SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

200 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Róża Szkocji / Brenda Joyce ; tł. Anna Pietraszewska. - Toronto ; Warszawa [etc.] : Harlequin : HarperCollins Polska, cop. 2015. - 380 s. ; 17 cm.

(Harlequin Powieść Historyczna ; 46)

Autor

Joyce Brenda (1950- ). Pietraszewska Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Średniowiecze

Gatunek

Powieść Romans

Tematyka: Szkocja - 14 w

Tyt. oryg.: "A rose in the storm" 2013.

W Szkocji trwa wojna domowa między Bruce└ami i Comynami. Jedynie aranżowane małżeństwo Margaret Comyn z angielskim lordem może zakończyć wieloletni konflikt. Zanim jednak dochodzi do ślubu, Margaret trafia do niewoli Aleksandra Bruce└a, osławionego Wilka z Lochaber. Wkrótce staje się dla niego kimś znacznie więcej niż tylko cennym zakładnikiem... (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko Beatrycze : powieść historyczna / Teodor Parnicki. - Wyd. 2. - Warszawa : Pax, 1964. - 410, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Parnicki Teodor (1908-1988).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Średniowiecze

Gatunek

Powieść

Tematyka: Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybranka sir Artura / Carol Townend ; [tł. Ewa Nilsen]. - Toronto ; Warszawa [etc.] : Harlequin Polska, cop. 2015. - 268 s. ; 17 cm.

(Harlequin Romans Historyczny ; 240)

Autor

Townend Carol. Jarvoll Nilsen Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Średniowiecze

Gatunek

Powieść Romans

Tematyka: Szampania (Francja) - 12 w

Tyt. oryg.: Unveiling lady Clare, 2014.

Clare najmuje się do pracy u lady Nicoli. Szybko zostaje doceniona za pracowitość i nikt nie zadaje jej pytań o przeszłość. Pewnego dnia za namową swojej pani udaje się na turniej rycerski, gdzie dostrzega ją młody rycerz, sir Arthur. Młodzieniec rozpoznaje w niej dawno zaginioną córkę hrabiego Myrrdina, ale zanim zdąży z nią porozmawiać, Clare znika. Sir Arthur zdecydowany jest odnaleźć jedyną spadkobierczynię potężnego hrabiego. Nie wie jednak, że Clare ukrywa się za zbrodnię, której nie popełniła... (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Niemiec do początku ery nowożytnej / Kazimierz Tymieniecki. - Poznań : Instytut Zachodni, [1947]. - 664 strony ; 22 cm.

(Studium Niemcoznawcze Instytutu Zachodniego ; nr 1)

Autor

Tymieniecki Kazimierz (1887-1968)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Średniowiecze Niemcy

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Na książce data wydania: 1948.

Zagadnienia wstępne, Germanie starożytni, Wobec sukcesji rzymskiej, Chrześcijaństwo wśród barbarzyńców (do wieku VIII), Podstawy nowej epoki. Drugi Rzym w dziejach Europy zachodniej (do drugiej połowy wieku VIII), Chrześcijaństwo w dawnej Germanii, Zmiany polityczne w państwie królów frankońskich. Początki domu karolińskiego, W państwie Karola Wielkiego, Przewaga Rzymu, Zwycięstwo partykularyzmu Ottonów. Cesarska korona i stosunek do papiestwa. Polityka na wschodzie, Państwo pierwszych Ottonów. Cesarska korona i stosunek do papiestwa. Polityka na wschodzie, Koniec dynastii saskiej. Przymierze i walka z Polską, Dynastia salicka. Walka papiestwa z cesarstwem, Hohenstaufowie. Świetność i upadek cesarstwa. Polityczne rozbicie Niemiec. Ostatnia walka papiestwa z cesarstwem. Nowe siły feodalne. Opanowanie wschodu. Zakon niemiecki i Hanza. Luksemburgowie. Straty na wschodzie. Na schyłku średniowiecza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka historia świata. T. 5. Późne średniowiecze / kom. red. Józef Andrzej Gierowski, Stanisław Grodziski, Jerzy Wyrozumski; red. nauk., [współaut.] Krzysztof Baczkowski. - Warszawa : Świat Książki; Kraków: Fogra, cop. 2005. - 743, [1] s. : il., mapy ; 25 cm.

