SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

38 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2016

Nie chcę być duży / Guido van Genechten ; przekł. Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [26] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Van Genechten Guido (1957- ) Turczyn Ryszard (1953- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce flamandzkie

Najwyższy czas, żeby wyskoczyć z maminej torby. Najwyższy czas przestać być dzidziusiem. Najwyższy czas, żeby poznawać świat. Dla wszystkich małych kangurków, które kurczowo trzymają się mam i wcale nie chcą być duże. (Z okł.).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2016

Nie! / Marta Altés ; przekł. Jacek Dehnel. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Altés Marta (1982- ) Dehnel Jacek (1980- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie

Tematyka: Opowiadanie humorystyczne dla dzieci Psy w domu

Tyt. oryg.: No!, 2011.

Cześć, wabię się Nie. Moja rodzina musi bardzo mnie kochać, bo cały czas na mnie woła. Kiedy próbuję potraw, słyszę: „Nieee!”. Kiedy przekopuję ogródek w poszukiwaniu skarbów, słyszę: Nieee!”. Kiedy ogrzewam ich łóżka, słyszę: „Nieee!”. Ciągle tylko „Nieee!” i „Nieee!”. Tylko dlaczego dostałem obrożę ze złym imieniem? (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2016

Odkryj, co... / Guido van Genechten ; przekł. Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [16] s. : il. ; 19x19 cm.

Autor

Van Genechten Guido (1957- ) Turczyn Ryszard (1953- ).

Temat

Książki dla małych dzieci. Książki obrazkowe

Gatunek

Literatura dziecięca flamandzka

Tyt. oryg.: Wat?

Co wygląda jak pędzel? Co przypomina muchomora? Co ma tukan do banana? Książka z zagadkami, na które najlepsze odpowiedzi podsuwa dziecięca wyobraźnia. (Z okł.).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2016

Odkryj, gdzie... / Guido van Genechten ; przekł. Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [16] s. : il. ; 19x19 cm.

Autor

Van Genechten Guido (1957- ) Turczyn Ryszard (1953- ).

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Książki obrazkowe

Gatunek

Literatura dziecięca flamandzka Książki dla małych dzieci

Gdzie kotek smacznie śpi? Gdzie dżdżownica ma głowę? Gdzie wiewiórka chowa orzeszki? Książka z zagadkami, na które najlepsze odpowiedzi podsuwa dziecięca wyobraźnia. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2016

Rikuś / Guido van Genechten ; przekł. Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [25] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Van Genechten Guido (1957- ) Turczyn Ryszard (1953- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce flamandzkie

Tyt. oryg.: Rikki, 1999.

Są króliczki grube i króliczki chude, króliczki mądre i króliczki mniej mądre, króliczki odważne i króliczki tchórzliwe, króliczki chłopcy i króliczki dziewczynki. I jest Rikuś. Historyjka o byciu innym i akceptacji siebie takim, jakim się jest.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2016

Rikuś i Anusia / Guido van Genechten ; przekł. Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [25] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Van Genechten Guido (1957- ) Turczyn Ryszard (1953- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce flamandzkie

Tyt. oryg.: Rikki en Anni, 2000.

Rikuś zrobi wszystko, żeby przypodobać się Anusi. Domaluje sobie brązowe ciapki, pożyczy dziadkowe okulary, a nawet stanie się tajemniczy. Czy na pewno tędy wiedzie droga do prawdziwej przyjaźni?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2016

Romeo z rupieciarni / Bjorn van den Eynde ; przekł. Ryszard Turczyn ; [il. Het Geel Punt] - Gdańsk : Adamada, 2016. - 123, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Zwariowana czwórka na tropie / Bjorn van den Eynde)

Autor

Eynde Bjorn van den (1985- ). Turczyn Ryszard (1953- ). Eynde Bjorn van den (1985- ). Zwariowana czwórka na tropie

Gatunek

Powieść dziecięca holenderska

Tematyka: Powieść przygodowa dla dzieci

Tyt. oryg.: Het Rommelspook.

[Wiek 10 +]

Nie, no to jest skandal i granda! W bajkach jest przecież inaczej! Duch wypuszczony z lampy powinien spełnić trzy życzenia i nie mieć własnych. A ten co? Błaga, żeby odnaleźć jego ukochaną Julię, której nie widział 400 lat! Dobre sobie. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2016

Skarb Czarnej Mumii / Bjorn van den Eynde ; przekł. Ryszard Turczyn ; [il. Het Geel Punt] - Gdańsk : Adamada, 2016. - 121, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Zwariowana czwórka na tropie / Bjorn van den Eynde)

Autor

Eynde Bjorn van den (1985- ). Turczyn Ryszard (1953- ). Eynde Bjorn van den (1985- ). Zwariowana czwórka na tropie

Gatunek

Powieść dziecięca holenderska

Tematyka: Powieść przygodowa dla dzieci

Tyt. oryg.: De Schat van de Zwarte Mummie.

[Wiek 10 +]

Gdzieś w okolicach Gizy, wśród zdradliwych piasków sięgających kolan (a czasami nawet szyi), węży i skorpionów przepadła bez wieści Indiana Joanna. Czego szukała tam słynna archeolożka? Pucharu Czarnej Mumii – najbardziej tajemniczego i obdarzonego nieziemską mocą skarbu Egiptu. Czy zwariowana czwórka superbohaterów ocali zaginioną i odnajdzie skarb? No i czy w ogóle powinni to zrobić? (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rok wydania: 2015

Księżniczka Amelka i jej pies / [tekst] Aleix Cabrera, [ilustracje] Rocio Bonilla ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 35, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Cabrera Alèix. Bonilla Rocio (1970- ). Wiśniewska Natalia (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dziewczęta Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Odpowiedzialność Opieka nad zwierzętami Psy Wierność

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: El perro de la princesa Nika, 2014. Na okładce: Zawiera poradnik, jak opiekować się psem.

Była sobie księżniczka, która dostała w prezencie psa. Szczeniak gryzł, ślinił i tarmosił wszystko, co wpadło mu w zęby. Nie robił wyjątku nawet dla balowych sukien i eleganckich pantofelków. Pewnego dnia doprowadzona na skraj rozpaczy księżniczka postanawia pozbyć się kłopotliwego czworonoga… (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rok wydania: 2015

Księżniczka Julka i jej kucyk / [tekst] Aleix Cabrera, [ilustracje] Rocio Bonilla ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 35, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Cabrera Alèix. Bonilla Rocio (1970- ). Wiśniewska Natalia (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Dziewczęta Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Kuce Opieka nad zwierzętami Wolność

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: El poni de la princesa Suque, 2014. Na okładce: Zawiera poradnik, jak opiekować się kucykiem.

Była sobie księżniczka, która mieszkała na maleńkiej wysepce. Marzyła o dalekich podróżach i kucyku. Na jego grzbiecie mogłaby przemierzać odległe krainy wzdłuż i wszerz. Ale jak tu podróżować, skoro dookoła tylko woda? I czy na wyspie znajdzie się jeszcze miejsce dla konia? Z ledwością mieści się tu jedna rodzina. Ciepła historia o wolności, determinacji i wspólnym przekraczaniu granic, których nie da się pokonać samemu (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rok wydania: 2015

Księżniczka Lena i jej chomik / [tekst] Aleix Cabrera, [ilustracje] Rocio Bonilla ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 35, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Cabrera Alèix. Bonilla Rocio (1970- ). Wiśniewska Natalia (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Chomiki Dziewczęta Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Opieka nad zwierzętami Umiarkowanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: El hámster de la princesa Criseta, 2014. Na okładce: Zawiera poradnik, jak opiekować się chomikiem.

Była sobie księżniczka, która bała się zasnąć sama. Przerażały ją trzaskające okiennice, wiatr hulający w komnacie, zgrzytające drzwi komody i skrzypiąca podłoga. Kto jest najlepszym towarzyszem cierpiących na bezsenność księżniczek? Chomik! Albo lepiej cztery. Nie! Trzydzieści. A może to już ciut za dużo…? Przezabawna historyjka o poszukiwaniu umiaru, rozwadze i mądrym rozwiązywaniu problemów. (Notawydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2015

Księżniczka Zosia i jej kot / [tekst] Aleix Cabrera, [ilustracje] Rocio Bonilla ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 35, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Cabrera Alèix. Bonilla Rocio (1970- ). Wiśniewska Natalia (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Charakter Dziewczęta Koty Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Opieka nad zwierzętami

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: El gato de la princesa Sucha, 2014. Na okładce: Zawiera poradnik, jak opiekować się kotem.

Była sobie księżniczka inna niż wszystkie. Uwielbiała chodzić po drzewach, nie nosiła modnych sukienek i butów na obcasie, rzadko znajdowała czas na umycie zębów… I w ogóle miała w nosie dworską etykietę. Czy pojawienie się w jej życiu dostojnej, pełnej gracji kotki coś zmieni? Intrygująca opowieść o sile charakteru i o tym, że każdy z nas jest trochę inny, co wcale nie jest takie złe. (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2015

O chłopcu, który wpadł do książki / Peter Carnavas ; [przekł. Magda Szpyrko-Ankiewicz]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - [34] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Carnavas Peter (1980- ) Szpyrko-Ankiewicz Magda.

Temat

Opowiadanie dziecięce australijskie

Tyt. oryg.: The boy on the page, 2013.

Pojawił się na jeszcze niezapisanej stronie tytułowej książki niespodziewanie i znikąd. Zabawa z konwencją (książkowy świat pojawia się stopniowo), ale i symboliczna przypowieść o przemijaniu i poszukiwaniu sensu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2015

O wilku, który bał się własnego cienia / tekst Orianne Lallemand ; il. Éléonore Thuillier ; przekł. Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody wilka / Orianne Lallemand)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ) Thuillier Éléonore. Janczy Iwona. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: Le loup qui avait peur de son ombre, 2015.

Był sobie wilczek, który wszystkiego się bał. Nawet własnego cienia! Dla wilka to bardzo krępujące… Ale w jaki sposób stać się odważnym? Pewnego dnia wilczek posłuchał dobrej rady i wyruszył na poszukiwanie przygód. Czy uda mu się ta wędrówka? Czy znajdzie przyjaciół, którzy pokochają go takiego, jakim jest? Oj, wilczku, gdybyś wiedział, co cię czeka... (Z okł.).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2015

O wilku, który chciał zmienić kolor / tekst Orianne Lallemand ; il. Éléonore Thuillier ; przekł. Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2015. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody wilka / Orianne Lallemand)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ). Thuillier Éléonore. Janczy Iwona. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: "Le loup qui voulait changer de couleur" 2010.

Pewnego dnia Wilk budzi się w bardzo złym humorze. Cały czarny – nie podoba się sobie wcale. Postanowione! Od dzisiaj zmienia kolor. Tymczasem... nie jest to takie łatwe, jakby się wydawało. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2015

O wilku, który obchodził urodziny / tekst Orianne Lallemand ; il. Éléonore Thuillier ; przekł. Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 29, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody wilka / Orianne Lallemand.)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ) Thuillier Éléonore. Janczy Iwona. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: Le loup qui fêtait son anniversaire, 2014.

Wilk ma wielką ochotę urządzić huczne przyjęcie z okazji swoich urodzin. Jednak ani Wilczyca, ani inni jego przyjaciele nie wyglądają na zachwyconych tym pomysłem. Rozzłoszczony Wilk odchodzi dąsać się do lasu. Wtedy wszystko zaczyna się poważnie komplikować... (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2015

O wilku, który trafił do Baśniowego Lasu / tekst Orianne Lallemand ; il. Éléonore Thuillier ; przekł. Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody wilka / Orianne Lallemand.)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ). Thuillier Éléonore. Janczy Iwona. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: "Le loup qui découvrait le pays des contes" 2014.

Na uroczysty podwieczorek z okazji nadejścia wiosny Wilk postanawia upiec szarlotkę. Cóż, skoro zupełnie nie zna się na kuchni… Rusza więc do lasu z nadzieją, że znajdzie kogoś, kto mu pomoże. I kogóż to spotyka? Czerwonego Kapturka, Babę-Jagę, Królewnę Śnieżkę… Okazuje się, że aby upiec szarlotkę według przepisu ciotki Róży, trzeba najpierw przeżyć mnóstwo przygód. (Z okł.).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2015

Ostatnie drzewo w mieście / Peter Carnavas ; [przekł. Magda Szpyrko-Ankiewicz]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - [32] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Carnavas Peter (1980- ) Szpyrko-Ankiewicz Magda.

Temat

Opowiadanie dziecięce australijskie

Tyt. oryg.: Last tree in the city, 2010.

Edward mieszka w bezbarwnym mieście pełnym betonowych blokowisk i bezdusznych samochodów. Lubi bawić się w cieniu majestatycznego dębu - ostatniego drzewa w mieście. Kiedy pewnego dnia dąb znika, Edward wie, że musi coś zrobić. Wzruszająca bajka o chłopcu, który ocalił miasto. A może i świat. (Z okł.).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2015

Pies i kot w leśnym zakątku / Elżbieta Pałasz ; il. Elżbieta Jarząbek. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 31 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Pałasz Elżbieta. Jarząbek Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kiedy bezdomny kot spotyka bezpańskiego psa - to może być początek wspaniałej przyjaźni. Perseusz i Burek razem wyruszają w świat, gdzie czeka ich wiele przygód. Znajdują nawet przytulny dom, a raczej przytulną jaskinię, i zamieszkują w niej z nowymi przyjaciółmi: wilczkiem i lwem. W takim gronie można wszystko: uratować smoka, postraszyć łobuziaków czy - upiec precelki. Uwaga. Podczas lektury prosimy nie drażnić złotej rybki! (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok wydania: 2015

Zając zostaje! / napisała Melania Kapelusz ; zil. Magda Wosik. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 93, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Tornister Pełen Przygód)

Autor

Kapelusz Melania. Wosik-Bąk Magdalena (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść

Tematyka: Szkolne przygody

Antkowi brakuje taty, który mieszka i pracuje w Irlandii. Iwonka jest niemożliwą gadułą i ma wstydliwy kłopot z toaletą. Niewysoka, bojaźliwa Ela często płacze. Oskar nie przepada za gimnastyką, za to uwielbia jeść. W tym roku wszyscy pójdą po raz pierwszy do szkoły. Jakby mało mieli zmartwień i trosk. Czy poradzą sobie ze wszystkim? Na szczęście okaże się, że szkoła nie jest taka straszna! (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)