Shakespeare, William (1564-1616)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(67)
Forma i typ
Książki
(65)
Dramat (rodzaj)
(10)
Proza
(10)
Publikacje naukowe
(10)
Poezja
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Audiobooki
(1)
Filmy i seriale
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(72)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(47)
Filia dla Dzieci
(20)
Filia Borki Wielkie
(3)
Filia Łomnica
(3)
Filia Bodzanowice
(4)
Autor
Shakespeare William (1564-1616)
(34)
Williams Marcia
(13)
Williams Marcia. Tales from Shakespeare
(13)
Cetera Anna (1970- )
(11)
Kamiński Piotr (1949- )
(10)
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
(6)
Shakespeare William (1564-1616). Shakespeare: edycja krytyczna
(5)
Kott Jan (1914-2001)
(3)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(2)
Buszewicz Maciej (1952- )
(2)
Kowalski Tomasz (filolog)
(2)
Kulik Ilona
(2)
Nesbø Jo (1960- )
(2)
Sito Jerzy Stanisław (1934-2011)
(2)
Tarnawski Władysław (1885-1951)
(2)
Zimnicka Iwona (1963- )
(2)
Affleck Ben
(1)
Anthony James (1970- )
(1)
Bidwell Anna (1918-1993)
(1)
Bidwell George (1905-1989)
(1)
Butchart Pamela
(1)
Chevalier Tracy (1962- )
(1)
Claybourne Anna
(1)
Dench Judi (1934- )
(1)
Dombrovskij Jurij Osipovic
(1)
Dombrowski Jurij
(1)
Donkin Andrew
(1)
Dygat Stanisław (1914-1978)
(1)
Dąbrowski Witold (1933-1978)
(1)
Eliot T. S. (1888-1965)
(1)
Evert Władysław L
(1)
Fellows Virginia
(1)
Fiennes Joseph
(1)
Flintham Thomas
(1)
Fluchère Henri (1898-1987)
(1)
Fry Stephen (1957- )
(1)
Gardner Urszula
(1)
Gawryluk Barbara (1957- )
(1)
Goddard Clive
(1)
Gomola Aleksander (1963- )
(1)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(1)
Greenblatt Stephen
(1)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(1)
Głowacki Janusz (1938-2017)
(1)
Harper Karen
(1)
Igielska Anna
(1)
Komorowska Violetta
(1)
Komorowski Jarosław (1955- )
(1)
Konarska Janina (1902-1975)
(1)
Konarski Grzegorz
(1)
Kopeć-Umiastowska Barbara
(1)
Kotula Adam (1919-1982)
(1)
Kozłowski Krzysztof (filolog)
(1)
Krzyżanowski Juliusz Marian (1892-1950)
(1)
Lewandowska Irena (1931-2018)
(1)
Limon Jerzy (1950-2021)
(1)
Madden John
(1)
Mazan Maciejka
(1)
Mikołajczyk Jacek (1978- )
(1)
Morozov M
(1)
Mroczkowski Przemysław (1915-2002)
(1)
Natanson Wojciech (1904-1996)
(1)
Norman Marc
(1)
Nyczek Tadeusz (1946- )
(1)
Paltrow Gwyneth
(1)
Pawliński Wojciech (1988- )
(1)
Payne Robert
(1)
Rogers Gregory (1957-2013)
(1)
Rogoziński Julian (1912-1980)
(1)
Rush Geoffrey
(1)
Siwicka Zofia (1894-1982)
(1)
Stendhal (1783-1842)
(1)
Stoppard Tom
(1)
Studzińska Joanna
(1)
Tatarkiewicz Anna (1921-2019)
(1)
Temporin Elena
(1)
Warbeck Stephen
(1)
Widmark Martin (1961- )
(1)
Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(1)
Willis Helena (1964- )
(1)
Wiśniewski Krzysztof Michał
(1)
Żak Piotr (tłumacz)
(1)
Żurowski Andrzej
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(35)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(3)
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(7)
1950 - 1959
(6)
1940 - 1949
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(21)
2001-
(19)
1601-1700
(15)
1989-2000
(13)
1501-1600
(12)
1945-1989
(4)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(53)
Wielka Brytania
(14)
Język
polski
(51)
angielski
(16)
Odbiorca
Dzieci
(18)
6-8 lat
(17)
9-13 lat
(15)
Uczniowie szkół średnich
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(31)
Literatura polska
(3)
Literatura norweska
(2)
Grafika australijska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Kobieta
(1288)
Polska
(1029)
Literatura polska
(989)
Teksty niemieckie
(721)
Przyjaźń
(659)
Shakespeare, William (1564-1616)
(-)
Rodzina
(625)
Tajemnica
(582)
Dziewczęta
(545)
Teksty angielskie
(519)
Śledztwo i dochodzenie
(468)
Miłość
(458)
Pisarze polscy
(457)
Zabójstwo
(423)
Humor
(415)
II wojna światowa (1939-1945)
(372)
Życie codzienne
(355)
Rodzeństwo
(341)
Relacje międzyludzkie
(337)
Zwierzęta
(334)
Boże Narodzenie
(327)
Język polski
(323)
Nastolatki
(320)
Literatura
(317)
Magia
(315)
Policjanci
(307)
Dzieci
(298)
Arystokracja
(292)
Chłopcy
(287)
Sekrety rodzinne
(277)
Poszukiwania zaginionych
(265)
Żydzi
(261)
Uczniowie
(251)
Poezja polska
(240)
Psy
(233)
PRL
(231)
Filozofia
(230)
Matki i córki
(219)
Małżeństwo
(217)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(216)
Śląsk
(209)
Ludzie a zwierzęta
(207)
Średniowiecze
(200)
Historia
(196)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(193)
Trudne sytuacje życiowe
(193)
Polacy za granicą
(190)
Koty
(189)
Powieść szwedzka
(189)
Uprowadzenie
(189)
Opole (okręg)
(187)
Albumy
(185)
Dziennikarze
(185)
Literatura dziecięca polska
(184)
Powieść dziecięca angielska
(184)
Opowiadanie amerykańskie
(180)
Wybory życiowe
(180)
Władcy
(177)
Osoby zaginione
(176)
Język angielski
(175)
Poezja dziecięca polska
(175)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(175)
Wojna 1939-1945 r.
(174)
Prywatni detektywi
(173)
Opowiadanie angielskie
(171)
Podróże
(171)
Bibliotekarstwo
(170)
Wakacje
(168)
Zabójstwo seryjne
(168)
Zakochanie
(167)
Wojsko
(165)
Ojcowie i córki
(163)
Szkice literackie polskie
(159)
Przestępczość zorganizowana
(156)
Fizyka
(153)
Satyra polska
(152)
Dziadkowie i wnuki
(151)
Reportaż polski
(151)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(149)
Politycy
(149)
Młodzież
(148)
Czarownice i czarownicy
(146)
Wychowanie w rodzinie
(137)
Mężczyzna
(135)
Powieść hiszpańska
(135)
Warszawa
(133)
Pisarze
(132)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(130)
Teatr polski
(130)
Niemcy
(128)
Ludzie bogaci
(127)
Lekarze
(126)
Literatura młodzieżowa polska
(125)
Sztuka
(125)
Szlachta
(124)
Uczucia
(124)
Wsie
(124)
Matematyka
(123)
Młodzi dorośli
(123)
Dramat angielski
(120)
Zima
(120)
Temat: dzieło
Makbet
(7)
Hamlet
(5)
Burza
(4)
Kupiec wenecki
(3)
Sonety
(3)
Wieczór Trzech Króli
(3)
Zimowa opowieść
(3)
Juliusz Cezar
(2)
Król Lear
(2)
Król Ryszard III
(2)
Antoniusz i Kleopatra
(1)
Antygona
(1)
Bardzo poszukiwany człowiek
(1)
Białe zęby
(1)
Biesy
(1)
Dzień szakala
(1)
Jak wam się podoba
(1)
Konrad Wallenrod
(1)
Kordian
(1)
Król Ryszard II
(1)
Medea
(1)
Monachium : zemsta
(1)
Oresteja
(1)
Otello
(1)
Ragtime
(1)
Rok 1984
(1)
Ryszard II
(1)
Sen nocy letniej
(1)
Sobota
(1)
Sprawiedliwi
(1)
Szajba
(1)
Szatańskie wersety
(1)
Tajny agent
(1)
Terrorysta
(1)
Uznany za fundamentalistę
(1)
Wiele hałasu o nic
(1)
Temat: czas
1501-1600
(9)
1601-1700
(8)
1601-
(4)
1901-2000
(4)
100-1 p.n.e.
(2)
1001-1100
(2)
1501-
(2)
1701-1800
(2)
1801-1900
(2)
1945-1989
(2)
1401-1500
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(3)
Czechy
(2)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(2)
Szkocja (Wielka Brytania)
(2)
Wenecja (Włochy)
(2)
Dania
(1)
Francja
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Norwegia
(1)
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(1)
Gatunek
Adaptacja literacka
(17)
Opowiadania i nowele
(15)
Opracowanie
(12)
Powieść
(7)
Edycja krytyczna
(5)
Dramat (gatunek literacki)
(3)
Komedia
(3)
Sonety
(3)
Antologia
(2)
Biografia
(2)
Dramat historyczny
(2)
Esej
(2)
Komedia angielska
(2)
Kryminał
(2)
Materiały pomocnicze
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Tragedia
(2)
Tragikomedia
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dramat angielski
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki mówione
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(16)
Historia
(10)
Edukacja i pedagogika
(1)
Kultura i sztuka
(1)
67 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: To wee or not to wee, 2016. Na okładce: Podczas pisania tej książki żadna sztuka Szekspira nie została wzięta na poważnie.
Maja opowiada znajomym treść sztuk Szekspira. Trzy czarownice, duchy i czaszka, pojedynki, trucizny, czary i elfy…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P II (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
(Projekt Szekspir : współcześni uznani autorzy, dramaturg wszech czasów, uniwersalne historie opowiedziane na nowo)
Tytuł oryginału: New boy : Othello retold, 2017. - Na okładce: Otello : powieść inspirowana Szekspirem.
Lata siedemdziesiąte. W szkole na przedmieściach Waszyngtonu pojawia się nowy uczeń, 11-letni Osei. Szybko zaprzyjaźnia się z Dee, najpopularniejszą dziewczyną w szkole. Nie podoba się to Ianowi, który postanawia przerwać ich znajomość. Przejmująca opowieść o przyjaźni, zazdrości i zdradzie. (Nota wydawcy).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82 (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fortynbras się upił / Janusz Głowacki ; [ilustracje i projekt graficzny Wojciech Pawliński]. - Wydanie I. - Olszanica : Bosz, 2014. - 118, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.
Na 4. stronie okładki: Wydanie nowe, poprawione.
Ten "Fortynbras " to przewrotnie inteligentny tekst. Opowiada o ostatecznym końcu polityki jako wartości moralnej. To, co po niej zostało, przypomina łódź ratunkową: miejsca starczy dla ośmiu osób, a dwanaście pcha się do środka... A jednak w sztuce Głowackiego jest jakaś nadzieja. Może dlatego, że autor prowokuje do śmiechu – o ile nie rozerwie się przy tym szwów i nie wykrwawi na śmierć". (Arthur Miller - z okładki).
Tragifarsa "Fortynbras się upił" to opowieść o wydarzeniach na dworze Hamleta opowiedziana z norweskiego punktu widzenia. Była to pierwsza sztuka napisana przez Janusza Głowackiego na emigracji. To dramat o władzy; autor przyznaje, że skojarzenia, szczególnie wówczas, gdy w 1983 roku pisał tę sztukę, mogły być jednoznaczne politycznie. „Napisałem Hamleta z norweskiego punktu widzenia, że Norwegia to superpower, w której panuje trup na tronie, taki Breżniew, a rządzą służby specjalne. A Dania to taki malutki kraj jak Polska, czekająca na inwazję. Służby norweskie likwidują całą dynastię, więc Fortynbras udaje alkoholika, żeby przetrwać. Ale alkoholika za długo się nie da udawać. Fortynbras oddaje Danię Norwegii, czy to z pogardy dla świata, czy widzi w nim jakąś szansę, czy z rezygnacji, czy z szyderczego żartu” – mówił o swojej sztuce Głowacki. (Nota wydawcy).
Kiedyś powiedzielibyśmy, że oglądamy polityczną scenę zwielokrotnioną w lustrzanych odbiciach. Jednak biorąc pod uwagę, że Janusz Głowacki już trzy dekady temu zaproponował w didaskaliach multimedialną transmisję z pojedynku Hamleta i Leartesa – matriksowy, wirtualny wymiar politycznej rzeczywistości jest dziś jeszcze bardziej czytelny. Mamy do czynienia z fantomami, fikcją nowej generacji na szczytach władzy, pokazaną z całym szyderstwem, na jakie stać Głowackiego. (Jacek Cieślak - Rzeczpospolita).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Shakespeare : stwarzanie świata / Stephen Greenblatt ; przeł. [z ang.] Barbara Kopeć-Umiastowska. - Warszawa : W.A.B., 2007. - 422, [2] s., [16] s. tabl. (w tym kolor.) : il. ; 25 cm.
(Fortuna i Fatum)
Oryg.: Will in the World, 2004
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oryg.: "Mistress Shakespeare" 2009
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82M (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82M (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82, 82M (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Nowoczesna Myśl Teatralna)
Tekst głównie tł. z ang., niem.
Antologia ukazująca w szerokim kontekście religijno-politycznym epoki twórczość największego, a zarazem jednego z najbardziej tajemniczego dramatopisarza nowożytnej Europy. William Szekspir jest niewątpliwie największym dramatopisarzem nowożytnej Europy, a zarazem jednym z najbardziej tajemniczych. Światowa szekspirologia, podążając śladem Ernsta A.J. Honigmanna zainspirowanego ustnym podaniem, że w latach wędrówki Szekspir był "nauczycielem na wsi", dokonała wielu spektakularnych odkryć. W nowym świetle została zarysowana biografia Szekspira, co odsłoniło ukryte znaczenia jego sztuk. Szczególną rangę zyskało wydobycie kontekstu katolickiego jako podziemnej kultury elżbietańsko-jakubiańskiej Anglii, który w szekspirologii przybrał miano teorii lancasterskiej. Szekspir jawi się tu jako wykształcony stronnik kontrreformacji i wyrafinowany dramatopisarz, posługujący się - jako bronią - wielowarstwową aluzją, alegorią i parabolą. Teoria lancasterska jest wielkim dokonaniem humanistyki końca XX wieku, które pozwala opisać Szekspira jako zaangażowanego artystę, skrywającego swe prawdziwe zamiary. (PWN)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia na stronach 151-156. Indeks.
Tomasz Kowalski zwraca uwagę na zjawisko szerzej w Polsce nieznane i niezwykle ciekawe: na powstające licznie (w ostatnim ćwierćwieczu ich różnorodność okazuje się naprawdę imponująca) opracowania naukowe, biografie, monografie i powieści poświęcone życiu Williama Shakespeare’a – a właściwie możliwym jego wersjom. Jedną z podstawowych zalet książki jest jej aktualność. Autor sięga po przykłady najnowsze, nawet te z kilku ostatnich lat, zatem może być ona pierwszą tego typu pozycją wydawniczą w naszym kraju,co wydaje się nie do przecenienia dla szerokiego kręgu odbiorców: zarówno badaczy zajmujących się Shakespeare’em, nauczycieli akademickich, studentów, jak i miłośników nie tylko dzieł dramaturga,lecz także biografii, bo ten gatunek, co zauważa Autor, jest obecnie bardzo popularny. (Z okładki).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hamlet Williama Szekspira / [opracowanie Ilona Kulik]. - Toruń : Wydawnictwo Literat, [2013]. - 131 stron : ilustracje ; 15 cm.
(Lektury Wszech Czasów : streszczenie, analiza, interpretacja ; 27)
Bibliografia, filmografia na stronach 130-131.
Streszczenie, dokładna analiza. Charakterystyka postaci. Przynależność gatunkowa – tragedia, traktat filozoficzny, moralitet. Problematyka utworu – tragedia zemsty, walka o władzę oraz przyjaźń. Charakterystyczne motywy, analogie do innych utworów – portret władcy, walka o władzę, zemsta, wina i kara, samobójstwo, zabójstwo, wyrzuty sumienia oraz szaleństwo. Istotne cytaty. Zadania sprawdzające. Słowniczek z wyjaśnieniem takich pojęć jak: moralitet, synkretyzm gatunkowy, psychologizm, dramat i tragedia.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Makbet Williama Szekspira / [opracowanie Ilona Kulik]. - Toruń : Literat, [2018]. - 123, [1] strona : ilustracje ; 15 cm.
(Lektury Wszech Czasów : streszczenie, analiza, interpretacja ; 30)
Bibliografia, filmografia na stronach 123-[124].
Streszczenie, analiza. Charakterystyka postaci. Przynależność gatunkowa – tragedia. Problematyka utworu – tragedia władzy; wygórowana ambicja; psychologizm; walka dobra ze złem. Charakterystyczne motywy, analogie do innych utworów – walka o władzę; portret władcy; femme fatale; przemiana wewnętrzna; wina i kara; samobójstwo; zabójstwo; szaleństwo; cierpienie spowodowane wyrzutami sumienia. Wybrane zagadnienia: motyw kobiety fatalnej; rola czarownic w życiu Makbeta; wymowa wielkich monologów. Istotne cytaty. Zadania sprawdzające.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82 (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej