Kanał Panamski
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(1)
Autor
Okrasko Katarzyna
(1)
Vásquez Juan Gabriel (1973- )
(1)
Rok wydania
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura kolumbijska
(1)
Temat
Conrad, Joseph (1857-1924)
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Pisarze
(1)
Wpływ i recepcja
(1)
Temat: dzieło
Nostromo
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1711)
Norwegia
(547)
Anglia (Wielka Brytania)
(398)
Stany Zjednoczone (USA)
(397)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(332)
Kanał Panamski
(-)
Pokaż więcej ...
Londyn (Wielka Brytania)
(224)
Wielka Brytania
(173)
Francja
(156)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(134)
Europa
(131)
Niemcy
(130)
Kraków (woj. małopolskie)
(110)
Rosja
(110)
Śląsk
(107)
Paryż (Francja)
(99)
Górny Śląsk
(95)
Szwecja
(93)
Włochy
(81)
Opole (woj. opolskie ; okolice)
(76)
ZSRR
(70)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(68)
Nowa Zelandia
(60)
Afryka
(57)
Szkocja (Wielka Brytania)
(55)
Bergen (Norwegia)
(54)
Olesno (woj. opolskie ; okolice)
(54)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(53)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(52)
Czechy
(50)
Opole (okręg)
(48)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(47)
Japonia
(46)
Olesno (woj. opolskie)
(46)
Opole (woj. opolskie)
(46)
Ukraina
(43)
Mazury
(41)
Starożytny Rzym
(40)
Australia
(39)
Kanada
(39)
Hiszpania
(38)
Tatry (góry)
(37)
Indie
(36)
Irlandia
(35)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(34)
Chiny
(33)
Petersburg (Rosja)
(33)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(32)
Galicja (kraina historyczna)
(31)
Podlasie
(31)
Europa Środkowo-Wschodnia
(30)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(30)
Wenecja (Włochy)
(30)
Egipt
(29)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(29)
Dolny Śląsk
(28)
Berlin (Niemcy)
(27)
Opolskie, województwo (od 1999)
(26)
Grecja
(24)
Narnia (kraina fikcyjna)
(24)
Starożytna Grecja
(24)
Zakopane (woj. małopolskie)
(24)
Województwo opolskie (1999- )
(23)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(21)
Słowacja
(21)
Zabór rosyjski
(21)
Łódź (woj. łódzkie)
(21)
Katowice (woj. śląskie)
(20)
Królestwo Polskie (1815-1915)
(20)
Węgry
(20)
Świat
(20)
Bieszczady (góry)
(19)
Praga (Czechy)
(19)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(19)
Turcja
(19)
Florencja (Włochy)
(18)
Izrael
(18)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(18)
Lublin (woj. lubelskie)
(18)
Moskwa (Rosja)
(18)
Rzym (Włochy)
(18)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(18)
Ameryka Południowa
(17)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(17)
Finnmark (Norwegia ; kraina historyczna)
(17)
Islandia
(17)
Yoknapatawpha (Stany Zjednoczone ; kraina fikcyjna)
(17)
Arabia Saudyjska
(16)
Czechosłowacja
(16)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(16)
Sztokholm (Szwecja)
(16)
Warszawa
(16)
Austria
(15)
Bliski Wschód
(15)
Holandia
(15)
Litwa
(15)
Meksyk
(15)
San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(15)
Śląsk, Górny
(15)
Edynburg (Wielka Brytania)
(14)
Finlandia
(14)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Sekretna historia Costaguany / Juan Gabriel Vasquez ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Muza, 2009. - 277, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Vásquez Juan Gabriel (1973- ) Okrasko Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kolumbijska
Temat
Conrad, Joseph (1857-1924). Ojcowie i synowie Pisarze Wpływ i recepcja Costaguana (państwo fikcyjne) Kanał Panamski Kolumbia
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Historia secreta de Costaguana, 2007.
Mieszkając w Londynie kolumbijski emigrant, Jose Altamirano, na wieść o śmierci Josepha Conrada zaczyna spisywać opowieść stanowiącą swoisty i bardzo osobisty rozrachunek z wielkim pisarzem, szczególnie zaś z jego powieścią "Nostromo". Ta nigdy by nie powstała, gdyby kiedyś nie doszło do spotkania Kolumbijczyka z piszącym po angielsku Polakiem. Powieść Conrada o fikcyjnej Republice Costaguana okazuje się być przetworzeniem, a może nawet plagiatem opowieści Altamirany o sobie, swoim ojcu, o Kolumbii targanej nieustającymi wojnami domowymi, o budowie kanału panamskiego. Sarkazm, drwina, przeplatanie się zmyślenia z prawdą, niezwykła gra literacka uczyniły z "Sekretnej historii Costaguany" jedną z najniezwyklejszych powieści latynoamerykańskich ostatnich lat, w której splatają się pastisz i artystyczna polemika dotycząca nie tylko Józefa Conrada Korzeniowskiego. (Nota wydawcy).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej