SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Trąbka do słuchania / Leonora Carrington ; przełożyła Maryna Ochab ; ilustracje Pablo Weisz Carrington ; posłowie Olga Tokarczuk ; [tłumaczenie piosenek i zagadek: Michał Lipszyc]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 238, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Inne Konstelacje Olgi Tokarczuk)

Autor

Carrington Leonora (1917-2011) Ochab Maryna (1946- ) Weisz Carrington Pablo Tokarczuk Olga (1962- ) Lipszyc Michał (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bunt Domy pomocy społecznej Kobieta Niedosłyszący Osoby w wieku starszym

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The hearing trumpet, 1974.

Otwarcie serii „Inne Konstelacje Olgi Tokarczuk”, w której ukazują się ulubione książki laureatki Literackiej Nagrody Nobla.

„Pierwszy raz przeczytałam "Trąbkę do słuchania" bez znajomości biografii autorki, miałam więc niesamowitą możliwość przeżycia tej niedużej powieści w całej swojej czytelniczej niewinności. Nie wiedziałam, że Leonora Carrington była malarką, że prawie całe życie spędziła na emigracji w Meksyku, że przez jakiś czas była w związku z jednym z największych surrealistów Maxem Ernstem. Anarchiczność i przewrotność tej niewielkiej książeczki zrobiła na mnie jednak tak wielkie wrażenie, że zapamiętałam ją na całe życie”. (Fragment posłowia Olgi Tokarczuk).

Dobroduszna staruszka Marion Leatherby mieszka wraz z synem Galahadem i jego rodziną. Głucha, łysa i bezzębna, traktowana z jawną niechęcią przez najbliższych, zachowuje pogodę ducha, marząc o podróży do Laponii. Pewnego dnia otrzymuje od przyjaciółki Carmeli przyrząd, który umożliwi jej podsłuchiwanie otoczenia w sekrecie przed innymi. W ten sposób dowiaduje się, że rodzina chce ją wysłać do domu starców. Marion trafia do pensjonatu zwanego Przybytkiem Światła, prowadzonego przez Doktora Gambita i jego żonę. Gambitowie rządzą ośrodkiem twardą ręką, stosując wobec pacjentek jedyną nadrzędną zasadę: „dla waszego dobra”. Do czasu aż w Przybytku Światła wybucha bunt… Trąbka do słuchania jest powieścią przewrotną, szaloną i wymykającą się wszelkim kategoriom. Perypetie ekscentrycznej Marion to historia kobiet pragnących wolności i przywrócenia im należnego miejsca w świecie. Ta ironiczna opowieść jest też pastiszem opresyjnej rzeczywistości oraz triumfem nieposkromionej wyobraźni. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót do Reims / Didier Eribon ; przełożyła Maryna Ochab. - Kraków : Karakter, 2019. - 218, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Eribon Didier (1953- ) Ochab Maryna (1946- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Eribon, Didier (1953- ) Awans społeczny Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną Filozofowie Homoseksualizm Relacje międzyludzkie Robotnicy Rodzina Społeczeństwo Wykluczenie społeczne Francja Reims (Francja)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Tytuł oryginału: Retour à Reims, 2009.

Anatomia społecznego wstydu i wykluczenia. Autor, francuski socjolog i filozof, miał na koncie wiele książek, między innymi biografię Foucaulta, gdy uświadomił sobie, że o ile przez lata zajmował się wykluczeniem i homofobią, o tyle nigdy nie przeanalizował tego, co naznaczyło całe jego życie: podziału klasowego i biedy. Wraca na prowincję, do rodzinnego domu i opisuje wszystko to, czego zawsze tak bardzo się wstydził i przed czym uciekał: poczucie krzywdy, upokorzenia, potrzebę społecznego uznania. Opowiada o swoich rodzicach – matce sprzątaczce i ojcu robotniku – o ich rozpaczliwych staraniach, by przebić szklany sufit, polepszyć byt, dokształcić się; o ich politycznych wyborach, życiowych decyzjach, a wszystko to podbudowuje wnikliwą analizą społeczeństwa kapitalistycznego i francuskiej prowincji. Eribon odpowiada na wiele pytań, które można by odnieść także do polskiego społeczeństwa i sposobów, w jakie ono ewoluuje. Świetnie napisana książka, która pomaga zrozumieć wiele aktualnych zjawisk polityczno-społecznych, w tym protest żółtych kamizelek. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porażka myślenia / Alain Finkielkraut ; przeł. [z fr.] Maryna Ochab. - Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza "Nowa", 1992. - 137, [2] s ; 19 cm.

(Adam Michnik Poleca)

Autor

Finkielkraut Alain. Ochab Maryna (1946- )

Temat

Etnopsychologia Naród Socjologia kultury

Oryg. : "La defaite de la pensee" 1987

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Solea / Jean-Claude Izzo ; przeł. [z fr.] Maryna Ochab. - Warszawa : W.A.B., 2007. - 249, [7] s. ; 20 cm.

(Mroczna Seria)

Autor

Izzo Jean-Claude. Ochab Maryna (1946- )

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść

Oryg.: Solea, 1998

Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt. Total Cheops.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szurmo / Jean-Claude Izzo ; przeł. [z fr.] Maryna Ochab. - Warszawa : W.A.B., 2006. - 249, [7] s. ; 20 cm.

(Mroczna Seria)

Autor

Izzo Jean-Claude. Ochab Maryna (1946- )

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść

Oryg.: Chourmo, 1996.

Stanowi cz. 2. cyklu, cz. 1. pt. Total Cheops.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Total Cheops / Jean-Claude Izzo ; przeł. [z fr.] Maryna Ochab. - Warszawa : W.A.B., 2005. - 238, [6] s. ; 20 cm.

(Mroczna Seria)

Autor

Izzo Jean-Claude. Ochab Maryna (1946- )

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść

Oryg.: Total Kheops, 1995.

Stanowi cz. 1. cyklu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie codzienne katarów w Langwedocji w XIII w. / René Nelli ; przełożyła Maria Ochab. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 215, [1] strona, [42] strony tablic (w tym kolorowe ) : ilustracje, mapa ; 25 cm.

Autor

Nelli René (1906-1982). Ochab Maryna (1946- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Katarzy Życie codzienne Langwedocja (Francja)

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Religia i duchowość

Tytuł oryginału: Vie quotidienne des Cathares du Languedoc au XIIIe siècle, 1969.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wariatka Maigreta / Georges Simenon ; tł. [z fr.] Maryna Ochab. - Warszawa : Czytelnik, 1976. - 151, [1] s. ; 18 cm.

(Seria z Jamnikiem)

Autor

Simenon Georges (1903-1989). Ochab Maryna (1946- )

Temat

Powieść belgijska

Gatunek

Kryminał

Tyt. oryg.: La folle de Maigret, 1970.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziejki / Jean Starobinski ; przeł. [z fr.] Maryna Ochab, Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Słowo/Obraz Terytoria, cop. 2011. - 322, [10] s. ; 22 cm.

(Biblioteka Mnemosyne / red. Piotr Kłoczowski)

Autor

Starobinski Jean (1920- ). Ochab Maryna (1946- ) Swoboda Tomasz (1977- ).

Temat

Opera Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)