Węgleńska Anna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(30)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(7)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(56)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(3)
Filia dla Dzieci
(28)
Filia Borki Wielkie
(10)
Filia Łomnica
(9)
Filia Bodzanowice
(12)
Autor
Disney Walt (1901-1966)
(320)
Roberts Nora (1950- )
(313)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(244)
Drewnowski Jacek (1974- )
(208)
Shakespeare William (1564-1616)
(187)
Węgleńska Anna
(-)
Pokaż więcej ...
Steel Danielle (1947- )
(186)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(175)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(170)
Fabianowska Małgorzata
(163)
Zimnicka Iwona (1963- )
(151)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(148)
Marciniakówna Anna
(148)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(148)
Prus Bolesław (1847-1912)
(148)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(146)
Christie Agatha (1890-1976)
(145)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(137)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(135)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(121)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(120)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(119)
Sandemo Margit (1924-2018)
(113)
King Stephen (1947- )
(110)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(107)
Mazan Maciejka
(107)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(104)
Mróz Remigiusz (1987- )
(103)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(101)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(100)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(100)
Zarawska Patrycja (1970- )
(100)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(98)
Szulc Andrzej
(98)
Byczek Zuzanna
(94)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(92)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(91)
Lem Stanisław (1921-2006)
(88)
Skura Artur
(86)
Tuwim Julian (1894-1953)
(86)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(85)
Conrad Joseph (1857-1924)
(84)
Palmer Diana (1946- )
(84)
Ross Tony (1938- )
(84)
Patkowska Alina
(83)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(82)
Gawryluk Barbara (1957- )
(80)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(79)
Pratchett Terry (1948-2015)
(78)
Spirydowicz Ewa
(78)
Fabisińska Liliana (1971- )
(77)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(76)
Webb Holly
(76)
Możdżyńska Aldona
(75)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(75)
Rowling J. K. (1965- )
(74)
Van Hamme Jean (1939- )
(74)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(73)
Usakiewicz Wojciech (1958- )
(73)
Kraśko Jan (1954- )
(72)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(72)
Sparks Nicholas (1965- )
(72)
Jansson Tove (1914-2001)
(71)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(70)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(70)
Coben Harlan (1962- )
(69)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(69)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(69)
Marlier Marcel (1930-2011)
(68)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(67)
Zychowicz Elżbieta
(67)
Kozak Jolanta (1951- )
(66)
Lunde Sigrid
(66)
Lunde Sigrid. Akuszerka
(66)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(66)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(65)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(65)
Mortka Marcin (1976- )
(65)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(65)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(65)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(64)
Drwęska Melania
(64)
Beaumont Émilie (1948- )
(63)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(63)
Olejnik Donata
(63)
Bobocińska Ewa
(62)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(62)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(62)
Mosek Katarzyna
(62)
Rusinek Michał (1972- )
(62)
Widmark Martin (1961- )
(62)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(61)
Ciążyńska Katarzyna
(61)
Dickens Charles (1812-1870)
(61)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(61)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(61)
Mirska Julita
(61)
Ochab Janusz (1971- )
(61)
Wilusz Tomasz
(61)
Angelsen Trine (1965- )
(60)
Cussler Clive (1931-2020)
(60)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(19)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(7)
1945-1989
(7)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(29)
słowiańskie (inne)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(7)
6-8 lat
(6)
9-13 lat
(3)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(7)
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(9)
Powieść dziecięca szwedzka
(5)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(5)
Dziewczęta
(4)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca szwedzka
(2)
Literatura młodzieżowa szwedzka
(2)
Niszczenie
(2)
Poczucie bezpieczeństwa
(2)
Rodzina
(2)
Szczęście
(2)
Ucieczki dzieci z domów
(2)
Albumy
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Chłopcy
(1)
Forsslund, Karl Erik (1872-1941)
(1)
Fotografia szwedzka
(1)
Kradzież
(1)
Krasnoludki
(1)
Kurnik
(1)
Lis
(1)
Parki rozrywki
(1)
Pippi Långstrump (postać fikcyjna)
(1)
Pisarze szwedzcy
(1)
Pluszowe zwierzęta
(1)
Pomaganie
(1)
Psy
(1)
Samodzielność
(1)
Teksty w dialekcie śląskim
(1)
Uprowadzenie
(1)
Zima
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Lis i skrzat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść
(3)
Biografia
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pewnie, że Lotta jest wesołym dzieckiem / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. ze szw. Anna Węgleńska. - Poznań : Zakamarki, 2009. - [2], 28, [2] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna.
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi Långstrump / Astrid Lindgren ; ślōnski przekłod ôd Rafała Szymy ; z ôbrozkami ôd Ingrid Vang-Nyman. - Wydanie I. - Kotōrz Mały : Silesia Progress, 2022. - 149, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Szyma Rafał (1981- ) Vang Nyman Ingrid (1916-1959) Węgleńska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta Teksty w dialekcie śląskim
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: Pippi Långstrump, 1945. Tytuły tłumaczeń polskich: Fizia Pończoszanka, Pippi Pończoszanka.
Tekst w dialekcie śląskim.
Pippi Långstrump to nojsiylniyjszo, nojmilszo, nojfajniyjszo i nojbogatszo dziouszka na cołkim świecie. Miyszko blank sama w Bajzlowym Dōmku, ino ze swojim kōniym i małpiczkōm, co sie mianuje Pōn Nilsson. Mo tyż cołki kofer ze złotymi monetami. Kole nij miyszkajōm Tommy i Annika, a ôd kiedy Pippi sie przikludziyła, wszysko stało sie fajniyjsze! Bo Pippi kulo fafernioki na delōwce, poradzi dźwignōńć kōnia gołymi rynkami, i bawi sie w gōnić ze szandarami, co jōm chcōm weznōńć do dziecińca. Pippi Långstrump zaczła rewolucyjo w dziecinnych izbach, jak 1945 roku pokozała sie ta ksiōnżka. Ôd tego czasu poznały jōm i jij poprzoły pokolynia dziecek na cołkim świecie. Ryszawo dziouszka znały tyż – i przoły jij – pokolynia ślōnskich dziecek, chocioż poznowały jōm z pomocōm polskij abo niymieckij godki. Z tym przekładym ale Pippi zaczyno tyż godać po naszymu! (Z okładki).
– Jakbyś mogła nojsamprzōd pedzieć mi swoje pōłne miano – pedziała pani – to cie zaregistruja do szkoły. – Mianuja sie Pippilotta Maszkietta Gardinella Złocioczka Långstrump, cera ôd kapitana Efraima Långstrumpa, co przōdzij bōł postrachym mōrz, a terozki je za krōla Połedniowych Mōrz. Pippi to je po prowdzie ino mōj przemianek, bo tata padoł, że Pippilotta je za dugie do wypedzynio. – Rozumia – pedziała pani. – Tōż my tyż bydymy ci godać Pippi. Ale jak by my tak teroz ôboczyli, jako mosz wiedza – godała dalij. – Je żeś już dużo dziouszka i na zicher niymało wiysz. Możno zacznymy ôd rachowanio. Dalij, Pippi, możesz mi pedzieć, wiela je siedym a piyńć? Pippi wejrzała na nia, udziwiōno i niyrada. Tak jij ôdpedziała: – Nō ja, jak sama tego niy wiysz, to se ani niy forszteluj, że jo myśla ci to pedzieć! (Fragment)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska, Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Bjorn Berg. - Wyd. popr. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 258, [6] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Berg Bjorn.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
Zaw.: Emil ze Smalandii ; Nowe psoty Emila ze Smalandii ; Jeszcze żyje Emil ze Smalandii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rasmus, Pontus i pies Szajbus / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska. - Wydanie zmienione. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 228, [4] strony ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Chłopcy Kradzież Parki rozrywki Psy Śledztwo i dochodzenie Uprowadzenie
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Rasmus, Pontus och Toker, 1957.
Pełna zabawnych historii i zwrotów akcji powieść detektywistyczna dla dzieci. Wszawy Dołek to najbardziej intrygujące miejsce w Vastanvik! Właśnie tu do wesołego miasteczka przychodzą dwaj 11-letni przyjaciele: Rasmus i Pontus, aby zobaczyć światowej sławy połykacza noży – Alfreda. Jeszcze nie wiedzą o tym, że tu właśnie rozpoczyna się największa przygoda ich życia! Kiedy bowiem staną się mimowolnymi świadkami zuchwałej kradzieży starych sreber, natychmiast zapragną uratować ten bezcenny skarb. Przeczytaj tę książkę i stań się detektywem wszech czasów! (Z okładki).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ronja, córka zbójnika / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Wydanie zmienione, z oryginałem na nowo skolacjonowała Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 276, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Ronja rövardotter, 1981.
Wiek: 8+.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ronja, córka zbójnika / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 206, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).
Temat
Powieść młodzieżowa szwedzka
Wiek: 8+.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skąpy nie jestem, powiedział Emil / Astrid Lindgren ; il. Bjorn Berg ; przeł. ze szw. Anna Węgleńska. - Poznań : Zakamarki, 2009. - 42, [1] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Berg Bjorn. Węgleńska Anna.
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P II (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skrzat nie śpi / Astrid Lindgren & Kitty Crowther ; przeł. ze szw. Anna Węgleńska ; [aut. oryg. Viktor Rydberg]. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Crowther Kitty (1970- ). Węgleńska Anna. Rydberg Viktor (1828-1895).
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Tyt. oryg.: "Tomten är vaken" 1960.
Jest mroźna zimowa noc. Śpi stara zagroda i wszyscy, którzy w niej mieszkają. Wszyscy oprócz skrzata. On czuwa. Zagląda do obory i do stajni, do spiżarni i do szopy. Cicho przemyka między zabudowaniami i zostawia na śniegu drobne ślady. Mieszka na strychu i wychodzi nocą, kiedy ludzie śpią. Czasami, gdy budzą się rankiem, mogą dojrzeć na śniegu ślady jego małych stóp. Ale jeszcze nikt z nich nie widział skrzata... Tekst Astrid Lindgren jest parafrazą popularnego w Szwecji wiersza Viktora Rydberga.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Astrid Lindgren : opowieść o życiu i twórczości / Margareta Strömstedt ; przeł. Anna Węgleńska. - Wyd 1. w tej ed. - Warszawa : Marginesy, 2015. - 347, [5] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Strömstedt Margareta (1931- ). Węgleńska Anna.
Temat
Lindgren, Astrid (1907-2002) Pisarze szwedzcy
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Tyt. oryg.: Astrid Lindgren : en levnadsteckning.
Pippi Pończoszanka, bracia Lwie Serce, Mio, Emil ze Smalandii, dzieci z Bullerbyn, Karlsson z Dachu ─ to tylko kilkoro bohaterów wymyślonych przez Astrid Lindgren, najsłynniejszą pisarkę dla dzieci. Kim była kobieta, która wymyśliła najsilniejszą dziewczynkę świata, pozwoliła wiejskiemu chłopcu psocić do woli, a chorobę i śmierć pokazała tak, że do dziś z jej książek korzystają terapeuci i lekarze? Kim był człowiek, który nauczył nas rozumieć dzieci w zupełnie nowy sposób, kochać zwierzęta, nie znos
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Prawda czy wyzwanie / Annika Thor ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska. - Warszawa : Jacek Santorski & Co. Agencja Wydawnicza, [2000]. - 164, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Thor Annika. Węgleńska Anna.
Temat
Literatura młodzieżowa szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej