SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Chwila = Moment / Wisława Szymborska ; przekł. [z pol.] Clare Cavanagh, Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 2003. - 88, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Szymborska Wisława (1923-2012). Cavanagh Clare (1956- ). Barańczak Stanisław (1946-2014).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Teksty angielskie

Gatunek

Wiersze

Tekst równol. pol. i ang.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 Eng (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Nothing twice : selected poems = Nic dwa razy : wybór wierszy / Wisława Szymborska ; selected and translated by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh ; afterword by Stanisław Barańczak = wybór i przekład Stanisław Barańczak i Clare Cavanagh ; posłowie Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1997. - 396, [4] strony ; 25 cm.

(Seria Dwujęzyczna)

Autor

Szymborska Wisława (1923-2012) Barańczak Stanisław (1946-2014) Cavanagh Clare (1956- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Teksty angielskie

Gatunek

Wiersze

Tekst równolegle w języku polskim i przekładzie angielskim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. PD (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czesław Miłosz i wiek XXI / redakcja Joanna Zach, Karina Jarzyńska ; Ośrodek Badań nad Twórczością Czesława Miłosza. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2022. - 301, [3] strony, [2] strony tablic : faksymilia ; 23 cm.

(Kontynenty)

Autor

Zach-Rońda Joanna Jarzyńska Karina (1983- ) Fiut Aleksander (1945- ) Nycz Ryszard (1951- ) Kvietkauskas Mindaugas (1976- ) Cavanagh Clare (1956- ) Garnett Sherman W. (1955- ) Zagajewski Adam (1945-2021) Vallee Lillian Czyżewski Krzysztof (1958- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Miłosz, Czesław (1911-2004) Literatura polska Pisarze polscy

Gatunek

Artykuł naukowy Debata Praca zbiorowa Referat Materiały konferencyjne

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Indeks.

W części 2. materiały z międzynarodowego sympozjum naukowego, 3-4 października 2019 r., Kraków.

Zawiera m.in.: A gdyby zajrzeć ponownie do "Ziemi Ulro" / Adam Zagajewski.

Autorzy: Aleksander Fiut, Ryszrad Nycz, Mindaugas Kvietkauskas, Clare Cavannagh, Sherman Garnett, Lillian Vallee, Krzysztof Czyżewski, Joanna Zach.

Część prac w języku angielskim. Wstęp także w języku angielskim.

Niniejszy tom inauguruje serię „Kontynenty”, mającą na celu badanie twórczości autora Rodzinnej Europy i kontynuowanie jego myśli w kontekście aktualnych wyzwań oraz w relacji do rozwijanej na gruncie różnych nauk świadomości krytycznej XXI wieku. Różnorodność proweniencji intelektualnej i wrażliwości artystycznej autorów zgromadzonych tu tekstów oraz podejmowanej przez nich problematyki odpowiada skali zainteresowań samego Miłosza i sygnalizuje transdyscyplinarny charakter serii. W książce znalazły się wypowiedzi wybitnych przedstawicieli światowej miłoszologii: Clare Cavanagh, Aleksandra Fiuta, Shermana Garnetta, Mindaugasa Kvietkauskasa, Ryszarda Nycza, Łukasza Tischnera i Joanny Zach, a także poetów, eseistów, animatorów kultury i naukowców, dla których dzieło autora Ogrodu nauk jest ważnym partnerem twórczego dialogu, między innymi Krzysztofa Czyżewskiego, Ireneusza Kani, Krzysztofa Meissnera, Lillian Vallee oraz Adama Zagajewskiego. (Z Wprowadzenia).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lotnisko w Amsterdamie = Airport in Amsterdam / Adam Zagajewski ; przeł. Clare Cavanagh ; [posł. Jakob Ziguras]. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2016. - 114, [3] s. : 1 faks. ; 22 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 88)

Autor

Zagajewski Adam (1945-2021) Cavanagh Clare (1956- ). Ziguras Jakub (1977- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Teksty angielskie

Gatunek

Wiersze

Tekst równol. pol., ang.

Czytelnik tego reprezentatywnego wyboru wierszy, dokonanego przez samego autora, odnajdzie w nim poetyckie obrazy z odległych epok i miejsc: od romańskich kościołów do chińskich restauracji, od Krakowa do Lwowa; od wierszy skierowanych do literackich przyjaciół i mistrzów, do poruszających wspomnień o rodzicach; od peanów na cześć wspaniałej muzyki, do opisów niepowodzeń autora, kiedy jako dziecko uczył się gry na pianinie. Niezależnie od jej zmysłowego bogactwa, mamy tu do czynienia z poezją kontemplacyjnego spojrzenia, percepcyjną i intelektualną, intuicyjną, nieoderwaną od otaczającego świata, lecz zdolną do pozornie niemożliwego przekroczenia samej siebie. Jest to poezja świadoma nieprzewidywalnej natury oświecenia, otrzymywanych niezależnie od zasług chwil zapomnienia własnego ja, momentów istnienia poza czasem, po których zostają nam w pamięci jedynie wyblakłe ślady. To poezja pokornej i cierpliwej obserwacji oraz nagłych epifanii; zaprasza nas do wejścia, zawsze na nowo, do rwącej rzeki tego świata, aby pod powierzchnią, pomiędzy płynącymi ziarnkami piasku, odnaleźć drobiny złota. (Z Posłowia Jakuba Zigurasa).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)