SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

11 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

O gwiazdce, która uciekła z nieba / Éva H. Balázs ; przeł. Tadeusz Olszański ; il. Zdzisław Witwicki. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1973. - 48, [4] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Balázs Éva H. Olszański Tadeusz (1929- ) Witwicki Zdzisław (1921-2019)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Bajki i baśnie

Tyt. oryg.: A megszökött csillag

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Batori Susan Kaczmarek Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura węgierska

Temat

Artykuły sanitarne Humor Niedźwiedzie Ubikacja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pan Miś musi do toalety. Grubsza sprawa! Bierze więc pod pachę rolkę papieru toaletowego i rusza do wychodka. Ale co się dzieje po drodze? Czyżby jego rolka stawała się coraz cieńsza i cieńsza...? (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jednouchy / Tibor Dery ; przeł. [z węg.] Tadeusz Olszański. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 147, [1] s. ; 16 cm.

(Nike)

Autor

Déry Tibor (1894-1977) Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Getty, John Paul (1956-2011) Milionerzy Uprowadzenie

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "A Felfülü", 1975.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (2 egz.)

Filia Borki Wielkie

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Łomnica

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Getsemańska samotność : dramat o Pálu Teleki w dwóch aktach = Getszemáni magány : dráma Teleki Pálról két felvonásban / Erzsébet Kelemen ; Lengyel nyelvre fordította = z języka wegierskiego tłumaczyła Nagyné Szałek Ewa]. - Drugie, poprawione wydanie. - Budapest : Hungarovox, 2013. - 179, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Kelemen Erzsébet (1964- ) Szałek-Nagyné Ewa (1956- )

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Teleki, Pál (1879-1941) II wojna światowa (1939-1945) Politycy Teksty węgierskie Węgry

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tekst równolegle polski, węgierski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przekład: Wiesława Rusin ; [zdjęcia i ilustracje: Wiesława Rusin]. - Warszawa : SBM, 2023. - 195, [1] strona : fotografie, ilustracje ; 25 cm.

(Lektura Z Opracowaniem)

(Szkoła Twórczego Czytania)

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Rusin Wiesława (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść

Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk, 1906.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III, M (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W pałacu marabutów / Ferenc Móra ; ilustrowała Krystyna Witkowska ; z języka węgierskiego przełożyła Camilla Mondral. - Wydanie I w tej edycji. - Warszawa : Dwie Siostry, 2023. - 30, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Móra Ferenc (1879-1934) Witkowska Krystyna (1926-2000) Mondral Camilla (1911-2002)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłód Marabut afrykański Ogrody zoologiczne Pomaganie Ptaki Zamki i pałace Zima

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wdzięczna i pełna humoru historia o przybyszach z ciepłych krajów i sile sąsiedzkiej życzliwości. Tekst klasyka węgierskiej literatury dziecięcej w mistrzowskiej oprawie graficznej jednej z najznakomitszych przedstawicielek polskiej szkoły ilustracji. Nadchodzą mrozy, a rodzina marabutów z ogrodu zoologicznego okropnie marznie. Co z tego, że mieszka w pałacu, skoro nikt nie chce wyczyścić piętrowych pałacowych kominów, a bez tego nie da się napalić w piecu? Nie mamy futra ani butów. Zła jest zima dla marabutów! Tu może pomóc tylko ktoś o naprawdę długiej szyi – oczywiście jeśli zechce.

Dzięki stylowym ilustracjom Krystyny Witkowskiej książka wibruje energią kolorów, mocnych linii i obłych kształtów, a jej sympatyczni bohaterowie zyskują jeszcze więcej uroku. (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

W obcym mieście / András Simonffy ; przeł. [z węg.] Krystyna Pisarska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 163, [5] s. ; 18 cm.

Autor

Simonffy András. Pisarska Krystyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bal maskowy / Magda Szabó ; tł. [z węg.] Andrzej Sieroszewski. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982. - 247, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Szabó Magda (1917-2007) Sieroszewski Andrzej (1933-2012)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Staroświecka historia / Magda Szabó ; przełożyła Krystyna Pisarska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1981. - 424, [4] strony ; 18 cm.

(Kolekcja Literatury Węgierskiej)

Autor

Szabó Magda (1917-2007) Pisarska Krystyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Régimódi történet, 1977.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Książka

W koszyku

Świniobicie / Magda Szabó ; przełożyła Krystyna Pisarska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 187, [1] strona ; 20 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki)

Autor

Szabó Magda (1917-2007) Pisarska Krystyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Disznótor, 1964.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Długi przedpokój / Endre Vészi ; przeł. Alicja Mazurkiewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 188, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Vészi Endre Mazurkiewicz Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Węgry

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tyt. oryg.: A hosszù elöszoba.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)