Autor

Baczkowski Krzysztof. Gierowski Józef Andrzej (1922-2006). Grodziski Stanisław. Wyrozumski Jerzy (1930-2018).

Temat

Historia Średniowiecze

Na książce: pod red. nauk. Krzysztofa Baczkowskiego

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 93/99P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ecie-pecie o wszechświecie, wynalazku i komecie / Tadeusz Baranowski ; [wiersze: Joanna Siemiątkowska]. - Wydanie 2. (1. scalone). - Szczecin : Ongrys, 2021. - 70, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Baranowski Tadeusz (1945- ) Siemiątkowska Joanna (1986- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Humor Komety Średniowiecze Wynalazki

Gatunek

Komiks

Jest wczesne Średniowiecze. Czasy okrutne i pełne zabobonów. Kometa zbliżająca się do Ziemi to symbol nadchodzących nieszczęść, epidemii i klęsk żywiołowych. Ale nie dla wszystkich... A w każdym razie nie dla bohaterów tej książeczki. Podczas gdy mistrz Pafnucy Młot-Kowalski wykuwa podkowy, jego pomocnik, skośnooki Oki konstruuje wynalazki XXI wieku. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To okropne średniowiecze / Terry Deary ; il. Martin Brown ; tł. [z ang.] Małgorzata Fabianowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2004. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Strrraszna Historia)

Autor

Deary Terry (1946- ). Brown Martin (1959- ). Fabianowska Małgorzata.

Odbiorca

Dzieci

Temat

Historia Średniowiecze

Oryg.: "The measly Middle Ages" 1996

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imię róży / Umberto Eco ; przeł. Adam Szymanowski ; [poprawki Autora i notę o nowym wyd. przeł. Stanisław Kasprzysiak ; przekł. tekstów łac. Grzegorz Błachowicz]. - Wyd. 6., 1. przejrzane i popr. przez Autora. - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2012. - 752, [4] s. : pl. ; 20 cm.

Autor

Eco Umberto (1932-2016). Szymanowski Adam (1938-2001). Błachowicz Grzegorz.

Temat

Powieść włoska Średniowiecze

Tematyka: Powieść historyczna

Tyt. oryg.: Il nome della rosa, 2007.

Listopad 1327 roku. Do znamienitego opactwa benedyktynów w północnych Włoszech przybywa uczony franciszkanin, Wilhelm z Baskerville, któremu towarzyszy uczeń i sekretarz, nowicjusz Adso z Melku. W klasztorze panuje ponury nastrój. Opat zwraca się do Wilhelma z prośbą o pomoc w rozwikłaniu zagadki tajemniczej śmierci jednego z mnichów. Sprawa jest nagląca, gdyż za kilka dni w opactwie ma się odbyć ważna debata teologiczna, w której wezmą udział dostojnicy kościelni, z wielkim inkwizytorem Bernardem Gui na czele. Tymczasem dochodzi do kolejnych morderstw. Przenikliwy Anglik orientuje się, że wyjaśnienia mrocznego sekretu należy szukać w klasztornej bibliotece. Bogaty księgozbiór, w którym nie brak dzieł uważanych za niebezpieczne, mieści się w salach tworzących labirynt. Intruz może tam łatwo zabłądzić, a nawet - jak krążą słuchy - postradać zmysły. (Z okł.).

Powieść ukazała się po raz pierwszy w 1980 roku. Jej sukces czytelniczy był wielkim zaskoczeniem dla teoretyków i krytyków literatury. Dziś "Imię róży" zalicza się powszechnie do arcydzieł XX wieku. Po trzydziestu latach autor przeczytał swoje debiutanckie dzieło i postanowił je poprawić. Nie zmienił oczywiście stylu ani fabuły, ale zapragnął nadać tokowi narracji nieco więcej lekkości. W posłowiu napisał również: "Natrafiłem też na parę błędow. W pewnym miejscu Adso mowi, że wystarczyło mu parę sekund, by sobie z czymś poradzić, ale w średniowieczu nie znano jeszcze takiej miary czasu jak sekunda." Znalezienie owych zmian wprowadzonych przez autora i poprawionych przez niego błędów - jakaż fascynująca przygoda dla miłośników twórczości Umberta Eco! (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imię róży / Umberto Eco ; przekł. Adam Szymanowski. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 535, [1] s. : pl., rys. ; 22 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 1)

Autor

Eco Umberto (1932-2016). Szymanowski Adam (1938-2001).

Temat

Powieść włoska Średniowiecze

Tematyka: Powieść historyczna

Tyt. oryg.: Il nome della rosa, 1980.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Róża Asturii / Iny Lorentz [pseud.] ; z jęz. niem. przeł. Anna Krochmal, Robert Kędzierski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 623, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Lorentz Iny. Krochmal Anna (1977- ). Kędzierski Robert.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Średniowiecze Asturia

Gatunek

Powieść

Tematyka: Powieść historyczna

Tyt. oryg.: "Die Rose von Asturien".

Nazw. aut.: Ingrid Klocke i Elmar Wohlrath.

Średniowieczna Asturia, hrabstwo położone w Pirenejach, rządzone twardą ręką przez okrutnego, żądnego bogactw hrabiego Rodericha. Bezwzględny władca nie cofa się przed niczym, by powiększyć swoje ziemie, ani przed zdradą, ani przed morderstwem, ani przed napadami na ziemie sąsiadów. Gdy podstępem udaje mu się zamordować władcę sąsiedniego hrabstwa, nie wystarcza mu zagarnięcie urodzajnych ziem, zamków, stad bydła i ogromnych bogactw. Bierze także w niewolę jedyne, dziecko pokonanego rywala, ośmioletnią Maite, którą daruje w prezencie córce Ermenegildzie, zwanej "Różą Asturii". Służąc Ermenegildzie mała Matje poprzysięga zemstę mordercy swego ojca i całej jego rodzinie. Starannie przygotowuje ucieczkę z zamku hrabiego Rodericha i gdy tylko nadarza się sposobność, opuszcza twierdzę, w której tyle wycierpiała. Przez długie lata pozostaje w ukryciu, czekając cierpliwie na dogodny moment, w którym będzie mogła pomścić ojca... (Z okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biały kruk / Robert Low ; przeł. z ang. Robert J. Szmidt. - Poznań : Publicat ; Wrocław : Książnica, cop. 2014. - 319, [1] s. : il. ; 23 cm.

(Zaprzysiężeni : saga o nieustraszonych wikingach / Robert Low ; [3])

Autor

Low Robert (1948- ). Szmidt Robert J. (1962- ). Low Robert (1948- ). Zaprzysiężeni ;

Temat

Powieść szkocka Średniowiecze

Tematyka: Powieść historyczna Wikingowie

Tyt. oryg.: White Raven, 2009.

Zaprzysiężeni osiedlili się nad Fiordem Wschodniej Drogi, lecz wciąż czują zew morza i myślą o srebrnym skarbie władcy Hunów. Jednak ich jarl, Orm Zabójca Niedźwiedzia, nie chce wracać do przeklętego miejsca. Dopiero kiedy dawny wróg napada na ich domy, a dwaj wojownicy dostają się do niewoli, wikingowie związani słowami przysięgi wyruszają na poszukiwanie towarzyszy. Przemierzają ziemie Słowian i rozległe stepy, gdzie muszą stawić czoło wyjątkowo srogiej zimie. Zaś u celu podróży natykają się na plemię wojowniczek gotowych oddać życie w obronie kurhanu Attyli. Gnani żądzą srebra nie cofną się przed niczym, nawet jeśli ta wyprawa miałaby się okazać ich ostatnią. (Z okł.).

Akcja pow. toczy się w X wieku, autor łączy w niej historię z mitologią i fikcją literacką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skarb Attyli / Robert Low ; przeł. z ang. Robert J. Szmidt. - Poznań : Książnica, cop. 2013. - 319, [1] s. : il. ; 23 cm.

(Zaprzysiężeni ; saga o nieustraszonych wikingach. / Robert Low ; [1 ])

Autor

Low Robert (1948- ). Szmidt Robert J. (1962- ). Low Robert (1948- ). Zaprzysiężeni ;

Temat

Powieść szkocka Średniowiecze

Tematyka: Powieść historyczna Wikingowie Hunowie

Tyt. oryg.: Whale Road, 2007.

Młody Orm, zwany Zabójcą Niedźwiedzia, opuszcza rodzinne strony i zaciąga się do załogi Einara Czarnego. Życie na pokładzie drakkara okazuje się prawdziwym wyzwaniem, ale młodego adepta otaczają wyjątkowi kompani związani przysięgą na śmierć i życie. Nie zawahają się zginąć w obronie swych braci ani nie mają sobie równych w walce i... pijaństwie. Zwerbowani, aby odszukać relikwie, wyruszają na poszukiwanie miecza wykutego z włóczni, która przebiła Boga chrześcijan. Droga Zaprzysiężonych wiedzie przez zdradzieckie wody szlaku wielorybów, aż do miejsca, w którym ukryto legendarny skarb Attyli, władcy Hunów. Tam zmierzą się z niebezpieczeństwem, które wystawi na próbę ich braterstwo krwi. (Z okł.).

Akcja pow. toczy się w X wieku, autor łączy w niej historię z mitologią i fikcją literacką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smoczy łeb / Robert Low ; przeł. z ang. Robert J. Szmidt. - Poznań : Publicat ; Wrocław : Książnica, cop. 2015. - 308, [2] s. : il. ; 23 cm.

(Zaprzysiężeni : saga o nieustraszonych wikingach / Robert Low ; [4])

Autor

Low Robert (1948- ). Szmidt Robert J. (1962- ). Low Robert (1948- ). Zaprzysiężeni ;

Temat

Powieść szkocka Średniowiecze

Tematyka: Powieść historyczna Polska - 10 w Wikingowie

Tyt. oryg.: The Prow Beast, 2010.

Orm i jego towarzysze broni cieszą się zdobytym majątkiem, a sagi o ich wyczynach i bogactwach przyciągają wielu śmiałków do siedziby Zaprzysiężonych. Jedni pragną do nich dołączyć, inni rzucić im wyzwanie. Jarl Brand przed wyprawą wojenną powierza Ormowi swego syna oraz ciężarną królową Sygrydę, córkę Mieszka i żonę króla Eryka Zwycięskiego. Wkrótce pałający chęcią zemsty dawny wróg Randr Sterki atakuje sadybę Zaprzysiężonych i zatapia ich drakkar. Ci, którzy ocaleli, muszą uchodzić w góry, by chronić siebie i swoich podopiecznych. Gdy wrogowie porywają powierzonego Ormowi chłopca, drużyna Zaprzysiężonych wyrusza w pogoń na Wolin i dalej, aż na ziemie Polan.

Akcja pow. toczy się w X wieku, autor łączy w niej historię z mitologią i fikcją literacką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia powszechna : średniowiecze / Tadeusz Manteuffel ; uzup. oprac. Jerzy Pysiak. - Wyd. 16 uzup. - 1 dodr. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2007. - 513, [1] s. : mapy cz-b. ; 24 cm.

Autor

Manteuffel Tadeusz (1902-1970). Pysiak Jerzy.

Temat

Historia Średniowiecze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia powszechna : średniowiecze / Tadeusz Manteuffel. - Wyd. 15. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004. - 446, [1] s. : mapy cz.-b. ; 24 cm.

Autor

Manteuffel Tadeusz (1902-1970).

Temat

Historia Średniowiecze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99M (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Historia powszechna : średniowiecze / Tadeusz Manteuffel ; uzup. oprac. Jerzy Pysiak. - Wyd. 16 uzup. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2005. - 513, [1] s. : mapy cz.-b. ; 24 cm.

Autor

Manteuffel Tadeusz (1902-1970). Pysiak Jerzy.

Temat

Historia Średniowiecze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99M (1 egz.)

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 93/99P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Historia powszechna : średniowiecze / Tadeusz Manteuffel. - Wyd. 10. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1997. - 452 s., [56] s. tabl. : fot., mapy, portr., rys. ; 25 cm.

Autor

Manteuffel Tadeusz (1902-1970).

Temat

Historia Średniowiecze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99, 93/99M (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia powszechna : średniowiecze / Tadeusz Manteuffel. - Wyd. 9. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1996. - 452 s., [56] s. tabl. : il., mapy cz.-b. ; 25 cm.

Autor

Manteuffel Tadeusz (1902-1970).

Temat

Historia Średniowiecze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Historia powszechna : średniowiecze / Tadeusz Manteuffel. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1978. - 557 s. : fot., mapy, portr., rys. ; 25 cm.

Autor

Manteuffel Tadeusz (1902-1970).

Temat

Historia Średniowiecze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99M (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Historia powszechna : średniowiecze / Tadeusz Manteuffel. - Wyd. 14. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2002. - 446, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Manteuffel Tadeusz (1902-1970).

Temat

Historia Średniowiecze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99M (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)