SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

17 wyników

Książka

W koszyku

Ivar i zaginiony diplodok / Lisa Bjarbo ; [il.] Emma Göthner ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Bjärbo Lisa (1980- ). Göthner Emma. Jędrzejewska Iwona.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tematyka: Dinozaury

Tyt. oryg.: Ivar träffar en diplodocus, 2015.

Kraina Dinozaurów to pudełko, w którym mieszkają dinozaury Ivara. Ivar jest mistrzem świata, jeśli chodzi o dinozaury. Wie o nich wszystko i nazwy wszystkich zna na pamięć. Oprócz tego Ivar wie coś, czego nikt inny nie wie: wieczorem, kiedy tata Ivara zasypia, wszystkie dinozaury ożywają. Tym razem Ivar pomaga diplodokowi o imieniu Doris. Doris zgubiła swoją rodzinę po wybuchu wulkanu. Jakie to szczęście, że Ivar jest świetny w szukaniu! Pełne ciepła przygody, które kończą się kilkoma informacjami, które diplodok opowiada o sobie. Kiedy żył, czym się żywił, ile ważył, itd. Wspaniała książka dla wszystkich fanów dinozaurów! (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ivar ratuje głodne triceratopsy / Lisa Bjarbo ; [il.] Emma Göthner ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Bjärbo Lisa (1980- ). Göthner Emma. Jędrzejewska Iwona.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tematyka: Dinozaury

Tyt. oryg.: Ivar träffar en triceratops, 2015.

Kraina Dinozaurów to pudełko, w którym mieszkają dinozaury Ivara. Ivar jest mistrzem świata, jeśli chodzi o dinozaury. Wie o nich wszystko i nazwy wszystkich zna na pamięć. Oprócz tego Ivar wie coś, czego nikt inny nie wie: wieczorem, kiedy tata Ivara zasypia, wszystkie dinozaury ożywają. Tym razem Ivar ratuje głodnego triceratopsa Thelmę. Thelma nie ma nic do jedzenia i potrzebuje pomocy w zerwaniu liści z bardzo wysokiego drzewa. Jakie to szczęście, że Ivar jest taki pomysłowy! Pełne ciepła przygody, które kończą się kilkoma informacjami, które triceratops opowiada o sobie. Kiedy żył, czym się żywił, ile ważył, itd. Wspaniała książka dla wszystkich fanów dinozaurów! (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ivar ratuje małego stegozaura / Lisa Bjarbo ; [il.] Emma Göthner ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Bjärbo Lisa (1980- ). Göthner Emma. Jędrzejewska Iwona.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tematyka: Dinozaury

Tyt. oryg.: Ivar träffar en stegosaurus, 2014.

Ivar jest mistrzem świata, jeśli chodzi o dinozaury. Swoją Krainę Dinozaurów odwiedził już chyba z tysiąc razy. Kraina Dinozaurów to pudełko, w którym mieszkają dinozaury Ivara.Ivar ma ich bardzo dużo i nazwy wszystkich zna na pamięć. Pewnego wieczoru, kiedy Ivar nie może zasnąć, słyszy jakieś dziwne odgłosy z pudełka. Szur, szur, pip, pip! A kiedy otwiera pudełko, nie może uwierzyć własnym oczom: jego dinozaury ożyły! Pełne ciepła przygody, które kończą się kilkoma informacjami, które stegozaur opowiada o sobie. Kiedy żył, czym się żywił, ile ważył, itd. Wspaniała książka dla wszystkich fanów dinozaurów, a jest ich bardzo wielu! (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ivar zaprzyjaźnia się z tyranozaurem / Lisa Bjarbo ; [il.] Emma Göthner ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Bjärbo Lisa (1980- ). Göthner Emma. Jędrzejewska Iwona.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tematyka: Dinozaury

Tyt. oryg.: "Ivar träffar en tyrannosaurus" 2014.

Kraina Dinozaurów to pudełko, w którym mieszkają dinozaury Ivara. Wieczorami, kiedy tata Ivara już śpi, dinozaury ożywają. Dzisiaj wieczorem jest trochę strasznie, bo Ivar spotyka tyranozaura. Ivar wie o nich bardzo dużo. Na przykład, żer są ogromne, i że mają mnóstwo ostrych kłów, którymi zabijają swoją zdobycz. Na szczęście ten tyranozaur jest najedzony i bardzo chętny do zabawy. Pełne ciepła przygody, które kończą się kilkoma informacjami, które tyranozaur opowiada o sobie. Kiedy żył, czym się żywił, ile ważył, itd. Wspaniała książka dla wszystkich fanów dinozaurów! (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Mała książka o demokracji / Sassa Buregren ; przekł. [ze szw.] Iwona Jędrzejewska ; przedm. i adapt. tekstu Magdalena Środa. - Warszawa : Jacek Santorski & Co. Agencja Wydawnicza, 2007. - 62 s. : il. ; 25 cm.

Autor

Buregren Sassa. Jędrzejewska Iwona. Środa Magdalena (1957- ).

Odbiorca

Dzieci

Temat

Demokracja Prawa dziecka Wychowanie obywatelskie

Oryg.: Lilla demokratihandboken, 2001

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mała książka o feminizmie / Sassa Buregren ; przekł. [ze szw.] Iwona Jędrzejewska ; przedm. i adapt. tekstu Magdalena Środa. - Warszawa : Jacek Santorski & Co. Agencja Wydawnicza, 2007. - 130, [5] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Buregren Sassa. Jędrzejewska Iwona. Środa Magdalena (1957- ).

Odbiorca

Dzieci

Temat

Feminizm Równouprawnienie płci Wychowanie obywatelskie

Oryg.: Lilla Feministboken, 2006

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 30 (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dojrzewanie błazna / Jonas Gardell ; przeł. [ze szw.] Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Jacek Santorski & Co. Agencja Wydawnicza, 2005. - 231 s. ; 21 cm.

(Literatura Skandynawska)

Autor

Gardell Jonas. Jędrzejewska Iwona.

Temat

Powieść szwedzka

Oryg.: En komikers uppavaxt, 1992

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Super-Charlie / Camilla Läckberg ; il. Millis Sarri ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2012. - 32 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Läckberg Camilla (1974- ). Sarri Millis. Jędrzejewska Iwona.

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: Super-Charlie, 2011.

Kiedy wiosną 2009 roku urodził się nasz syn Charlie, jego o 4 lata starsze rodzeństwo, z oczywistych powodów było bardzo zainteresowane nowym członkiem rodziny. Zaczęłam im wtedy opowiadać historię o Charliem, który nie był zupełnie zwyczajnym dzieckiem. Był „superdzieckiem”. Każdej nocy Charlie wyruszał w niezwykłą misję, zaś w dzień udawał zupełnie zwyczajne niemowlę. Oczywiście nie zawsze udawało mu się ukryć ślady swoich superbohaterskich przygód. Każdego ranka w jego łóżeczku znajdowałam coś niezwykłego: ptasie piórko, szyszkę i inne dziwne rzeczy. Po pewnym czasie nawet koledzy naszych dzieci zaczęli się dopytywać, co nowego u Super-Charliego: jakie miał ostatnio przygody, kogo uratował? Wtedy zdałam sobie sprawę, że to historia, której dzieci rzeczywiście chcą słuchać, a ja chciałabym o tym napisać. W taki oto sposób powstała książka o Super-Charliem. Jestem bardzo ciekawa czy inne dzieci, podobnie jak moje, wciągnie ta opowieść. Mam wielką nadzieję, że tak będzie. Zatem miłej lektury! Pozdrawiam, Camilla Lackberg.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Półmorderca : kronika Adalberta Hanzona : przeszłość i teraźniejszość spisana przez niego samego / Håkan Nesser ; przełożyła Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owca, copyright 2021. - 253, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Nesser Håkan (1950- ) Jędrzejewska Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Osoby w wieku starszym Pamięć autobiograficzna Więźniowie Zabójcy Zaburzenia pamięci Zawód miłosny

Gatunek

Kryminał Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Halvmördaren, 2019.

„Pamiętaj, mój chłopcze, że nigdy nic nie znaczyłeś dla świata. Zupełnie nic”. Nie są to najbardziej pocieszające słowa, jakie można usłyszeć od ojca, ale Adalbert radzi sobie w życiu całkiem nieźle. Przynajmniej dopóki nie spotykają go miłość i szaleństwo… Czterdzieści trzy lata i jeden wyrok więzienny później Adalbert jest mizantropem z nadwagą, niestroniącym od alkoholu. Nagle powraca do niego przeszłość. A jedynymi, którzy mogą mu pomóc dowiedzieć się, co naprawdę wydarzyło się prawie pół wieku temu, są niestety jego irytujący sąsiad (który nie chce wykorkować tylko po to, żeby nie drażnić Adalberta) i gadatliwa przyszywana kuzynka, która próbuje zmusić go do rozpoczęcia ćwiczeń. Ale cel nie zna ograniczeń. Mężczyzna musi zrobić, co do niego należy. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czarna Seria. Kryminał)

Autor

Nesser Håkan (1950- ) Jędrzejewska Iwona

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Inspektor Barbarotti (postać fikcyjna) Groźba Kierowcy autobusów Osoby zaginione Prywatni detektywi Uniewinnienie Wypadki komunikacyjne Szwecja

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: Den sorgsne busschauffören från Alster, 2020. Stanowi część 6. cyklu, część 1. pt.: Człowiek bez psa, część 5. pt.: Rzeźniczka z małej Birmy.

Właściwie to nie powinienem żyć” – pisze w swoim dzienniku w 2012 roku były wykładowca uniwersytecki i kierowca autokaru, Albin Runge. Kiedy więc ktoś grozi mu śmiercią, wcale się temu nie dziwi. Złowrogie wiadomości z czasem przykuwają uwagę policji w Kymlige. W 2018 roku, kiedy inspektorzy kryminalni Gunnar Barbarotti i Eva Backman spędzają kilka jesiennych tygodni w parafii Rute na północy Gotlandii, sprawa nieszczęsnego Albina Runge nieoczekiwanie nabiera nowego znaczenia. W dawnym śledztwie coś musiało pójść nie tak. I to bardzo nie tak. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czarna Seria. Kryminał)

Autor

Nesser Håkan (1950- ) Jędrzejewska Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Gunnar Barbarotti (postać fikcjna) Van Veeteren (postać fikcyjna) Pożar Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału : De vänsterhäntas förening, 2018.

Marten Wincekelstroop i Rejmus Fiste to najlepsi przyjaciele. W pierwszej klasie szkoły podstawowej w małym miasteczku Oösterby zakładają Stowarzyszenie Leworęcznych. Ponad dwadzieścia lat później płonie doszczętnie stary pensjonat. Giną ludzie. Oba wydarzenia mają ze sobą jakiś związek, jednak nie przeżył nikt, kto mógłby wyjaśnić, co się stało. Prawie nikt. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czarna Seria. Kryminał)

Autor

Nesser Håkan (1950- ) Jędrzejewska Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Inspektor Barbarotti (postać fikcyjna) Epidemie Osoby zaginione Pisarze Prywatni detektywi Szwecja

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: Schack under vulkanen, 2021. Stanowi część 7. cyklu, część 1. pt.: Człowiek bez psa, część 6. pt.: Smętny szofer z Alster.

Zaginiony pisarz Franz J. Lunde pozostawia po sobie niedokończoną powieść pod tytułem "Ostatnie dni i śmierć literata". Tekst, który zdaje się niepokojącym obrazem własnych doświadczeń Lundego, trafia w ręce komisarza Gunnara Barbarottiego. Barbarotti zagłębia się w to niechętnie – ma ważniejsze sprawy na głowie, a na świecie właśnie wybucha pandemia. W świecie pisania najwyraźniej jednak dzieją się dziwne rzeczy. Czemu Lunden opisuje morderstwo doskonałe tak, jakby w nim uczestniczył? I dlaczego określa swoje alter ego narcyzem i psychopatą? Literacka zagadka będzie musiała zaczekać na swoje mroczne wyjaśnienie… (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy można umrzeć dwa razy? / Leif GW Persson ; przekład Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owca, 2018. - 511, [1] strona ; 21 cm.

(Czarna Seria. Kryminał)

Autor

Persson Leif G. W. (1945- ). Jędrzejewska Iwona.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka.

Temat

Policjanci Szwecja

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: Kan man dö två gånger?, 2016.

Podczas letniego obozu skautów dziesięcioletni Edvin znajduje na jednej z wysp jeziora Mälaren ludzką czaszkę. Chłopiec starannie wkłada znalezisko do torby, ucieka z obozu i jedzie do swojego sąsiada – komisarza Everta Bäckströma. W drodze dokonuje wstępnej analizy, by przekazać swoje spostrzeżenia policjantowi. Odkrywa, że to czaszka dorosłej kobiety pochodzenia azjatyckiego, zmarłej na skutek postrzału około dziesięciu lat temu. Bäckström już po kilku drinkach, wybudzony z drzemki, obiecuje zająć się sprawą, co w jego przypadku oznacza przerzucenie pracy na podwładnych. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica połykaczki ognia / Åsa Rosén ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2014. - 86, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Cyrk Karamba / Åsa Rosén)

Autor

Rosén Åsa. Jędrzejewska Iwona. Rosén Åsa. Cyrk Karamba

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

Tematyka: Cyrk Powieść detektywistyczna dla dzieci

Tyt. oryg.: Cirkus Caramba. Eldslukar-mysteriet, 2013.

Wiek: 7+.

Do małego, spokojnego miasteczka przyjeżdża cyrk. Wszyscy z zapartym tchem czekają na Cayenne i jej słynny pokaz ognia. Niestety, dyrektor cyrku Karamba informuje, że pokaz się nie odbędzie. Ktoś wkradł się do wozu Cayenne i ukradł jej cały sprzęt. Ogniście wściekła Cayenne postanawia złapać złodzieja. Nagle ktoś krzyczy: Pali się! Dyrektor Karamba zostaje bez namiotu i przedstawień. Musi więc rozwiązać dziwną zagadkę: kto ukradł sprzęt Cayenne i jak znów postawić cyrk na nogi? Autorka ciepło i z dużą dozą poczucia humoru stworzyła świetną cyrkową rzeczywistość. Wspólnie z ekscentrycznym dyrektorem Karambą, ognistą Cayenne i sprytną myszą Hubertem czytelnik uczestniczy w prawdziwej historii detektywistycznej, w której łapie się złodziei i zastawia pułapki na łobuzów. I nie zawsze jest tak, że ten, kto jest najsprytniejszy i najlepszy w rozwiązywaniu zagadek, jest górą. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mała książka o przemocy / Pernilla Stalfelt ; przekł. [ze szw.] Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Jacek Santorski & Co. Agencja Wydawnicza, cop. 2008. - [28] s. : il. ; 24 cm.

(Bez Tabu)

Autor

Stalfelt Pernilla (1962- ). Jędrzejewska Iwona.

Odbiorca

Dzieci

Temat

Przemoc

Oryg.: Valdboken, 2005

Na książce: tekst i il. Pernilla Stalfelt

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mała książka o śmierci / Pernilla Stalfelt ; przekł. [ze szw.] Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Jacek Santorski & Co. Agencja Wydawnicza, cop. 2008. - [28] s. : il. ; 24 cm.

(Bez Tabu)

Autor

Stalfelt Pernilla (1962- ). Jędrzejewska Iwona.

Odbiorca

Dzieci

Temat

Śmierć

Oryg.: Dodenboken, 1999.

Na książce: tekst i il. Pernilla Stalfelt

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Różni, ale tacy sami : książka o tolerancji / Pernilla Stalfelt ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2013. - [34] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Stalfelt Pernilla (1962- ). Jędrzejewska Iwona.

Odbiorca

Dzieci

Temat

Tolerancja

Tyt. oryg.: Vem är du? En bok om tolerans, 2012.

Książka w bardzo trafny i dowcipny sposób omawia podobieństwa i różnice między ludźmi. Czy naprawdę jesteśmy tacy różni? Czy istotnie jest tak, że podobne dzieci bawią się najlepiej? Książka zachęca do przemyśleń i dyskusji nad pojęciami tolerancja, współczucie, współistnienie. (Z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30 (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30 (1 egz.)