, Henri Michelet, Jules (1798-1874) Renan, Ernest (1823-1892) Saint-Simon, Louis de Rouvroy de (książę ; 1675-1755) Sainte-Beuve, Charles Augustin (1804-1869) Diament Fałszerstwo Francja

Gatunek

Opowiadania i nowele Pastisz

Jest to zbiór nigdy niepublikowanych w języku polskim „pastiszy” młodego Prousta, który uczył się pisania, naśladując swoich „ukochanych, najdroższych pisarzy” – Balzaca, Flauberta, Micheleta, Saint-Simona, Goncourtów etc. Tłumaczka, Anastazja Dwulit, aby przełożyć książkę zgodnie z założeniem Prousta, poświęciła jej dwa lata – chcąc oddać proustowski styl, który polegał na naśladowaniu stylów innych pisarzy. Przy czym starała się zachować odrębność każdego opowiadania, każdego „idiomu” literackiego. Oto przyjmując za nić przewodnią historię oszusta, który w pierwszych latach dwudziestego stulecia zarobił fortunę głosząc, że znalazł sposób na produkcję diamentów, Proust oddaje się błyskotliwej zabawie, imitując (podrabiając?) style ukochanych francuskich pisarzy. Pisze własne pastisze, naśladując styl każdego z poszczególnych pisarzy. Bawiąc się, pokazuje zarazem, jak może wyglądać prawdziwie artystyczna forma literackiej krytyki – i wypracowuje zupełnie nowy styl dzieła literackiego. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Flaubert / Borys Reizow ; przeł. [z ros.] Jerzy Jędrzejewicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. - 528, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Reizow Borys (1902-1981). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Temat

Flaubert, Gustave (1821-1880) Powieść francuska Pisarze francuscy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Nazw. aut.: Boris Georgievič Reizov.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82M (1 egz.)