Sendecka Katarzyna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Komiksy i książki obrazkowe
(11)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(1)
Placówka
Filia dla Dzieci
(13)
Filia Borki Wielkie
(2)
Filia Łomnica
(2)
Filia Bodzanowice
(3)
Autor
Disney Walt (1901-1966)
(314)
Roberts Nora (1950- )
(313)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(244)
Drewnowski Jacek (1974- )
(208)
Shakespeare William (1564-1616)
(187)
Sendecka Katarzyna
(-)
Pokaż więcej ...
Steel Danielle (1947- )
(186)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(175)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(170)
Fabianowska Małgorzata
(163)
Zimnicka Iwona (1963- )
(151)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(148)
Marciniakówna Anna
(148)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(148)
Prus Bolesław (1847-1912)
(148)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(146)
Christie Agatha (1890-1976)
(145)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(137)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(135)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(121)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(120)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(119)
Sandemo Margit (1924-2018)
(113)
King Stephen (1947- )
(110)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(107)
Mazan Maciejka
(107)
Mróz Remigiusz (1987- )
(103)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(101)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(100)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(100)
Zarawska Patrycja (1970- )
(100)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(98)
Szulc Andrzej
(98)
Byczek Zuzanna
(94)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(92)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(91)
Lem Stanisław (1921-2006)
(88)
Skura Artur
(86)
Tuwim Julian (1894-1953)
(86)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(85)
Conrad Joseph (1857-1924)
(84)
Palmer Diana (1946- )
(84)
Ross Tony (1938- )
(84)
Patkowska Alina
(83)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(82)
Gawryluk Barbara (1957- )
(80)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(80)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(79)
Pratchett Terry (1948-2015)
(78)
Spirydowicz Ewa
(78)
Fabisińska Liliana (1971- )
(77)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(76)
Webb Holly
(76)
Możdżyńska Aldona
(75)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(75)
Rowling J. K. (1965- )
(74)
Van Hamme Jean (1939- )
(74)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(73)
Usakiewicz Wojciech (1958- )
(73)
Kraśko Jan (1954- )
(72)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(72)
Sparks Nicholas (1965- )
(72)
Jansson Tove (1914-2001)
(71)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(70)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(70)
Coben Harlan (1962- )
(69)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(69)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(69)
Marlier Marcel (1930-2011)
(68)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(67)
Zychowicz Elżbieta
(67)
Kozak Jolanta (1951- )
(66)
Lunde Sigrid
(66)
Lunde Sigrid. Akuszerka
(66)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(66)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(65)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(65)
Mortka Marcin (1976- )
(65)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(65)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(65)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(64)
Drwęska Melania
(64)
Beaumont Émilie (1948- )
(63)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(63)
Olejnik Donata
(63)
Bobocińska Ewa
(62)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(62)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(62)
Mosek Katarzyna
(62)
Rusinek Michał (1972- )
(62)
Widmark Martin (1961- )
(62)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(61)
Ciążyńska Katarzyna
(61)
Dickens Charles (1812-1870)
(61)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(61)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(61)
Mirska Julita
(61)
Ochab Janusz (1971- )
(61)
Wilusz Tomasz
(61)
Angelsen Trine (1965- )
(60)
Cussler Clive (1931-2020)
(60)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
9-13 lat
(11)
Dzieci
(11)
6-8 lat
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(11)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(11)
Goofy (postać fikcyjna)
(8)
Sknerus McKwacz (postać fikcyjna)
(5)
Bob Budowniczy (postać fikcyjna)
(3)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce angielskie
(3)
Boże Narodzenie
(1)
Dziennikarstwo
(1)
Film animowany
(1)
Halloween
(1)
Lato
(1)
Podróże
(1)
Podróże międzyplanetarne
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przestępcy
(1)
Samoloty
(1)
Strach
(1)
Superbohaterowie
(1)
Wakacje
(1)
Walt Disney Animation Studios
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Kaczogród (miejscowość fikcyjna)
(1)
Gatunek
Komiks
(10)
Adaptacja komiksowa
(1)
Horror
(1)
Komiks przygodowy
(1)
Science fiction
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Agenci i detektywi. 6, Przebojowi bracia Be / [Walt Disney] ; redaktorka prowadząca: Katarzyna Sendecka ; tłumaczenie: Marcin Furgał. - Warszawa : Story House Egmont, 2024. - 316, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Gigant Poleca Extra ; nr 1/2024)
Autor
Disney Walt (1901-1966) Furgał Marcin Sendecka Katarzyna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Przestępcy Kaczogród (miejscowość fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Napad stulecia, kradzieże i... zespół hip-hopowy braci Be?! Przestępcy i policjanci, pościgi i niespodzianki. Thriller, o jakim nie śniło się kaczkom i ludziom. (Wg noty wydawcy).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Disney 100 / Walt Disney ; [redaktorka prowadząca: Katarzyna Sendecka ; tłumaczenie: Marcin Furgał]. - Warszawa : Story House Egmont, 2023. - 252, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Gigant Poleca Extra ; nr 6/2023)
Autor
Disney Walt (1901-1966) Sendecka Katarzyna Furgał Marcin
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Walt Disney Animation Studios Film animowany
Gatunek
Adaptacja komiksowa Komiks
Wersje komiksowe 8 klasycznych animacji z lat 1936-1950 poprzedzone informacjami o pierwowzorach.
W tym jubileuszowym kolekcjonerskim wydaniu prezentujemy futurystyczne komiksowe reinterpretacje ośmiu klasycznych animacji sprzed wieku z udziałem kultowych bohaterów świata Disneya! (Nota wydawcy).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Galaxy III / Walt Disney ; [redaktor prowadzący: Katarzyna Sendecka ; tłumaczenie: Zuzanna Gąsowska, Marcin Furgał]. - Warszawa : Story House Egmont, 2023. - 317, [3] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Gigant Poleca Extra ; nr 5/2023)
Autor
Disney Walt (1901-1966) Sendecka Katarzyna Gąsowska Zuzanna (tłumaczka) Furgał Marcin
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Podróże międzyplanetarne
Gatunek
Komiks Science fiction
Kot Karlo i Myszka Miki ruszają w kosmos, by uratować świat przed międzygalaktyczną katastrofą. Czeka ich wiele niespodzianek, a czytelnika nieustanne zwroty akcji prędkością światła! (Nota wydawcy).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Halloween / Walt Disney ; [redaktorka prowadząca: Katarzyna Sendecka ; tłumaczenie: Marcin Furgał]. - Warszawa : Story House Egmont, 2023. - 254, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Gigant Poleca Extra ; nr 7/2023)
Autor
Disney Walt (1901-1966) Sendecka Katarzyna Furgał Marcin
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Halloween Strach
Gatunek
Horror Komiks przygodowy
Kto lubi się bać, ten się nie zawiedzie. Specjalne Halloweenowe wydanie przedstawia 12 superstrasznych opowieści grozy! A Donald i spółka jak zwykle dostarczą niezapomnianych wrażeń wszystkim swoim fanom. (Nota wydawcy).
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczka dziennikarska / Walt Disney's ; redaktorka prowadząca: Katarzyna Sendecka ; tłumaczenie: Marcin Furgał. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2023. - 512 stron : ilustracje ; 19 cm.
(Gigant Mamut ; t. 39)
Autor
Disney Walt (1901-1966) Furgał Marcin Sendecka Katarzyna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Dziennikarstwo
Gatunek
Komiks
Język podstawy tłumaczenia nieustalony.
Co się dzieje w Kaczogrodzie? Najwięcej wie o tym oczywiście prasa! Niesamowite dziennikarskie perypetie z Donaldem i spółką w rolach bohaterów pierwszoplanowych! (Nota wydawcy).
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Brak informacji o dostępności: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ku przestworzom! / Walt Disney's ; redaktor prowadzący: Katarzyna Sendecka ; tłumaczenie: Marcin Furgał. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2023. - 511, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(MegaGiga ; t. 60)
Autor
Disney Walt (1901-1966) Furgał Marcin Sendecka Katarzyna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Podróże Samoloty
Gatunek
Komiks
Język podstawy tłumaczenia nieustalony.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Letni wyskok / Walt Disney ; redaktor prowadzący: Katarzyna Sendecka ; tłumaczenie: Zuzanna Gąsowska. - Warszawa : Story House Egmont, 2023. - 254, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Gigant Poleca Extra ; nr 4/2023)
Autor
Disney Walt (1901-1966) Gąsowska Zuzanna (tłumaczka) Sendecka Katarzyna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Lato Wakacje
Gatunek
Komiks
Język podstawy tłumaczenia nieustalony.
W środku znajduje się czternaście komiksów rozgrywających się na plażach, w letnich kurortach i innych wypoczynkowych miejscówkach. To w tych rozpalonych słońcem lokalizacjach Donald i Dziobas szykują gorący artykuł o rekinie, Goofy pracuje jako fotoreporter w latach 20. XX w., a Daisy, Kaczencja i Matylda Stempel starają się rozkręcić biznes na własnej plaży. (Nota wydawcy).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęśliwa moneta / [Walt Disney ; redaktor prowadząca Katarzyna Sendecka ; tłumaczenie: Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2023. - 254, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; t. 248)
Autor
Disney Walt (1901-1966) Drewnowski Jacek (1974- ) Sendecka Katarzyna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Na grzbiecie oznaczone jako 7.
W tym tomie znajdziecie 11 superciekawych historii ze szczęśliwą dziesięciocentówką Sknerusa McKwacza w tle. Ta niezwykła moneta tym razem doświadczy równie niezwykłych przygód. Szukajcie jej zatem w krętych uliczkach Kaczogrodu! (Nota wydawcy).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święta na wesoło / Walt Disney ; [redaktorka prowadząca: Katarzyna Sendecka ; tłumaczenie: Marcin Furgał]. - Warszawa : Story House Egmont, 2023. - 254, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Gigant Poleca Extra ; nr 8/2023)
Autor
Disney Walt (1901-1966) Sendecka Katarzyna Furgał Marcin
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Święty Mikołaj Boże Narodzenie
Gatunek
Komiks
W Kaczogrodzie są Święta! Tradycyjnie nie obejdzie się bez przygód i wesołych komplikacji, w których biorą udział nasi ulubieńcy, czyli Donald i spółka. Wesołych Świąt z kaczkami! (Nota wydawcy).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza świątynia / [Walt Disney ; redaktor prowadzący Katarzyna Sendecka ; tłumaczenie: Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2023. - 254, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; t. 246)
Autor
Disney Walt (1901-1966) Drewnowski Jacek (1974- ) Sendecka Katarzyna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Goofy (postać fikcyjna) Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) Poszukiwanie skarbów
Gatunek
Komiks
Na grzbiecie oznaczone jako 5.
Przygoda goni przygodę w historiach o poszukiwaniu ukrytego skarbu. Tylko ktoś tak odważny i niezłomny jak Kaczor Donald może zmierzyć się z podstępnymi pułapkami i nieoczekiwanym niebezpieczeństwem, aby w tajemniczej świątyni trafić na ślad niezwykłego odkrycia! (Nota wydawcy).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wespół w zespół / [Walt Disney ; redaktor prowadzący Katarzyna Sendecka ; tłumaczenie: Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2023. - 254, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; t. 247)
Autor
Disney Walt (1901-1966) Drewnowski Jacek (1974- ) Sendecka Katarzyna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna) Myszka Miki (postać fikcyjna) Superbohaterowie
Gatunek
Komiks
Na grzbiecie oznaczone jako 6.
A któż to przemierza ulice Kaczogrodu w masce i płaszczu? Czyżby Superkwęk? A może Kwantomas? A może ich supermoce się połączą? Zanim jednak zobaczymy ich w akcji razem, poznamy każdego z osobna… (Nota wydawcy).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga przygód / tekst Emma Fogden, Diane Redmond ; proj. graf. Adam Hall ; tł. [z ang.] Katarzyna Sendecka. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2004. - 80 s. ; 29 cm.
(Bob Budowniczy)
Autor
Fogden Emma. Redmond Diane. Hall Adam. Sendecka Katarzyna.
Temat
Bob Budowniczy (postać fikcyjna) Opowiadanie dziecięce angielskie
Oryg.: Bob's Big Story Collection, 2001
Na podst. serialu tv "Bob the Builder" aut. Jimmy Hibert i in.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zamieszanie z Betoniarką / [tekst na podst. serialu "Bob The Builder"] Diane Redmond ; tł. [z ang.] Katarzyna Sendecka. - Warszawa : Egmont Polska, 2003. - 30, [2] s. : il. ; 19 cm.
(Bob Budowniczy)
Autor
Redmond Diane. Sendecka Katarzyna.
Temat
Bob Budowniczy (postać fikcyjna) Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezapomniane święta / tekst Iona Treahy ; tł. [z ang.] Katarzyna Sendecka. - Warszawa : Egmont Polska, 2003. - 30, [2] s. : il. ; 27 cm.
(Bob Budowniczy)
Autor
Treahy Iona. Sendecka Katarzyna.
Temat
Bob Budowniczy (postać fikcyjna) Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej