Shakespeare William (1564-1616). Shakespeare: edycja krytyczna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(5)
Forma i typ
Dramat (rodzaj)
(5)
Książki
(5)
Publikacje naukowe
(5)
Dostępność
dostępne
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(5)
Autor
Disney Walt (1901-1966)
(314)
Roberts Nora (1950- )
(313)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(244)
Drewnowski Jacek (1974- )
(208)
Shakespeare William (1564-1616)
(187)
Shakespeare William (1564-1616). Shakespeare: edycja krytyczna
(-)
Pokaż więcej ...
Steel Danielle (1947- )
(186)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(175)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(170)
Fabianowska Małgorzata
(163)
Zimnicka Iwona (1963- )
(151)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(148)
Marciniakówna Anna
(148)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(148)
Prus Bolesław (1847-1912)
(148)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(146)
Christie Agatha (1890-1976)
(145)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(137)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(135)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(121)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(120)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(119)
Sandemo Margit (1924-2018)
(113)
King Stephen (1947- )
(110)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(107)
Mazan Maciejka
(107)
Mróz Remigiusz (1987- )
(103)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(101)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(100)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(100)
Zarawska Patrycja (1970- )
(100)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(98)
Szulc Andrzej
(98)
Byczek Zuzanna
(94)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(92)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(91)
Lem Stanisław (1921-2006)
(88)
Skura Artur
(86)
Tuwim Julian (1894-1953)
(86)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(85)
Conrad Joseph (1857-1924)
(84)
Palmer Diana (1946- )
(84)
Ross Tony (1938- )
(84)
Patkowska Alina
(83)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(82)
Gawryluk Barbara (1957- )
(80)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(80)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(79)
Pratchett Terry (1948-2015)
(78)
Spirydowicz Ewa
(78)
Fabisińska Liliana (1971- )
(77)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(76)
Webb Holly
(76)
Możdżyńska Aldona
(75)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(75)
Rowling J. K. (1965- )
(74)
Van Hamme Jean (1939- )
(74)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(73)
Usakiewicz Wojciech (1958- )
(73)
Kraśko Jan (1954- )
(72)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(72)
Sparks Nicholas (1965- )
(72)
Jansson Tove (1914-2001)
(71)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(70)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(70)
Coben Harlan (1962- )
(69)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(69)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(69)
Marlier Marcel (1930-2011)
(68)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(67)
Zychowicz Elżbieta
(67)
Kozak Jolanta (1951- )
(66)
Lunde Sigrid
(66)
Lunde Sigrid. Akuszerka
(66)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(66)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(65)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(65)
Mortka Marcin (1976- )
(65)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(65)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(65)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(64)
Drwęska Melania
(64)
Beaumont Émilie (1948- )
(63)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(63)
Olejnik Donata
(63)
Bobocińska Ewa
(62)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(62)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(62)
Mosek Katarzyna
(62)
Rusinek Michał (1972- )
(62)
Widmark Martin (1961- )
(62)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(61)
Ciążyńska Katarzyna
(61)
Dickens Charles (1812-1870)
(61)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(61)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(61)
Mirska Julita
(61)
Ochab Janusz (1971- )
(61)
Wilusz Tomasz
(61)
Angelsen Trine (1965- )
(60)
Cussler Clive (1931-2020)
(60)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
Okres powstania dzieła
1601-1700
(4)
1501-1600
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Temat
Shakespeare, William (1564-1616)
(5)
Literatura angielska
(3)
Władcy
(3)
Abdykacja
(1)
Dramat historyczny
(1)
Pokaż więcej ...
Duchy
(1)
Henryk IV (król Anglii ; 1367-1413)
(1)
Książęta i księżne
(1)
Kupcy
(1)
Lichwa
(1)
Magia
(1)
Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057)
(1)
Miłość
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Poczucie winy
(1)
Ryszard II (król Anglii ; 1367-1400)
(1)
Shylock (postać fikcyjna)
(1)
Tragedia
(1)
Wojna domowa
(1)
Wyspy
(1)
Władza
(1)
Zabójstwo
(1)
Zamach stanu
(1)
Zazdrość
(1)
Zdrada
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Burza
(1)
Król Ryszard II
(1)
Kupiec wenecki
(1)
Makbet
(1)
Zimowa opowieść
(1)
Temat: czas
1001-1100
(1)
1501-1600
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Czechy
(1)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Edycja krytyczna
(5)
Opracowanie
(3)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Dramat historyczny
(1)
Komedia
(1)
Pokaż więcej ...
Tragedia
(1)
Tragikomedia
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(5)
Historia
(4)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Burza / William Shakespeare ; w przekładzie Piotra Kamińskiego ; wstęp i komentarz Anna Cetera-Włodarczyk. - Wydanie II rozszerzone. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2022. - 252, [2] strony ; 21 cm.
