SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

9 wyników

Książka

W koszyku

Burza / William Szekspir ; przeł. [z ang.] Władysław Tarnawski ; oprac. Stanisław Helsztyński. - Wyd. 3. zm. - Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw., 1958. - LXIV, 139, [2] s. : il., 2 portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 12)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Tarnawski Władysław (1885-1951). Helsztyński Stanisław (1891-1986).

Temat

Shakespeare, William (1564-1616). Komedia angielska

Gatunek

Komedia angielska

Tyt. oryg.: The tempest.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Komedie / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Ulrich ; [przypisy Włodzimierz Lewik i Anna Staniewska]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 710, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; t. 1)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Koźmian Stanisław (1836-1922). Ulrich Leon (1811-1885). Paszkowski Józef (1817-1861). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Staniewska Anna (?-2009). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła dramatyczne ;

Gatunek

Komedia angielska

Zawiera: Burza ; Dwaj panowie z Werony ; Wesołe kumoszki z Windsoru ; Miarka za miarkę ; Komedia omyłek ; Wiele hałasu o nic ; Stracone zachody miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Komedie. [1] / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich ; oprac. Stanisław Helsztyński, Roża Jabłkowska, Anna Staniewska ; [wstęp: R. Jabłkowska ; szkic biogr. Włodzimierz Lewik ; aneks: S. Helsztyński ; przypisy: A. Staniewska]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 871, [1] s., [1] k. tabl. : il. ; 19 cm.

(Dzieła dramatyczne / William Shakespeare ; T. 1)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Koźmian Stanisław (1836-1922). Ulrich Leon (1811-1885). Helsztyński Stanisław (1891-1986). Jabłkowska Róża (1910-2003). Staniewska Anna (?-2009). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Komedia angielska

Zawiera: Burza ; Dwaj panowie z Werony ; Wesołe windsorskie kobiety ; Miarka za miarkę ; Komedia omyłek ; Wiele hałasu o nic ; Stracone zachody miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Komedie. T. 1 / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 945, [3] s., [1] k. tabl. : il. ; 18 cm.

(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; 1)

(Biblioteka Poezji i Prozy)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Helsztyński Stanisław (1891-1986). Jabłkowska Róża (1910-2003). Staniewska Anna (?-2009). Koźmian Stanisław Egbert (1811-1885). Ulrich Leon (1811-1885). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła dramatyczne ;

Gatunek

Komedia angielska

Tekst oparto na 1. wyd. zbiorowym pod red. J. I. Kraszewskiego z r. 1875-1877 i 4. wyd. zbiorowym z r. 1911-1913.

W czterechsetną rocznicę urodzin Wiliama Szekspira 1564-1964.

Zawiera: Burza ; Dwaj panowie z Werony ; Wesołe windsorskie kobiety ; Miarka za miarkę ; Komedia omyłek ; Wiele hałasu o nic ; Stracone zachody miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2M (1 egz.)

Książka

W koszyku

Komedie. T. 2 / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Ulrich. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 865, [3] s. ; 18 cm.

(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; 2)

(Biblioteka Poezji i Prozy)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Helsztyński Stanisław (1891-1986). Jabłkowska Róża (1910-2003). Staniewska Anna (?-2009). Koźmian Stanisław Egbert (1811-1885). Ulrich Leon (1811-1885). Paszkowski Józef (1817-1861). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła dramatyczne ;

Gatunek

Komedia angielska

Tekst oparto na 1. wyd. zbiorowym pod red. J. I. Kraszewskiego z r. 1875-1877 i 4. wyd. zbiorowym z r. 1911-1913.

W czterechsetną rocznicę urodzin Wiliama Szekspira 1564-1964.

Zawiera: Sen nocy letniej ; Kupiec wenecki ; Jak wam się podoba ; Ugłaskanie sekutnicy ; Wszystko dobre, co kończy się dobrze ; Wieczór Trzech Króli ; Zimowa opowieść.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Measure for Measure / William Shakespeare ; [ed., introduced and annotated by Cedric Watts]. - Ware : Wordsworth Editions, [2012]. - 244 s. ; 20 cm.

(Wordsworth Classics)

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Watts Cedric (1937- ).

Temat

Teksty angielskie

Gatunek

Komedia angielska

In the hope of saving her brother's life, should a woman submit to rape? Should the law be respected when its administrator is corrupt? How powerful in the state should religion become? Although Measure for Measure ends like a comedy, with reconciliations, forgiveness and marriages, it has often been regarded as one of Shakespeare's problem plays. The drama shows the difficulty of effecting an appropriate balance between judicial severity and mercy, between sexual repression and decadence, and between political vigilance and social manipulation. These problems remain topical, and, in Measure for Measure, they are given immediacy by vivid character-conflicts and memorably intense poetry. This is one of Shakespeare's most probing and powerful works. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 Eng (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wieczór Trzech Króli czyli Wszystko co chcecie : komedia w pięciu aktach / W. Szekspir ; tł. [z ang.] Stanisław Dygat ; wstępem i objaśnieniami opatrzył Juliusz Krzyżanowski. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw., [1951]. - XXXVI, [2], 138 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 66)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Dygat Stanisław (1914-1978). Krzyżanowski Juliusz Marian (1892-1950).

Temat

Shakespeare, William (1564-1616).

Gatunek

Komedia angielska

Tyt. oryg.: Twelfth night, or What you will.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Wszystko dobre, co się dobrze kończy / Wiliam Szekspir ; przeł. Maciej Słomczyński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. - 134, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Gatunek

Komedia angielska

Tyt. oryg.: All's well that ends well.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)