Corneille Pierre (1606-1684)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(7)
Forma i typ
Książki
(7)
Dramat (rodzaj)
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(7)
Filia Borki Wielkie
(1)
Filia Łomnica
(1)
Autor
Disney Walt (1901-1966)
(314)
Roberts Nora (1950- )
(313)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(244)
Drewnowski Jacek (1974- )
(208)
Shakespeare William (1564-1616)
(187)
Corneille Pierre (1606-1684)
(-)
Pokaż więcej ...
Steel Danielle (1947- )
(186)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(175)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(170)
Fabianowska Małgorzata
(163)
Zimnicka Iwona (1963- )
(151)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(148)
Marciniakówna Anna
(148)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(148)
Prus Bolesław (1847-1912)
(148)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(146)
Christie Agatha (1890-1976)
(145)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(137)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(135)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(121)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(120)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(119)
Sandemo Margit (1924-2018)
(113)
King Stephen (1947- )
(110)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(107)
Mazan Maciejka
(107)
Mróz Remigiusz (1987- )
(103)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(101)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(100)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(100)
Zarawska Patrycja (1970- )
(100)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(98)
Szulc Andrzej
(98)
Byczek Zuzanna
(94)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(92)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(91)
Lem Stanisław (1921-2006)
(88)
Skura Artur
(86)
Tuwim Julian (1894-1953)
(86)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(85)
Conrad Joseph (1857-1924)
(84)
Palmer Diana (1946- )
(84)
Ross Tony (1938- )
(84)
Patkowska Alina
(83)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(82)
Gawryluk Barbara (1957- )
(80)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(80)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(79)
Pratchett Terry (1948-2015)
(78)
Spirydowicz Ewa
(78)
Fabisińska Liliana (1971- )
(77)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(76)
Webb Holly
(76)
Możdżyńska Aldona
(75)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(75)
Rowling J. K. (1965- )
(74)
Van Hamme Jean (1939- )
(74)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(73)
Usakiewicz Wojciech (1958- )
(73)
Kraśko Jan (1954- )
(72)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(72)
Sparks Nicholas (1965- )
(72)
Jansson Tove (1914-2001)
(71)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(70)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(70)
Coben Harlan (1962- )
(69)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(69)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(69)
Marlier Marcel (1930-2011)
(68)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(67)
Zychowicz Elżbieta
(67)
Kozak Jolanta (1951- )
(66)
Lunde Sigrid
(66)
Lunde Sigrid. Akuszerka
(66)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(66)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(65)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(65)
Mortka Marcin (1976- )
(65)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(65)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(65)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(64)
Drwęska Melania
(64)
Beaumont Émilie (1948- )
(63)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(63)
Olejnik Donata
(63)
Bobocińska Ewa
(62)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(62)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(62)
Mosek Katarzyna
(62)
Rusinek Michał (1972- )
(62)
Widmark Martin (1961- )
(62)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(61)
Ciążyńska Katarzyna
(61)
Dickens Charles (1812-1870)
(61)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(61)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(61)
Mirska Julita
(61)
Ochab Janusz (1971- )
(61)
Wilusz Tomasz
(61)
Angelsen Trine (1965- )
(60)
Cussler Clive (1931-2020)
(60)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
1601-1700
(3)
1501-1600
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(6)
francuski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(3)
Literatura polska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Dramat francuski
(4)
Corneille, Pierre (1606-1684). Cyd
(1)
Cyd (ok. 1043-1099)
(1)
Honor
(1)
Konflikt psychiczny
(1)
Pokaż więcej ...
Miłość
(1)
Rycerze
(1)
Teksty francuskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1001-1100
(1)
1601-1700
(1)
Temat: miejsce
Sewilla (Hiszpania)
(1)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Edycja krytyczna
(1)
Fraszki
(1)
Tragikomedia
(1)
Wiersze
(1)
7 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Corneille i jego Cyd : szkice literackie i materiały / Rachmiel Brandwajn. - Warszawa : Czytelnik, 1968. - 288, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Brandwajn Rachmiel (1913-1990). Corneille Pierre (1606-1684).
Temat
Corneille, Pierre (1606-1684). Cyd. Dramat francuski
Zawiera także 3 teksty P. Corneille'a w tł. z fr. R. Brandwajna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82, 82M (2 egz.)
Książka
W koszyku
Cyd / Pierre Corneille ; tł. Jan Andrzej Morsztyn ; przedm. Jadwiga Gałuszka. - Wyd. 8. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1985. - 142, [2] s. ; 16 cm.
