SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci getta : mam na imię Adam / Iljas Churi ; z arabskiego przełożyła Hanna Jankowska. - Kraków : Karakter, 2021.

(Seria Literacka Karakteru)

Autor

Hūrī Ilyās (1948- ) Jankowska Hanna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura libańska

Temat

Konflikt palestyńsko-izraelski Tożsamość osobista Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Palestyna

Gatunek

Powieść

„Jestem synem ziemi i nie mam ojców” – mówi główny bohater powieści, który miał trzech ojców i trzy imiona. Po przeprowadzce do Nowego Jorku Adam Dannun zmyśla swoją tożsamość i podaje się za dziecko polskiego Żyda cudem ocalałego z warszawskiego getta. W rzeczywistości jest ocaleńcem z innego getta, utworzonego w 1948 roku przez izraelskie wojsko w palestyńskim mieście Lidda. Nieoczekiwane spotkanie z dawnym opiekunem odsłania przed nim nowe fakty dotyczące jego pochodzenia i skłania do porzucenia pracy nad alegoryczną książką o średniowiecznym arabskim poecie Waddahu al-Jamanie, by zająć się „kroniką niespisanej zbrodni” i udokumentować masakrę dokonaną przez izraelskie wojsko na mieszkańcach Liddy, kiedy to „cały naród poprowadzono na rzeź”.

To zaledwie jedna z warstw tej wyrafinowanej formalnie powieści, która w poruszający sposób opowiada o historii pisanej najczęściej przez zwycięzców, o milczeniu narzuconym ofiarom, o oprawcach, którzy sami byli ofiarami, o pamięci, która zaciera to, czego nie sposób znieść, o strupieszałym języku, który kapituluje wobec niewyobrażalnej zbrodni, i o literaturze, która próbuje mówić poprzez ciszę. Jednym z kluczy do książki jest istniejąca w języku arabskim liczba podwójna – w powracającej grze lustrzanych odbić i tańcu cieni kryje się cząstka prawdy na temat dramatycznego splotu doświadczeń dwóch skazanych na siebie narodów. Czytanie tej powieści – fragmentarycznej, nieoczywistej, mylącej tropy – przypomina właśnie proces składania w całość roztrzaskanego lustra. Cały jej sens ujawnia się dopiero po wstawieniu w ramę ostatniego boleśnie raniącego odłamka. (Z okładki).

„Pisanie tej powieści było dla mnie trudne, gdyż przywołuję w niej, w lustrzanym odbiciu, bolesną historię Palestyńczyków i cierpienie Żydów. Pod tym względem decydujący wpływ miał na mnie film Lanzmanna „Shoah”. Ten film mnie poraził. Powieść, którą napisałem, jest aktem głębokiego uznania dla drugiego – dla Żyda. Jest wyciągniętą ręką”. – Iljas Churi, w wywiadzie dla „Le Monde” (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Decydująca rozgrywka / Raymond Khoury ; z jęz. ang. przeł. Marek Fedyszak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 445, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Khoury Raymond (1957- ). Fedyszak Marek.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura libańska

Gatunek

Powieść

Tematyka: Powieść sensacyjna Thriller

Tyt. oryg.: The end game, 2016.

Na okł.: Żeby pomścić przeszłość, musi zaryzykować przyszłość.

Wybitny naukowiec Dr Ralph Padley jest umierający. Mężczyzna od lat skrywa mroczny sekret, którego wyjawienie może pociągnąć za sobą tragiczne konsekwencje. W obliczu nieuniknionego końca zdaje sobie sprawę, że to ostatnia szansa, by pozwolić prawdzie ujrzeć światło dzienne. Na jego drodze stają jednak bardzo wpływowi ludzie, który nie cofną się przed niczym, aby zamknąć mu usta. Tymczasem agent specjalny FBI, Sean Reilly, od miesięcy szuka mężczyzny, który porwał jego pięcioletniego syna. Poszukiwany jest jak duch – to urzędnik bez nazwiska i tożsamości, chroniony przez CIA, i, na dodatek, prawdopodobnie powiązany z ojcem Reilly’ego. Reilly – obserwowany, manipulowany i wrabiany w przestępstwa, których nie popełnił – musi uciekać. Wie, że nie zdoła odkryć prawdy na temat swojej przeszłości, chroniąc rodzinę, którą kocha. Los nie daje mu wyboru – musi zaryzykować wszystko i ujawnić tajemnice, które wstrząsną do głębi całym krajem. Tylko czy zdąży to zrobić, zanim go dopadną? (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diabelski eliksir / Raymond Khoury ; z jęz. ang. przeł. Zbigniew Kościuk. - Wyd. 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 366, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Khoury Raymond (1957- ). Kościuk Zbigniew.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura libańska

Gatunek

Powieść

Tematyka: Thriller historyczny

Tyt. oryg.: "The devil's elixir" 2011.

Na okł.: Zagadka sprzed kilkuset lat i druga, całkiem niedawna. Obie grożą zagładą ludzkości...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Diabelski eliksir / Raymond Khoury ; z ang. przeł. Zbigniew Kościuk ; czyta Wojciech Żołądkowicz. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, [2013]. - 1 dysk optyczny [mp3] (12 godz. 20 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Khoury Raymond (1957- ). Żołądkowicz Wojciech (1980- ). Kościuk Zbigniew.

Forma i typ

Audiobooki. Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska. Literatura angielska Literatura libańska

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść

Tematyka: Thriller historyczny

Tyt. oryg.: The devil's elixir, 2011.

U dołu okł.: Czy tajemniczy, zapomniany w dżungli Ameryki Środkowej narkotyk może zepchnąć ludzkość na krawędź zagłady?.

Nagranie w formacie mp3.

Niespodziewany telefon. Głos, którego nie słyszał od lat. Desperackie wołanie o pomoc, którego nie potrafił zignorować. I dwa krótkie słowa, które przewróciły jego życie do góry nogami. A gdyby istniał narkotyk wywołujący tak niezwykłe i niepokojące doznania, że mógłby wstrząsnąć posadami zachodniej cywilizacji? I gdyby potężne siły stojące po obu stronach prawa o nim usłyszały, a później rozpoczęły bezwzględne poszukiwania, żeby go zdobyć? Agent FBI Sean Reilly i archeolożka Tess Chaykin stają do wyścigu z brutalnym bossem narkotykowego kartelu, El Brujo oraz władzami rządu USA. Kto pierwszy rozwikła dwie zagadki – jedną, liczącą kilkaset lat i drugą, całkiem niedawną – które mogą zepchnąć ludzkość na krawędź zagłady? (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 515 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Osmański sekret / Raymond Khoury ; z języka angielskiego przełożyła Violetta Dobosz. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 536, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Khoury Raymond (1957- ) Dobosz Violetta (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura libańska

Temat

Historia alternatywna Policja Szpiegostwo Paryż (Francja) Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: The Ottoman secret, 2019.

Paryż 2017. Imperium Osmańskie niepodzielnie panuje w Europie od ponad 300 lat. Kamal Aga, szanowany śledczy państwowej policji, dzielnie broni imperium przed zagrożeniami zewnętrznymi i wewnętrznymi. Jednak to niebezpieczny czas. Pod autorytarnymi rządami sułtana nikt nie jest poza podejrzeniem. Gdy na brzegu Sekwany nagi mężczyzna o skórze pokrytej tatuażami morduje przypadkowego przechodnia, zadaniem Kamala jest jego schwytanie. Zadawanie zbyt wielu pytań może być ryzykowne, zwłaszcza gdy trop prowadzi do odkrycia tajemnicy pogrzebanej głęboko w przeszłości, stanowiącej klucz do sukcesu imperium. Tajemnicy, którą sułtan i jego służba bezpieczeństwa za wszelką cenę będą starali się ukryć. Lojalność Kamala zostaje wystawiona na próbę, gdy uwagę służby bezpieczeństwa przyciąga jego własna rodzina. Wkrótce okazuje się, że jedynym wyjściem dla niego jest ucieczka. Ale czy uciekając przed wszystko widzącą instytucją, która umożliwiła mu karierę, zdoła ocalić siebie i swoją rodzinę? A jeśli tak, to co to będzie oznaczać dla istnienia imperium? Dla jego przeszłości, teraźniejszości i przyszłości… (Z okładki).

„Dawno nie czytałem tak dobrego thrillera przedstawiającego alternatywną wersję historii” – Lee Child (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni templariusz / Raymond Khoury ; z ang. przeł. Krzysztof Mazurek. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2005. - 477, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Khoury Raymond (1957- ) Mazurek Krzysztof (1956- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura libańska

Temat

Templariusze

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Oryg.: The Last Templar, 2005.

Akra, rok 1291. Zaciekłe walki o Ziemię Świętą kończą się ostatecznie zwycięstwem wojsk muzułmańskich, kładąc tym samym kres podejmowanym krucjatom. Dla ratowania skarbu zakonu templariuszy mieszczącego się w tajemniczej skrzyni, dwóch rycerzy, młody Martin de Carmaux oraz jego opiekun i mentor Aimard de Villiers opuszczają opanowane przez Saracenów miasto.

Nowy Jork, początek XXI wieku. W nowojorskim Museum Metropolitan zostaje zorganizowana unikatowa, przedstawiająca skarby Watykanu, wystawa. Na uroczystości inaugurującej jej otwarcie pojawiają się niespodziewanie czterej ubrani w lśniące zbroje jeźdźcy. Na oczach tysięcy ludzi kradną kilka bezcennych eksponatów, zabijając przy tym i raniąc wiele osób, po czym znikają w mrokach Central Parku. FBI rozpoczyna śledztwo. Dowodzi nim stojący na czele regionalnego biura do spraw terroryzmu – Sean Reilly. Rychło okazuje się, iż mężczyźni odpowiedzialni za dokonanie brutalnego napadu giną w tajemniczych okolicznościach. Cennym świadkiem w tej sprawie jest pracująca w instytucie archeologii Tessa Chaykin. Tajemnicze słowa wypowiedziane przez jednego z oprawców: „Prawda was wyzwoli” okażą się kluczem do rozwikłania całej zagadki, a tym samym poznania skrywanej przez setki lat tajemnicy ostatniego z rycerzy zakonu templariuszy.

To książka naprawdę niezwykła, na kartach której zamierzchłe, okryte mgłą niedomówień czasy średniowiecza odkrywają swoje nieznane dotąd oblicze. Czyta się ją jednym tchem, bowiem angażuje czytelnika emocjonalnie oraz intelektualnie. Krocząc śladami bohaterów podąża on do dwunastowiecznej Jerozolimy, by po chwili przemierzać ulicami współczesnego Nowego Jorku, poznawać odległe greckie wyspy czy pełne tajemnic archiwa Watykanu. Frapująca fabuła, nietuzinkowe postaci, wartka akcja, wyszukane dialogi sprawiają, iż ta zgrabnie napisana opowieść nie tylko w sposób niezwykle interesujący traktuje o dziejach zakonu templariuszy czy kryptologii. Przede wszystkim stanowi ona fascynującą podróż do nieznanych dotąd zakamarków średniowiecznej historii, a zarazem penetruje najskrytsze sfery ludzkiej duszy, która może stanowić siedlisko żarliwej wiary, ale również okrucieństwa i chciwości. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sanktuarium / Raymond Khoury ; z ang. przeł. Jacek Mikołajczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2008. - 461, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Khoury Raymond (1957- ). Mikołajczyk Jacek (1978- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura libańska

Gatunek

Powieść

Oryg.: The Sanctuary, 2007

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbawienie templariuszy / Raymond Khoury ; z języka angielskiego przełożył Robert J. Szmidt. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 447, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Khoury Raymond (1957- ) Szmidt Robert J. (1962- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura libańska

Temat

Templariusze Inkwizycja Archiwa Tajemnica Terroryzm Uprowadzenie Konstantynopol Stambuł (Turcja) Watykan

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: The templar salvation, 2010.

Na okładce: Sekretna historia niesławnego zakonu może odsłonić tajemnicę jego zniknięcia przed wiekami.

Konstantynopol, rok 1203. Gdy grabieżcze armie czwartej krucjaty oblegają miasto, tajna grupa templariuszy przenika do cesarskiej biblioteki. Ich celem jest zbiór dokumentów, które nie mogą wpaść w ręce Doży Wenecji. Templariusze uciekają z trzema ciężkimi skrzyniami wypełnionymi wybuchowymi sekretami, nie zdążą ich jednak poznać przed śmiercią.

Watykan, współcześnie. W tajnych archiwach inkwizycji, do których dostęp mają tylko najbardziej zaufani secondi papieża, agent FBI Sean Reilly nie ma wyboru – musi zawieść zaufanie, którym obdarzyli go watykańscy hierarchowie. Pałający żądzą zemsty podły, nie cofający się przed niczym terrorysta porwał Tess Chaykin, a klucz do jej wolności spoczywa w tej krypcie pod postacią dokumentu „Registro Templari”, którego ludzkie oczy nie widziały od stuleci. Ta sekretna historia niesławnego zakonu może odsłonić wybuchową tajemnicę jego zniknięcia przed wiekami – a przy tym także rzucić światło na zapomniany fragment historii i jego niesłychanie ważne konsekwencje dla współczesnego świata. (Z okładki).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)