SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

O pisaniu / Margaret Atwood ; przełożyła Agnieszka Pokojska. - Kraków : Karakter, 2021. - 299, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Atwood Margaret (1939- ) Pokojska Agnieszka (1975- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Literatura Odbiór dzieła literackiego Pisarstwo Pisarze Postawy

Gatunek

Esej

Tytuł oryginału: On writers and writing, 2002.

Bibliografia na stronach 291-[300].

Jako dwudziestoletnia poetka usłyszałam od starszego poety, mężczyzny, że jako poetka nigdy niczego nie osiągnę, jeśli nie będę wcześniej kierowcą ciężarówki, a tym samym nie przekonam się na własnej skórze, jak wygląda życie prawdziwych ludzi. Nie uważam, by między życiem a sztuką zachodziły jakiekolwiek korelacje przyczynowo-skutkowe sprawdzające się w każdych warunkach, a już na pewno nie takie, które objaśniają jakość dzieła; by działały mechaniczne recepty typu „połóż surowiec na fotel kierowcy ciężarówki, a po pewnym czasie otwórz drzwi od strony pasażera i wyjmij znakomitego artystę wysokiej klasy”. (Fragment)

Błyskotliwe, dowcipne i bardzo osobiste teksty, które pierwotnie miały formę wykładów, jakie autorka wygłosiła na uniwersytecie w Cambridge w 2000 roku. Znajdziemy tu m.in. Dłoń jekyllową i dłoń hyde’ową, czyli tekst o dwoistości pisarza, refleksje o pisaniu i finansach, o mitologiach dotyczących pisarza i pisarki, o pisarskich powinnościach, o tym, dla kogo pisarz pisze, i jak pisanie ma się do uprawiania innych dziedzin sztuki, a także, jaki to wszystko ma związek ze śmiercią. Anegdoty, cytaty, literackie odniesienia – mnóstwo dobra dla każdego, kto kocha Atwood i czytanie. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżyce Jowisza / Alice Munro ; przeł. Agnieszka Pokojska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2014. - 378, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Munro Alice (1931- ). Pokojska Agnieszka (1975- ).

Temat

Opowiadanie kanadyjskie

Tyt. oryg.: "The moons of Jupiter : stories" 1982.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królestwo małoznaczącości : Miron Białoszewski a trauma, codzienność i queer / Joanna Niżyńska ; przekład autoryzowany z języka angielskiego Agnieszka Pokojska. - Kraków : Universitas, copyright 2018. - 320, [4] strony ; 24 cm.

(Modernizm w Polsce : studia nad nowoczesną polską literaturą, sztuką, kulturą i myślą humanistyczną ; 56)

Autor

Niżyńska Joanna. Pokojska Agnieszka (1975- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Białoszewski, Miron (1922-1983) Białoszewski, Miron (1922-1983). Formy autobiograficzne Literatura polska Queer theory Tematy i motywy Trauma Życie codzienne

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: The kingdom of insignificance : Miron Białoszewski and the quotidian, the queer, and the traumatic, 2013.

Bibliografia, netografia na stronach 277-297. Indeksy.

Streszczenie w języku angielskim.

Trudno przecenić oryginalność Królestwa małoznaczącości Joanny Niżyńskiej. Analiza współgrania trzech paradoksalnych sfer pisarstwa Białoszewskiego - codzienności przenikniętej śladami traumatycznymi, doświadczenia traumatycznego przeżywanego jako codzienne oraz genderowej i seksualnej nienormatywności wplecionej w pozornie tradycyjną reprezentację - pozwala spojrzeć na znajomego nam pisarza w nowym świetle. Ten finezyjny, głęboko przemyślany i wymykający się dotychczasowym kategoriom wywód należy do najznakomitszych osiągnięć w studiach nad Białoszewskim. Najwyższy czas, żeby ta doskonała praca - pierwsza dotycząca Białoszewskiego monografia wydana w Stanach Zjednoczonych - ukazała się w polskim tłumaczeniu. (Bożena Shallcross, fragment recenzji, z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy zawsze będziesz mnie kochać? i inne opowiadania / Joyce Carol Oates ; przeł. Agnieszka Pokojska. - Warszawa : W.A.B. : Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 477, [3] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Oates Joyce Carol (1938- ). Pokojska Agnieszka (1975- ).

Temat

Opowiadanie amerykańskie

Tyt. oryg.: Will you always love me? and other stories, 1996.

Zawiera: Uczynek z samotności ; Pogłaskaliście mnie, to za wami poszedłem ; Dobrze wiedzieć ; Zemsta stopy, rok 1970 ; Dyplomacja ; Nieobecność ; Czy zawsze będziesz mnie kochać? ; Życie po liceum ; Gęsiareczka ; Amerykanka za granicą ; Tor wyścigowy ; Mocny uścisk ; Dziewczyna, która miała umrzeć ; Maleństwo ; Gorszy stolik ; Czy śmiech jest zaraźliwy? ; Bracia ; Zaginione dziecko ; Noc Bożego Narodzenia 1962 roku ; Pasja Rydcie Mather ; Widzenie ; Znak szatana.

Biznesmen, który potrącił samochodem natrętnego żebraka, studentka zakochana w żonatym profesorze, kierowca szkolnego autobusu, dziewczynka skatowana przez ojca, macocha usiłująca zdobyć miłość przybranej córki, nastoletnia królowa szkoły i jej adorator, młode małżeństwo przygarniające w zimową noc bezpańskiego psa - bohaterowie opowiadań Joyce Carol Oates są zwyczajnymi ludźmi. Czasem tylko przydarza im się coś, co wydobywa na jaw starannie skrywane emocje. Oates z niezwykłym kunsztem portretuje mroczną stronę życia. Wysmakowanym, oszczędnym językiem snuje opowieści, które zabierają czytelnika w świat jednocześnie tajemniczy i niepokojąco rozpoznawalny. Dwadzieścia dwa opowiadania tworzą znakomitą okazję do zaskakujących refleksji nad tym, co stanowi istotę ludzkich relacji, zaś pytanie o to, czy będą nas zawsze kochać, nabiera budzącego lęk znaczenia. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zegar czyli Nakręcona opowieść / Philip Pullman ; tł. [z ang.] Agnieszka Pokojska. - Kraków : Znak, 2004. - 85, [3] s. : il., nuty ; 20 cm.

(Czytaj Znaki)

Autor

Pullman Philip (1946- ). Pokojska Agnieszka (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Clockwork, or all wound up" 1996. Tyt. grzbiet.: Zegar.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak zmieniałam zdanie : eseje okolicznościowe / Zadie Smith ; przekł. [z ang.] Agnieszka Pokojska. - Kraków : Znak, 2010. - 371, [5] s. ; 22 cm.

Autor

Smith Zadie (1975- ). Pokojska Agnieszka (1975- ).

Temat

Szkice literackie angielskie

Oryg.: "Changing My Mind. Occasional Essays" 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Widzi mi się / Zadie Smith ; przekład Justyn Hunia [oraz] Jerzy Kozłowski, Agnieszka Pokojska. - Kraków : Znak, 2018. - 473, [1] strona : fotografie ; 22 cm.

Autor

Smith Zadie (1975- ). Hunia Justyn (1975- ). Kozłowski Jerzy (1969- ). Pokojska Agnieszka (1975- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Esej

Tytuł oryginału: Feel free : essays, 2018.

Manifest Zadie Smith. "Widzi mi się" powstawało osiem lat. Przez ten czas świat zmienił swoje oblicze, a Zadie Smith z cenionej i nagradzanej brytyjskiej autorki stała się również osobą publiczną, wypowiadającą się w sprawach najistotniejszych, budzących emocje po obu stronach Atlantyku. Głos autorki "Białych zębów", dzielącej swoje życie między Londyn i Nowy Jork, jest ostry i autentyczny, a obok jej zdecydowanych poglądów nie sposób przejść obojętnie. Światopogląd pisarki poznajemy dzięki tekstom pisanym czasem z kpiną, czasem z oburzeniem, ale zawsze szczerze i poruszająco. Jej przenikliwe, świeże i ożywcze spojrzenie jest kluczem do zrozumienia współczesności. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)