(Shakespeare: edycja krytyczna)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Kamiński Piotr (1949- ) Cetera Anna (1970- ) Shakespeare William (1564-1616). Shakespeare: edycja krytyczna
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje naukowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Duchy Książęta i księżne Literatura angielska Magia Ojcowie i córki Wyspy
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Edycja krytyczna
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Tytuł oryginału: The tempest, 1611.
Bibliografia na stronach 239-247. Indeks.
Mocne, płynne i precyzyjne tłumaczenie Piotra Kamińskiego, opatrzone wnikliwym wstępem i komentarzem Anny Cetery-Włodarczyk, w pięknej szacie graficznej Macieja Buszewicza. Edycja zawiera przypisy, spis przekładów oraz powojennych przedstawień Burzy na polskiej scenie. (Nota wydawcy).
Gdzie rozgrywa się akcja Burzy? W sensie geograficznym wyspa Prospera leży między Tunisem i Neapolem, w połowie drogi z Afryki do Europy, w miejscu takim jak Lampedusa. W porządku metaforycznym kierunki, z których przybywają postaci, są bez znaczenia. Co więcej, Shakespeare uparcie mnoży współrzędne, czyniąc z "Burzy" rozpędzony, wirujący globus z tysiącami miejsc, w których konfrontacja Starego i Nowego Świata wyznacza pole gry dla Prospera.” (Ze wstępu).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kupiec wenecki / William Shakespeare ; w przekładzie Piotra Kamińskiego ; wstęp i komentarz Anna Cetera-Włodarczyk. - Wydanie II, rozszerzone. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2021. - 263, [1] strona ; 21 cm.
(Shakespeare: edycja krytyczna)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Kamiński Piotr (1949- ) Cetera Anna (1970- ) Buszewicz Maciej (1952- ) Shakespeare William (1564-1616). Shakespeare: edycja krytyczna
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje naukowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Shylock (postać fikcyjna) Kupcy Lichwa Miłość Żydzi Wenecja (Włochy)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Edycja krytyczna Komedia Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Tytuł oryginału: The merchant of Venice (First folio), 1623.
Bibliografia polskich przekładów "Kupca weneckiego" na stronach 253-254 i bibliografia na stronach 255-257. Indeks.
Projekt okładki, obwoluty, stron tytulowych i wnętrza Maciej Buszewicz.
Kto jest prawdziwym bohaterem Kupca weneckiego? Porcja – przebrana za prawnika, który ma rozstrzygnąć kluczowy spór dramatu – wchodząc na salę sądową, nie odróżnia stron: „Który z nich dwóch to Żyd, a który kupiec?” Wiele współczesnych interpretacji eksponuje ten moment, delektuje się nim teatr: Shylock jest obcy, inny, dźwiga potężny bagaż stygmatyzacji z wielu epok i miejsc, a zarazem jest całkowicie nierozpoznawalny. (Ze wstępu).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Makbet / William Shakespeare ; w przekładzie Piotra Kamińskiego ; wstęp i komentarz Anna Cetera-Włodarczyk. - Wydanie II rozszerzone. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2022. - 254, [2] strony ; 21 cm.
(Shakespeare: edycja krytyczna)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Kamiński Piotr (1949- ) Cetera Anna (1970- ) Buszewicz Maciej (1952- ) Shakespeare William (1564-1616). Shakespeare: edycja krytyczna
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje naukowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057) Shakespeare, William (1564-1616). Literatura angielska Poczucie winy Tragedia Władcy Władza Zabójstwo Zdrada Szkocja (Wielka Brytania)
Gatunek
Edycja krytyczna Tragedia
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Tytuł oryginału: The tragedy of Macbeth, 1606 (First Folio, 1632).
Bibliografia na stronach 241-243. Indeks.
Wstęp: Makbet, czyli wylęgarnia skorpionów / Anna Cetera-Włodarczyk.
Projekt okładki, obwoluty, stron tytulowych i wnętrza Maciej Buszewicz.
Mocne, płynne i precyzyjne tłumaczenie Piotra Kamińskiego, opatrzone wnikliwym wstępem i komentarzem Anny Cetery-Włodarczyk, w pięknej szacie graficznej Macieja Buszewicza. Edycja zawiera przypisy, spis przekładów oraz powojennych przedstawień Makbeta na polskiej scenie. (Nota wydawcy).
Przed chwilą jeszcze jego miecz parował krwią, ale zabijać w imieniu króla to nie to samo, co zabić króla. Morderstwo jest już w myślach Makbeta, zakaża organizm, a rozpędzona fantazja oswaja ze złem, ponieważ wpaja ułudę odwracalności akcji. Kłębiące się obrazy to inwazja przyszłości w teraźniejszość, parcie wydarzeń, których jeszcze nie było, ale już się spełniły w wyobraźni. Czy rozwiany obraz przyszłości jest już przeszłością? Czy przyszłość pomyślana już się stała? (Ze Wstępu).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść zimowa / William Shakespeare ; w przekładzie Piotra Kamińskiego ; wstęp i komentarz Anna Cetera-Włodarczyk. - Wydanie II rozszerzone. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2023. - 284, [2] strony ; 21 cm.
(Shakespeare: edycja krytyczna)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Cetera Anna (1970- ) Shakespeare William (1564-1616). Shakespeare: edycja krytyczna
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje naukowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Władcy Zazdrość Czechy Sycylia (Włochy ; wyspa)
Gatunek
Edycja krytyczna Opracowanie Tragikomedia
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Tytuł oryginału: The winter's tale, 1611 (First Folio, 1623).
Indeks.
W "Opowieści zimowej" farsowy zazdrośnik ogłasza się prorokiem: "Niech błogosławiony będzie mój trafny, sprawiedliwy sąd! Lecz taki dar to dopust Boży. Lepiej Temu, kto nie wie nic!" Nadprzyrodzone dary Leontesa przesądzają o losie królowej. Jeszcze krótko widzimy ją tulącą synka, po chwili jednak sycylijskie oikos ulega pełnej dezintegracji: nie ma domu, nie ma rodziny. Od tej pory rola Hermiony jest poprowadzona jak w antycznej tragedii, której żywiołem jest patos. Hermiona broni się z godnością, rodzi, cierpi, przemawia, wreszcie osuwa się na scenę. Nawet jej śmierć w kulisach pozostaje w pełni zgodna z antyczną konwencją, która nie pozwalała czynić spektaklu z umierania. (Ze Wstępu Anny Cetery-Włodarczyk).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ryszard II / William Shakespeare ; w przekładzie Piotra Kamińskiego ; wstęp i komentarz Anna Cetera-Włodarczyk. - Wydanie II rozszerzone. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2023. - 253, [1] strona : tablica genealogiczna ; 21 cm.
(Shakespeare: edycja krytyczna)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Cetera Anna (1970- ) Kamiński Piotr (1949- ) Shakespeare William (1564-1616). Shakespeare: edycja krytyczna
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje naukowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Henryk IV (król Anglii ; 1367-1413) Ryszard II (król Anglii ; 1367-1400) Shakespeare, William (1564-1616). Abdykacja Dramat historyczny Literatura angielska Władcy Wojna domowa Zamach stanu Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Dramat historyczny Edycja krytyczna Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Tytuł oryginału: The life and death of Richard the Second, 1623.
W aneksie spis polskich przekładów "Ryszarda II", literatury krytycznej oraz premier "Ryszarda II" na polskiej scenie. Indeks.
Ryszard II to sztuka o skutkach ubocznych politycznej pragmatyki, która władzę świecką opatruje sankcją religijną, tym samym postulując jej nietykalność. Ten nowy wariant klasycznej hybris okazuje się równie destruktywny jak jego antyczne odpowiedniki. (Ze Wstępu).
Mocne, płynne i precyzyjne tłumaczenie Piotra Kamińskiego, opatrzone wnikliwym wstępem i komentarzem Anny Cetery-Włodarczyk, w pięknej szacie graficznej Macieja Buszewicza. Edycja zawiera przypisy, spis przekładów oraz przedstawień Ryszarda II na polskiej scenie. (Nota wydawcy).
Talent translatorski i literacki Piotra Kamińskiego, wyczucie stylu, spójni formy i sensu utworu, dbałość o warstwę brzmieniową, prozodię, rytm, tempo, melodię wiersza sprawiają, że ta mało znana sztuka Szekspira przemawia do współczesnego polskiego odbiorcy. Idąc tropem fabuły dramatu, Anna Cetera-Włodarczyk rozjaśnia znaczenie i wymowę węzłowych scen nie tylko kontekstami, ale też precyzyjną analizą literackich, poetyckich i dramaturgicznych środków wyrazu, a także środków teatralnych. Wprowadzenie wyznacza kierunek lektury, ale nie narzuca jednoznacznej interpretacji (…) przypomina lekturę prowadzoną na próbach przez wybitnych reżyserów dramatów stymulujących proces twórczy aktorów. (Dr hab., prof. UJ Joanna Walaszek).
Ryszard II – młodszy syn Edwarda Czarnego Księcia, księcia Walii, syna króla Edwarda III, i Joanny z Kentu. Król Anglii od 22 czerwca 1377 do 29 września 1399. Urodził się w czasach, gdy jego ojciec był księciem Akwitanii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej