SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

21 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Córka islamu / Sufiya Ahmed ; przekł. Dobromiła Jankowska. - Warszawa : REMI, 2013. - 282, [3] s. ; 20 cm.

(Kobiety Orientu)

Autor

Ahmed Sufiya. Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tematyka: Kobieta - kraje arabskie Literatura o tematyce społecznej

Życie, jakie zna Zeba, wkrótce może się zmienić... Zeba jest zwyczajną szesnastolatką, lubi się bawić, czeka na wyniki egzaminów i marzy o tym, żeby się zakochać. Podczas letniego wyjazdu do rodzinnego Pakistanu rodzice aranżują jej małżeństwo. Nie będzie to życie, o jakim marzyła Zeba. Czy sprzeciwi się rodzinie? Czy zostanie żoną starszego kuzyna? Przejmująca opowieść o niezgodnych z prawem aranżowanych małżeństwach. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Instrukcja dla pań sprzątających : opowiadania / Lucia Berlin ; pod redakcją i ze wstępem Stephena Emersona ; z przedmową Lydii Davis ; przełożyła Dobromiła Jankowska - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 489, [6] stron ; 22 cm.

(Opowiadania Amerykańskie)

Autor

Berlin Lucia (1936-2004) Emerson Stephen Davis Lydia (1947- ) Jankowska Dobromiła

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Życie codzienne Chile Meksyk Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: A manual for cleaning women : selected stories, 2015.

Przedmowa: Chodzi o historię / Lydia Davis.

W pełnych niespodzianek opowiadaniach Lucii Berlin naprawdę się dzieje. Nauczycielka w znoszonym swetrze zostaje zwolniona za to, że jest komunistką, stary człowiek umiera w domku na szczycie góry pośród swoich zwierząt, małą dziewczynkę wyrzucają ze szkoły za uderzenie zakonnicy, komuś wyrywa się wszystkie zęby na raz. Jednocześnie Berlin nie pozwala zapomnieć o powodach, by nieustannie zachwycać się światem - krowy stojące po kolana w czerwonych kwiatach, pola łubinu, różowy wieczornik rosnący w zaułku za szpitalem, podróż autobusem. Sekretnym składnikiem jej prozy jest tempo - nieustanne zmiany nadają tekstom żywotność. To znak firmowy jej sztuki. Jeden z synów Berlin powiedział po jej śmierci: „Pisała prawdziwe historie, niekoniecznie autobiograficzne, ale niewiele brakowało”. Wystarczy jedno zdanie, by dać się porwać "Instrukcji dla pań sprzątających" - zakochać w nieoczekiwanych zestawieniach słów, uwierzyć w zwroty fabuły. By mieć pewność, że Lucia Berlin jest jedną z najbardziej charakterystycznych amerykańskich pisarek. (Nota wydawcy).

„Opowiadania Lucii Berlin są niczym impuls elektryczny, iskrzące i trzaskające przewody pod napięciem, kiedy się stykają. W odpowiedzi również umysł czytelnika, złapany w sieć i oczarowany, budzi się do życia, aż strzelają synapsy. Tak lubimy się czuć, kiedy czytamy – pracuje nasz mózg, bije serce”. (Z przedmowy Lydii Davis).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

12 dni świąt Dasha i Lily / Rachel Cohn, David Levithan ; przełożyła Dobromiła Jankowska. - Ożarów Mazowiecki : Bukowy Las, [2021]. - 247, [4] strony ; 18 cm.

Autor

Cohn Rachel (1968- ) Levithan David (1972- ) Jankowska Dobromiła

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dash i Lily (postacie fikcyjne) Boże Narodzenie Miłość Nastolatki Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

Tytuł poprzedni: Dash i Lily / Rachel Cohn, David Levithan ; przełożyła Ewa Pater-Podgórna.

Tytuł następny: Dash i Lily : czy to się uda? / Rachel Cohn, David Levithan ; przełożyła Ewa Pater-Podgórna.

Tytuł oryginału: The twelve days of Dash & Lily, 2016. Kontynuacja powieści "Dash i Lily".

Od czasu, kiedy czytelnicy śledzili rodzące się pośród przedświątecznej gorączki uczucie Dasha i Lily, minął rok, podczas którego bohaterowie wiele wspólnie przeszli. Ukochany dziadek Lily przeżył zawał serca i dziewczyna ma naprawdę wiele zmartwień. Zostało zaledwie dwanaście dni do Bożego Narodzenia - dla Lily najważniejszego czasu w roku. Dash wraz z przyjaciółmi wymyślają plan, jak pomóc Lily na nowo odkryć radość i poczuć magię świąt. Czy przyjaźń i miłość na nowo rozbłysną - jak światełka na choince? (Z okładki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I po romansie / Anna Dillon ; przeł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2007. - 322, [6] s. ; 20 cm.

(Seria do Torebki)

Autor

Dillon Anna. Jankowska Dobromiła.

Temat

Powieść irlandzka

Oryg.: Consequences, 2005.

Na okł.: ... ale co z miłością?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Romans / Anna Dillon ; przeł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2006. - 321, [7] s. ; 20 cm.

(Seria do Torebki)

Autor

Dillon Anna. Jankowska Dobromiła.

Temat

Powieść irlandzka

Oryg.: "The affair" 2004.

Na okł.: Trzy serca w poszukiwaniu miłości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Perska narzeczona / Laura Fitzgerald ; przekł. Dobromiła Jankowska. - Wyd. 2. - Warszawa : REMI, 2012. - 313, [2] s. ; 18 cm.

(Kobiety Orientu)

Autor

Fitzgerald Laura (1967- ). Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tematyka: Kobieta - kraje arabskie Iran - 21 w

Tyt. oryg.: Veil of roses, 2007. - Na s. tyt.: cz. 1 - odnosi się do cyklu, kontynuacja pt. "Perska żona".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Floryda / Lauren Groff ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Pauza, 2019. - 266, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Groff Lauren (1978- ) Jankowska Dobromiła

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lęk Relacje międzyludzkie Samotność Strach Sztuka przetrwania Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Florida, 2018

Dwie małe siostry, które nagle zostają same na przepięknej plaży, nie do końca rozumieją, co się wokół nich dzieje, ale przeczuwają, że trzeba szukać ratunku. Podczas wakacji matka z kilkuletnimi synkami zostają w domu na odludziu zdani tylko na siebie; muszą przeżyć, choć w bujnych zaroślach czai się niebezpieczeństwo. Malowniczy cypel zostaje zaatakowany przez huragan i tylko czas pokaże, czy samotna kobieta przetrwa atak żywiołu w opuszczonym miasteczku. Dla wielu Floryda to miejsce pełne słońca, kryształowo czystej, błękitnej wody i białych piasków. Być może to prawda, ale Lauren Groff w swoich opowiadaniach nie tam nas zabiera. Wraz z autorką odkrywamy mroczne zakątki świata i ludzkiej duszy, w których czai się strach, prawdziwy lub wyimaginowany. (Z okładki).

Nie szerokie, złote plaże, a moczary pełne węży. Nie szum fal, a dyskretne buczenie wszechobecnych klimatyzatorów. Nie opaleni surferzy, a ludzie, którzy próbują znaleźć dla siebie miejsce. Floryda według Groff nie raz was zaskoczy. Jednego możecie być pewni - to znakomita literatura. (Natalia Szostak - z okładki).

Floryda to pełen zaskoczeń zbiór opowieści o lęku, samotności i nieustannej obawie o życie bliskich. Groff doskonale udało się sportretować ludzką naturę w miejscu, które tylko z pozoru wydaje się rajem. (Monika Długa - z okładki).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsze chwile w życiu / Maeve Haran ; przeł. Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 556, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Haran Maeve. Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Time of their lives, 2014.

Na okł.: Nie wiecie? Sześćdziesiąt to nowe czterdzieści.

Prowokacyjna, szczera, zabawna i inspirująca powieść, która zadaje pytania o to, co świat proponuje kobietom, kiedy się starzeją. Odpowiedzi potrafią zadziwić. Claudia kocha swoje miejskie życie - każda myśli o wsi przyprawia ją o dreszcze. Ella wciąż czeka na radykalną zmianę. Laura ulega najstarszemu banałowi z książek (co nie znaczy, że łatwiej jej to znieść). Sal spędziła życie na budowaniu kariery, ale nigdy nie zrobiła niczego, na co nie miała wpływu. Co miesiąc od ponad czterdziestu lat cztery przyjaciółki spotykają się na drinka. Znają się od podszewki: swoje ambicje, kariery, mężów, kochanków, dzieci, nadzieje, lęki, podjęte decyzje i te niepodjęte. Choć czerpią siłę ze swojej przyjaźni, zdają sobie sprawę, że ich życie dalekie jest od oczekiwań. Pokoleniu, które chciało zmienić świat, trudno zaakceptować fakt, że się starzeje. Co więc zostaje? O tym jest ta książka. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wtorkowy Klub Erotyczny / Lisa Beth Kovetz ; przeł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2006. - 305, [7] s. ; 20 cm.

(Seria do Torebki)

Autor

Kovetz Lisa Beth. Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg.: The Tuesday Erotica Club, 2006

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Akta Spellmanów / Lisa Lutz ; przeł [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, cop. 2008. - 341, [1] s. ; 21 cm.

(ProzaQ)

Autor

Lutz Lisa. Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Cz. 1. cyklu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasz chłopak / Daniel Magariel ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Pauza, 2018. - 143, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Magariel Daniel. Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dzieciństwo Ojcowie i synowie Samotni ojcowie Współuzależnienie Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Nowy Meksyk (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: One of the boys, 2017.

Ojciec i jego dwóch nastoletnich synów wygrali „wojnę”, jak nazywają trudny rozwód i walkę o prawo do wyłącznej opieki nad dziećmi. Zostawiają dom w Kansas i jadą przez noc do Nowego Meksyku, by zacząć od początku, podekscytowani szansą na nowe życie we trzech. Od podstaw budują codzienność, wydawałoby się – zwyczajną – chłopcy idą do szkoły, ojciec zdaje się pracować, nawiązują znajomości. Wkrótce jednak pojawiają się złowieszcze zapowiedzi zmian – martwe i nieobecne spojrzenie ojca, nocne hałasy, coraz dziwniejsi goście. Chłopcy obserwują, jak ich świat zaczyna się zmieniać i ogarnia go chaos. Daniel Magariel przedstawia nam fascynującą postać walczącego o normalność rodzica i porażający obraz współuzależnionej rodziny. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niemoralna oferta / Jill Mansell ; przeł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2009. - 412 s. ; 20 cm.

(Seria do Torebki)

Autor

Mansell Jill. Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "An Offer You Can't Refuse" 2008

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tylko ty! / Jill Mansell ; przeł. z ang. Dobromiła Jankowska. - Katowice : Książnica, cop. 2011. - 431, [1] s. ; 20 cm.

(Seria do Torebki)

Autor

Mansell Jill. Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Take a Chance On Me" 2010

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bar przy plaży / Kate McCabe ; przeł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2008. - 376, [1] s. ; 20 cm.

(Seria do Torebki)

Autor

McCabe Kate. Jankowska Dobromiła.

Temat

Powieść irlandzka

Oryg.: The Beach Bar, 2006.

Na okł.: Daleko do domu - blisko do szczęścia?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drugie życie Bree Tanner : na motywach "Zaćmienia" / Stephenie Meyer ; przeł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, cop. 2010. - 194, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Meyer Stephenie (1973- ). Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tematyka: Horror Powieści o wampirach

Oryg.: "The Short Second Life of Bree Tanner. An Eclipse Novella" 2010

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz IV (2 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmowa drugich żon / Jane Moore ; przeł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie; Poznań: Publicat, cop. 2007. - 315, [5] s. ; 20 cm.

(Seria do Torebki)

Autor

Moore Jane. Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Oryg.: The Second Wives Club, 2006.

Na okł.: Uwaga na mężów z drugiej ręki!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieśmiertelni. [T.] 1. Ever / Alyson Noel; przeł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2010. - 298, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Noël Alyson (1965- ). Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Evermore" 2009.

Na okł.: Miłość nigdy nie umiera

Tyt. oryg. cyklu: [The Immortals].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieśmiertelni. [T.] 2. Błękitna godzina / Alyson Noel; przeł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2010. - 284, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Noël Alyson (1965- ). Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Blue Moon" 2009.

Na okł.: Miłość nigdy nie umiera

Tyt. oryg. cyklu: [The Immortals].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieśmiertelni. [T.] 3. W cieniu klątwy / Alyson Noel; przeł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, cop. 2011. - 317, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Noël Alyson (1965- ). Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Shadowland" 2009.

Na okł.: Miłość nigdy nie umiera

Tyt. oryg. cyklu: [The Immortals].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieśmiertelni. [T.] 4. Mroczny płomień / Alyson Noel; przeł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2011. - 285, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Noël Alyson (1965- ). Jankowska Dobromiła.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Dark Flame" 2010.

Na okł.: Miłość nigdy nie umiera

Tyt. oryg. cyklu: [The Immortals].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz IV (1 egz.)