SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Europejskie Dni Dziedzictwa : Niepodległa dla wszystkich : województwo opolskie : informator, 8-9/15-16.09 / [teksty: organizatorzy, Joanna Banik]. - Opole : Narodowy Instytut Dziedzictwa, 2018. - 78, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Banik Joanna.

Forma i typ

Druki ulotne Publikacje promocyjne

Temat

Europejskie Dni Dziedzictwa 100 rocznica odzyskania niepodległości przez Polskę (2018) Imprezy kulturalne Województwo opolskie (1999- ) Olesno (woj. opolskie)

Gatunek

Informator

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Opis według okładki.

Zawiera m.in.: Olesno, Bodzanowice, Borki Wielkie, Wachów, Wojciechów

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (2 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś (1 egz.)

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Krajobraz dziedzictwa - dziedzictwo krajobrazu : Europejskie Dni Dziedzictwa, 2 - 28.09.2017 : informator - województwo opolskie / [opracowanie Joanna Banik ; opracowanie graficzne Grażyna Kasprzak]. - Opole : Narodowy Instytut Dziedzictwa. Oddział Terenowy, 2017. - 80 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Banik Joanna. Kasprzak Grażyna.

Forma i typ

Druki ulotne Publikacje promocyjne

Temat

Europejskie Dni Dziedzictwa Imprezy kulturalne Województwo opolskie (1999- ) Powiat oleski (woj. opolskie)

Gatunek

Informator Program imprezy

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Opis według okładki.

Europejskie Dni Dziedzictwa to największy w Europie projekt społeczny i edukacyjny, najważniejsze święto zabytków kultury Starego Kontynentu. Ich idea narodziła się 3 października 1985 roku w Granadzie w Hiszpanii podczas II Konferencji Rady Europy, na której minister kultury Francji zaproponował zorganizowanie w całej Europie zainicjowanych we Francji w 1984 roku Dni Otwartych Zabytków. Wówczas po raz pierwszy bezpłatnie udostępniono zwiedzającym obiekty, do których dostęp dotychczas był ograniczony. Inicjatywa cieszyła się tak dużym zainteresowaniem, że w 1991 roku zainspirowała Radę Europy do ustanowienia Europejskich Dni Dziedzictwa. Głównym celem Europejskich Dni Dziedzictwa jest promowanie regionalnego dziedzictwa kulturowego oraz przypominanie o wspólnych korzeniach kultury europejskiej. Imprezy skierowane są do bardzo szerokiej i różnorodnej grupy odbiorców, co nadaje im wymiar uniwersalny. Właśnie takie inicjatywy sprawiają, że idea EDD zyskuje nowych zwolenników, stając się tym samym najważniejszym wydarzeniem kulturalnym Starego Kontynentu. Z każdym rokiem imprezy organizowane w ramach EDD zyskują na popularności. W obchodach Europejskich Dni Dziedzictwa uczestniczą wszystkie państwa-członkowie Rady Europy, w tym Polska, która włączyła się do tej akcji w 1993 roku. Co roku we wrześniu organizatorzy udostępniają do zwiedzania szerokiej publiczności zabytki i miejsca kultury, przygotowują festyny, jarmarki, imprezy plenerowe, inscenizacje, turnieje rycerskie, wystawy, odczyty naukowe, konkursy, spotkania z twórcami kultury i wiele innych imprez o różnorodnym charakterze, skierowanych do różnych grup społecznych i wiekowych. Dzięki temu obywatele państw uczestniczących w EDD mają doskonałą okazję do poznania dorobku kulturowego regionu, który zamieszkują. (edd.nid.pl).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (1 egz.)

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Niepodległa dla wszystkich : 26. edycja Europejskich Dni Dziedzictwa w województwie opolskim / [opracowanie: Joanna Banik]. - Opole : Narodowy Instytut Dziedzictwa, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje ; 20x21 cm.

Autor

Banik Joanna.

Forma i typ

Druki ulotne Publikacje promocyjne

Temat

Europejskie Dni Dziedzictwa Historia Imprezy kulturalne 100 rocznica odzyskania niepodległości przez Polskę (2018) Olesno (woj. opolskie) Województwo opolskie (1999- )

Gatunek

Informator

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

1. strona okładki i strony 8-17 - Olesno.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (1 egz.)

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Ś (Podr.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opolska mama ma moc / [opracował zespół w składzie Karina Bedrunka, Maja Byrdak, Aneta Miszkurek, Karolina Nowicka, Agnieszka Okupniak, Danuta Olender, Justyna Osiecka-Sułek ; reportaże, wywiady opolskich mam, analiza ankiet oraz relacje ze spotkań - Agnieszka Malik]. - Opole : Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego, 2017. - 255, [1] strona : ilustracje, fotografie, mapy ; 24 cm.

Autor

Bedrunka Karina. Byrdak Maja. Miszkurek Aneta. Nowicka Karolina. Okupniak Agnieszka. Olender Danuta. Osiecka-Sułek Justyna. Malik Agnieszka.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje promocyjne

Temat

Kobieta Kariera Macierzyństwo Rodzina Województwo opolskie (1999- )

Gatunek

Publicystyka Przewodnik turystyczny Przepisy kulinarne

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie Hobby i czas wolny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna Wieś Opolska 1999-2013 : laureaci konkursu / [projekt Piotr Figura ; opracowanie graficzne Agnieszka Blicharz-Krupińska]. - Opole : Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego. Departament Rolnictwa i Rozwoju Wsi, [2013]. - 167, [3] strony : fotografie ; 31 cm.

Autor

Figura Piotr (ilustrator) Blicharz-Krupińska Agnieszka

Forma i typ

Książki Publikacje promocyjne Publikacje informacyjne

Temat

Piękna Wieś Opolska Konkursy i festiwale Laureaci Społeczności lokalne Wsie Borki Wielkie (woj. opolskie, pow. oleski, gm. Olesno ; okolice) Opole (woj. opolskie ; okolice) Zębowice (woj. opolskie, pow. oleski, gm. Zębowice ; okolice)

Gatunek

Informator Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Rolnictwo i leśnictwo Socjologia i społeczeństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ginące zawody nad Doliną Odry = Vanishing professions of the Oder Valley = Die aussterbende Berufe im Odertal / [redakcja Aneta Garkut, Violetta Jureczko, Artur Kansy-Budzicz, Barbara Kopka, Maria Sadlo, Stanisław Szynkowski ; tłumaczenie na język niemiecki Sylwia Gallus, tłumaczenie na język angielski Jolanta Kansy-Budzicz]. - Popielów : Gminna Biblioteka Publiczna z siedzibą w Popielowie, copyright 2023. - 51 stron : faksymile, fotografie ; 22x22 cm.

Autor

Garkut Aneta Jureczko Violetta Kansy-Budzicz Artur (1982- ) Kopka Barbara Sadlo Maria Szynkowski Stanisław Gallus Sylwia Kansy-Budzicz Jolanta Jasiński Bogdan (1970- ) Bola Irena Danisz Julia Macioszek Monika Danisz Dorota Piróg Edward Buchowski Andrzej Danisz Ewelina Wilczek Paweł

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne Publikacje promocyjne

Temat

Rzemiosło Wsie Zawód Górny Śląsk Województwo opolskie (1999- )

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse Historia Inżynieria i technika

Autorzy rozdziałów: Bogdan Jasiński (Muzeum Wsi Opolskiej), Stanisław Szynkowski, Irena Bola (Klub Historyczny w gminie Popielów), Julia Danisz, Monika Macioszek (Klub Historyczny w gminie Popielów), Dorota Danisz (Klub Historyczny w gminie Popielów), Edward Piróg (Klub Historyczny w gminie Popielów), Andrzej Buchowski (Grupa Rybacka "Opolszczyzna), Ewelina Danisz, Paweł Wilczek (Klub Historyczny w gminie Popielów).

Wstęp i spis treści równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim i niemieckim. Wstępy do rozdziałów równolegle w języku angielskim i niemieckim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (1 egz.)

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Spotkanie absolwentów oleskiego liceum 15 czerwca 2018 : 40 lat tradycji 1878 - 2018 : 70 lat liceum 1947 - 2018 - Olesno : Zespół Szkół, 2018. - 10 stron : fotografie ; 21 cm

Autor

Kajtochowa Anna (1928-2011).

Forma i typ

Druki ulotne Publikacje informacyjne Publikacje popularnonaukowe Publikacje promocyjne Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zespół Szkół (Olesno) Zjazd Absolwentów Liceum Ogólnokształcącego im. Lotników Polskich Szkolnictwo średnie Tematy i motywy Olesno (woj. opolskie)

Gatunek

Informator Podręcznik Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Historia

Zawiera m.in.: Dla pamięci : [wiersz] / Anna Kajtochowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia pieniądzem się toczy / Wojciech Kalwat ; [pomysł i koncepcja Adam Borowski]. - [Warszawa] : Oficyna Wydawnicza Volumen : Fundacja Obchodów 100. Rocznicy Odzyskania przez Polskę Niepodległości, copyright 2018. - 319, [2] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 26 cm.

Autor

Kalwat Wojciech (historyk). Borowski Adam.

Forma i typ

Książki Publikacje promocyjne

Temat

Pieniądz Polska

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse Historia

Na stronie przytytułowej: Projekt realizowany z Narodowym Bankiem Polskim w ramach programu edukacji ekonomicznej.

Bibliografia na stronach 317-[320].

Książka prezentuje dzieje pieniądza, wplatając historię polskiej waluty w zmienne koleje państwa polskiego, politycznych zawirowań, gospodarki, upodobań, niekiedy skandali. Nie jest więc pracą numizmatyczną, a raczej popularyzującą wiedzę nie tylko o pieniądzu, lecz także o polskiej historii. Monety i banknoty stanowią więc pryzmat, przez który oglądamy ponad tysiącletnie dzieje Polski i Polaków. Przekonajcie się, czy historia pieniądzem się toczy. (Wojciech Kalwat - z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nadleśnictwo Kluczbork / [autor Rafał Łapiński ; zdjęcia Włodzimierz i Rafał Łapińscy ; opracowanie Bartosz Łapiński] ; Lasy Państwowe. RDLP w Katowicach. Nadleśnictwo Kluczbork. - Bryzgiel : Wydawnictwo Włodzimierz Łapiński, copyright 2014. - 35 stron : fotografie, mapa ; 24 cm.

Autor

Łapiński Rafał Łapiński Włodzimierz (1939- ) Łapiński Bartosz (1974- )

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne Publikacje promocyjne

Temat

Nadleśnictwo Kluczbork Las Leśnictwo Przyroda Rezerwaty leśne Nadleśnictwo Kluczbork (obszar)

Gatunek

Informator Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Rolnictwo i leśnictwo Ochrona środowiska

Mapa na 4. stronie okładki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nadleśnictwo Olesno / [autor Rafał Łapiński ; zdjęcia Włodzimierz i Rafał Łapińscy ; opracowanie Bartosz Łapiński] ; Lasy Państwowe. - Bryzgiel : Wydawnictwo Włodzimierz Łapiński, copyright 2017. - 35 stron : fotografie, mapa ; 24 cm.

Autor

Łapiński Rafał Łapiński Włodzimierz (1939- ) Łapiński Bartosz (1974- )

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne Publikacje promocyjne

Temat

Nadleśnictwo Olesno Las Leśnictwo Przyroda Rezerwaty leśne Nadleśnictwo Olesno (obszar)

Gatunek

Informator Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Rolnictwo i leśnictwo Ochrona środowiska

Mapa na 4. stronie okładki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M, Ś (2 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś (1 egz.)

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Ś (Podr.) (1 egz.)

Druk ulotny

W koszyku

oceń

3 dni w Krakowie / [tekst Grzegorz Słącz, Melania Tutak, Leszek J. Sibila, Jerzy W. Gajewski]. - Wydanie IV. - Kraków : Urząd Miasta Krakowa. Wydział ds. Turystyki, 2019. - 30, [2] strony : fotografie, mapa ; 21x10 cm.

Autor

Słącz Grzegorz Tutak Melania Sibila Leszek J. Gajewski Jerzy Wojciech (1946- )

Forma i typ

Druki ulotne Publikacje promocyjne Poradniki i przewodniki

Temat

Zabytki architektury Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Informator Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 914.38 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opole Voivodeship : You Are Always Welcome / [text: Urszula Stanisławska-Hunek, Joanna Korgol-Śleziona ; photograhps: Jarosław Małkowski, M. Iwanicka ; Polish to English Translation: Anna Nowara ; order provider: Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego]. - Opole : Agencja Fotograficzna Bankfoto, [około 2013]. - 26 stron : fotografie, mapa ; 30 cm.

Autor

Stanisławska-Hunek Urszula Korgol-Śleziona Joanna Małkowski Jarosław Iwanicka M. Nowara Anna

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Publikacje promocyjne

Temat

Teksty angielskie Opole (woj. opolskie ; okolice) Województwo śląskie (1999- )

Gatunek

Informator Przewodnik turystyczny Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Podróże i turystyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (1 egz.)

Druk ulotny

Mapa

W koszyku

oceń

Szlak kulinarny "Opolski Bifyj" : informator / [autor tekstu Elżbieta Tomczyk-Miczka ; opracowanie mapy Rafał Bletek ; projekt graficzny Michał Tincel]. - II edycja. - Opole : Opolska Regionalna Organizacja Turystyczna : Opolskie Centrum Informacji Turystycznej, 2019. - 35, [1] strona : fotografie, ilustracje ; 12x12 cm + mapa.

Autor

Tomczyk-Miczka Elżbieta Bletek Rafał Tincel Michał

Forma i typ

Druki ulotne Poradniki i przewodniki Publikacje promocyjne Mapy

Temat

Europejska Sieć Regionalnego Dziedzictwa Kulinarnego Dziedzictwo kulinarne Kuchnia regionalna Kuchnia śląska Produkt regionalny Restauracje Turystyka kulinarna Województwo opolskie (1999- )

Gatunek

Informator Mapa turystyczna Przepisy kulinarne Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Podróże i turystyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (1 egz.)

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Bajkowy urlop w Polsce / Polska Organizacja Turystyczna. - [Warszawa] : Polska Organizacja Turystyczna, [około 2014]. - 52 strony : ilustracje kolorowe ; 21x21 cm.

Forma i typ

Druki ulotne Publikacje promocyjne Poradniki i przewodniki

Temat

Polska

Gatunek

Informator Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Opis wg. okł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 914.38 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bioróżnorodność Opolszczyzny skarbem dziedzictwa przyrodniczego. - [Opole : Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego, 2019]. - 32 strony : fotografie ; 24 cm.

Forma i typ

Książki Publikacje promocyjne Publikacje popularnonaukowe

Temat

Bioróżnorodność Edukacja ekologiczna Konkursy i festiwale Sady Warsztaty artystyczne Opole (woj. opolskie ; okolice) Staw Nowokuźnicki (rezerwat przyrody)

Gatunek

Informator Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Biologia Rolnictwo i leśnictwo

Opis według okładki. U góry okładki: Bioróżnorodne Opolskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (1 egz.)

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Gminy powiatu oleskiego : informator reklamowy : firmy godne polecenia. - [Częstochowa] : InfoVenus, 2018. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 16 cm.

Forma i typ

Druki ulotne Publikacje informacyjne Publikacje promocyjne

Temat

Przedsiębiorstwa małe i średnie (MŚP) Samorząd terytorialny Powiat oleski (woj. opolskie)

Gatunek

Informator Publikacje promocyjne

We współpracy ze Starostwem Powiatowym w Oleśnie oraz ze wszystkimi urzędami miast i gmin powiatu oleskiego.

Zwwiera też podstawowe informacje o powiecie i gminach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (1 egz.)

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Hity krakowskich muzeów / [tekst i redakcja Wydział ds. Turystyki UMK we współpracy z krakowskimi muzeami]. - Wydanie III. - Kraków : Urząd Miasta Krakowa. Wydział ds. Turystyki, 2020. - 32 strony : fotografie, mapy ; 21x10 cm.

Forma i typ

Druki ulotne Poradniki i przewodniki Publikacje promocyjne

Temat

Muzea Zabytki kultury Zbiory muzealne Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Podróże i turystyka Kultura i sztuka

U góry okładki: Kraków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 914.38 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna Wieś Opolska : laureaci konkursu 1999-2009. - Opole : Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego. Departament Rolnictwa i Rozwoju Wsi, [2010]. - 132, [3] strony : fotografie ; 31 cm.

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne Publikacje promocyjne

Temat

Piękna Wieś Opolska Konkursy i festiwale Laureaci Społeczności lokalne Wsie Opole (woj. opolskie ; okolice)

Gatunek

Informator Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Rolnictwo i leśnictwo Socjologia i społeczeństwo

Tytuł okładkowy: Piękna Wieś Opolska w latach 1999-2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś M (2 egz.)