SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

77 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieła. T.23. W zawieszeniu : powieść napoleońska / Joseph Conrad ; red., wstęp Zdzisław Najder; przeł. [z ang.] Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 271, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ). Najder Zdzisław (1930-2021).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Opowiadanie angielskie Proza angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieła. T.24. Opowieści zasłyszane ; Siostry / Joseph Conrad ; red., wstęp Zdzisław Najder; przeł. [z ang.] Halina Carroll-Najder, Wit Tarnawski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 165, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Carroll-Najder Halina. Tarnawski Wit. Najder Zdzisław (1930-2021).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Opowiadanie angielskie Proza angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieła. T.27. Przygoda / Joseph Conrad ; red., wstęp Zdzisław Najder; Ford Madox Ford ; przeł. [z ang.] Agnieszka Glinczanka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 588, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Ford Ford Madox. Glinczanka Agnieszka (1915-1979). Najder Zdzisław (1930-2021).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Opowiadanie angielskie Proza angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

A Fatal Likeness : Simplified edition of a story by Roy Horniman and C. E. Morland : intermediate level / Roy Horniman, C. E. Morland ; adapt. and exercises Jerzy Siemasz ; [ill. Dariusz Miroński]. - Warsaw : Felberg, 2001. - 50 s. : il. ; 20 cm.

(Felberg English Readers / series editor Adam Wolański)

Autor

Horniman Roy (1874-1930). Morland Charlotte E. Siemasz Jerzy (1939- ). Miroński Dariusz.

Temat

Opowiadanie angielskie Język angielski Teksty angielskie Ćwiczenia i zadania

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

The Headless Horseman : simplified edition of a story : intermediate level / Washington Irving ; Adaptation and Exercises Jerzy Siemasz ; [Ill. Dariusz Miroński]. - Warsaw : Felberg, 2001. - 45 s. : il. ; 20 cm.

(Felberg English Readers / series editor Adam Wolański)

Autor

Irving Washington (1783-1859). Siemasz Jerzy (1939- ). Miroński Dariusz.

Temat

Teksty angielskie Język angielski (odmiana amerykańska) Opowiadanie amerykańskie

Gatunek

Ćwiczenia i zadania

[Pol.: Jeździec bez głowy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Im Zeichen der Vier / Arthur Conan Doyle. - Köln : Delphin, cop. 1990. - 143 s. ; 18 cm.

(Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle ; {3})

Autor

Doyle Arthur Conan (1859-1930).

Temat

Opowiadanie angielskie Teksty niemieckie

[Znak Czterech]. - Oryg.: The Sign of Four

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jaśnie pani i generał / George Meredith ; tł. [z ang.] Ariadna Demkowska-Bohdziewicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1977. - 94, [2] s. ; 19 cm.

(Koliber ISSN 0239-6882 ; 43)

Autor

Meredith George. Demkowska-Bohdziewicz Ariadna (1918-2000).

Temat

Opowiadanie angielskie

Tyt. oryg.: "The case of general Ople and lady Camper".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jądro ciemności / Joseph Conrad ; przeł. [z ang. i posł.] Magda Heydel. - Kraków : Znak, 2011. - 126, [2] ; 21 cm.

(50 na 50)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Heydel Magdalena (1969- ).

Temat

Opowiadanie angielskie

Oryg.: "Heart of Darkness"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 82-3M (2 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jądro ciemności / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Ireneusz Socha ; oprac. Alina Borowczak. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2009. - 103, [1] s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924). Socha Ireneusz (1964- ). Borowczak Alina.

Temat

Opowiadanie angielskie

Tyt. oryg.: "Heart of darkness". - Nazw. aut.: Teodor Józef Konrad Korzeniowski.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (3 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Just So Stories / Rudyard Kipling. - 11 [ed.]. - London : Penguin Books, 1994. - 158 s. : il. ; 18 cm.

(Penguin Popular Classics)

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936).

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie Teksty angielskie

[Tł. pol.: Takie sobie bajeczki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Eng (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Der Klub der Rothaarigen und andere Deteltivegeschichten / Arthur Conan Doyle. - Köln : Delphin, cop. 1990. - 335 s. ; 18 cm.

(Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle ; {5})

Autor

Doyle Arthur Conan (1859-1930).

Temat

Opowiadanie angielskie Teksty niemieckie

[Klub rudowłosych]. - Oryg.: The Red-headed League

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lady Susan ; Watsonowie ; Sanditon / Jane Austen ; przeł. [z ang.] Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2009. - 154, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Austen Jane (1775-1817). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ). Austen Jane. Watsonowie Austen Jane. Sanditon

Temat

Opowiadanie angielskie

Oryg. : Lady Susan ; The Watsons ; Sanditon.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Das leere haus und andere Detektigeschichten / Arthur Conan Doyle. - Köln : Delphin, cop. 1990. - 352 s. ; 18 cm.

(Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle ; {7})

Autor

Doyle Arthur Conan (1859-1930).

Temat

Opowiadanie angielskie Teksty niemieckie

[Pol.: Pusty dom]. - Oryg.: The Adventure of empty house

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Morderstwo na Rue Morgue / Edgar Allan Poe ; czyta Andrzej Warcaba ; tł. [z ang.] Wojciech Szukiewicz. - [S.l.] : Aleksandria, cop. 2005. - 1 dysk optyczny [CD Audio] (80 min) ; 12 cm.

Autor

Poe Edgar Allan (1809-1849). Warcaba Andrzej. Szukiewicz Wojciech.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Opowiadanie angielskie

Gatunek

Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

Oryg.: The Murders in the Rue Morgue.

W innych tł. tyt.: Zabójstwo przy Rue Morgue

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 164 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania pisarzy angielskich XIX w. / wybór i oprac. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1971. - 525, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ). Scott Walter (1771-1832). Dickens Charles (1812-1870). Thackeray William Makepeace (1811-1863). Hardy Thomas (1840-1928). Stevenson Robert Louis (1850-1894). Wilde Oscar (1854-1900). Kipling Rudyard (1865-1936). Wells H. G. (1866-1946). Galsworthy John (1867-1933). Chesterton G. K. (1874-1936). Conrad Joseph (1857-1924). Huxley Aldous (1894-1963) Lawrence David Herbert (1885-1930). Maugham W. Somerset (1874-1965). Mansfield Katherine (1888-1923).

Temat

Opowiadanie angielskie

Gatunek

Antologia

Aut. Walter Scott, Charles Dickens, William Makepeace Thackeray, Thomas Hardy, Robert Louis Stevenson, Oscar Wilde, Rudyard Kipling, Herbert George Wells, John Galsworthy, Gilbert K. Chesterton, Joseph Conrad, Aldous Huxley, David Herbert Lawrence, William Somerset Maugham, Katherine Mansfield.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści starego antykwariusza / Montaque Rhodes James ; przeł. [z ang.] Janina Mroczkowska ; posłowiem zaopatrzył Stanisław Lem ; il. Barbara Ziembicka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1976. - 233, [3] s. ; 20 cm.

(Stanisław Lem Poleca)

Autor

James M. R. (1862-1936) Mroczkowska Janina. Lem Stanisław (1921-2006) Ziembicka Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Opowiadanie angielskie

Tyt. oryg.: "Ghost stories of an antiquary" 1904 ; "More ghost stories of an antiquary" 1911.

Zbiór klasycznych ang. opowiadań grozy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści starego antykwariusza / M. R. James ; przekł. [z ang.] Janina Mroczkowska, Robert Lipski ; wstęp i bibliogr. oprac. Marek S. Nowowiejski ; oprac. graf. Antoni Sobecki. - Toruń : C & T, 2005. - 244, [2] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Grozy)

Autor

James M. R. (1862-1936). Mroczkowska Janina. Lipski Robert P. (1967- ). Nowowiejski Marek S. Sobecki Antoni.

Temat

Opowiadanie angielskie

Tyt. oryg.: "Ghost stories of an antiquary" 1904 ; "More ghost stories of an antiquary" 1911.

Nazw. aut.: Montaque Rhodes James.

Zbiór klasycznych ang. opowiadań grozy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść o Kullervo / J. R. R. Tolkien ; pod red. Verlyn Flieger ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 270, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Flieger Verlyn (1933- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Temat

Kalevala Opowiadanie angielskie Tolkien, J. R. R. (1892-1973) Literatura angielska Teksty angielskie

Gatunek

Poezja fińska Fantastyka

Tyt. oryg.: The story of Kullervo.

Tekst równol. ang. i pol.

"Opowieść o Kullervo” to niepublikowana dotąd opowieść fantastyczna J.R.R. Tolkiena. Jej bohater jest chyba najmroczniejszą i najbardziej tragiczną spośród wszystkich stworzonych przez niego postaci. „Nieszczęsny Kullervo”, jak nazywał go Tolkien, wychowuje się w gospodarstwie swego wuja Untamo, który zabił mu ojca, porwał matkę, a w dzieciństwie trzy razy usiłował pozbawić go życia. Trudno się dziwić, że młody chłopak wyrasta na pełnego gniewu i goryczy samotnika - kocha go tylko siostra Wanona, a strzegą magiczne moce czarnego psa Mustiego. Untamo, choć sam też włada czarami, boi się bratanka i sprzedaje jako służącego kowalowi Asemo. Kullervo zaznaje tam nowych upokorzeń ze strony żony kowala i w odwecie doprowadza do jej śmierci. Postanawia powrócić do domu i wywrzeć zemstę na zabójcy swego ojca, jednak okrutne przeznaczenie kieruje go na inną, mroczną ścieżkę i prowadzi do tragicznego finału. Tolkien stwierdził, że „Opowieść o Kullervo” była zalążkiem jego pierwszych prób tworzenia własnych legend. Niewątpliwie Kullervo był pierwowzorem Túrina Turambara, tragicznego bohatera „Opowieści o dzieciach Húrina”, jednej z najbardziej przejmujących historii składających się na legendarium „Silmarillionu”. Odczytana z rękopisu Tolkiena i opublikowana tu wraz z notatkami autora oraz jego szkicami na temat fińskiego eposu „Kalevala”, który stanowił główne źródło inspiracji pisarza - „Opowieść o Kullervo” okazuje się jednym z najważniejszych, choć głęboko ukrytych fundamentów wykreowanego później przez Tolkiena świata. Jej związki z głównymi dziełami autora „Władcy Pierścieni” przedstawia w szkicu, dołączonym do zredagowanych przez siebie materiałów, Verlyn Flieger, znana badaczka twórczości Tolkiena. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)