Autor
Corneille Pierre (1606-1684). Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693). Gałuszka Jadwiga.
Temat
Dramat francuski
Oryg.: "Le Cid". - Tekst wg : Corneille P., Racine J.: Tragedie, 1978; wstęp i przypisy wg wyd. z 1962 r. - Na książce nazw. tłumacza: Andrzej Morsztyn
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cyd : tragikomedia / Pierre Corneille ; przeł. [z fr.] Jan Andrzej Morsztyn ; wstep i koment. Janina Kwaśniakowa. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1988. - 130, [1] s. ; 21 cm.
(Nasza Biblioteka)
Autor
Corneille Pierre (1606-1684). Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693). Kwaśniakowa Janina.
Temat
Dramat francuski
Oryg.: [Le Cid]. - Tekst wg Utwory zebrane / J. A. Morsztyn. - Warszawa 1971
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Cyd albo Roderyk : komedia hiszpańska / Piotr Corneille ; przekład Jan Andrzej Morsztyn ; restauracja tekstu [i przekład późniejszych wariantów] Piotr Kamiński ; [projekt okładki, opracowanie graficzne i typograficzne: Maciej Buszewicz]. - Warszawa : Arkady, copyright 2018. - 209, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Corneille Pierre (1606-1684) Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693) Kamiński Piotr (1949- )
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Cyd (ok. 1043-1099) Honor Konflikt psychiczny Miłość Rycerze Teksty francuskie Sewilla (Hiszpania)
Gatunek
Tragikomedia
Tytuł oryginału i równoległy na stronie kontrtytułowej: Le Cid : tragi-comédie, 1637.
Tekst równolegle w języku polskim, francuskim.
To dwujęzyczne (francusko-polskie) wydanie "Cyda" w przekładzie Jana Andrzeja Morsztyna poddane zostało bardzo starannej restauracji. Oryginał został przygotowany na podstawie francuskich wydań krytycznych. Tłumaczenie na język polski uzupełnione jest kilkoma wariantami tekstu, które przetłumaczył Piotr Kamiński, sięgając do pracy Morsztyna lub dokonując nowego przekładu fragmentów brakujących w klasycznym tłumaczeniu z dbałością o stylistyczną spójność tekstu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cyd albo Roderyk = komedia hiszpańska : z francuskiego języka przetłumaczona, która w Zamku Warszawskim reprezentowana była na sejmie 1662 r. po odebraniu miast litewskich, na ten czas przez Moskwę po większej części zawojowanych, także miast pruskich od Szwedów windykowanych / Pierre Corneille ; przeł. [z fr.] Jan Andrzej Morsztyn. - Bydgoszcz : Arcanum, [1991]. - 102, [1] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Lektur)
Autor
Corneille Pierre (1606-1684). Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693).
Temat
Dramat francuski
Na książce nazw. tł.: Jan Morsztyn
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tragedie : wybór / Pierre Corneille, Jean Baptiste Racine. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 511 s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Corneille Pierre (1606-1684). Racine Jean Baptiste (1639-1699).
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-2 (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Utwory zebrane / Jan Andrzej Morsztyn ; opracował Leszek Kukulski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - XXXVII, [2], 1087, [3] strony ; 19 cm.
(Biblioteka Poezji i Prozy)
Autor
Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693). Kukulski Leszek (1930-1982). Corneille Pierre (1606-1684). Tasso Torquato (1544-1595).
Forma i typ
Książki Poezja Dramat (rodzaj) Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura francuska Literatura włoska
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Fraszki Wiersze Edycja krytyczna
Indeks incipitów.
Zawiera: Lutnia ; Nadgrobek Otwinowskiemu ; Kanikuła ; Gadki ; Wiersze okolicznościowe ; Wiersze religijne ; Balet królewski ; Erotyki ; Pieśni ; Fraszki ; Wiersze ulotne ; Wiersze różne ; Dubia ; Torquata Tassa Amintas : komedia pasterska ; Cyd albo Roderyk : komedia hiszpańska / [Pierre Corneille] ; Listy.
Pierwsze w dziejach literatury polskiej pełne krytyczne wydanie dzieł największego polskiego poety XVII w. Obszerny aparat naukowy nie utrudnia lektury dzięki podziałowi na Komentarz edytorski i Przypisy w sposób przystępny wyjaśniające staropolskie słownictwo, realia epoki i powiązania literackie. (Z okładki).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1M (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej