SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

23 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Tenis i jego tajemnice / Zbigniew Bełdowski ; rys. Małgorzata Łukasiewicz. - Warszawa : Sport i Turystyka, 1979. - 236 s. : il. ; 17 cm.

(Sport dla Ciebie ; 4)

Autor

Bełdowski Zbigniew. Łukasiewicz Małgorzata (1948- ).

Temat

Tenis

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799, 79M (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opiekuńcze oblężenie / Heinrich Boll ; przeł. z niem. Małgorzata Łukasiewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1986. - 415, [1] s. ; 15 cm.

(Nike)

Autor

Böll Heinrich (1917-1985). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Fürsorgliche Belagerung" 1979.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opiekuńcze oblężenie / Heinrich Boll ; przeł. [z niem.] Małgorzata Łukasiewicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Muza, 1993. - 366, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów)

Autor

Böll Heinrich (1917-1985). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Fürsorgliche Belagerung" 1979

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt ; Budowanie wieży : tematy I-IX / Friedrich Durrenmatt ; przeł. [z niem.] Małgorzata Łukasiewicz, Krzysztof Jachimczak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2011. - 537, [3] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Autor

Dürrenmatt Friedrich (1921-1990). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Jachimczak Krzysztof.

Temat

Opowiadanie szwajcarskie

Tyt. oryg.: "Labyrinth : stoffe I-III" 1998.

Tyt. oryg.: "Turmbau : stoffe IV-IX" 1998.

Prezentowany tom, którego pierwotny u wiele mówiący u tytuł brzmiał "Historia mojego pisarstwa", stanowi fantastyczną kompozycję fragmentów autobiograficznych, opowiadań, wyznań, groteskowych obrazków, wariacji na tematy biblijne i mitologiczne, obrazów rodem z science-fiction; wśród nich takie perły, jak alternatywna wersja śmierci Sokratesa czy opowieść o budowaniu wieży Babel; przede wszystkim to opowieści o utworach, które nigdy nie zostały ukończone, o utworach, które nigdy nie powstały. (PIW)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmierzchanie świata / Werner Herzog ; przekład Małgorzata Łukasiewicz ; posłowie Paweł Mościcki. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : PIW, 2023. - 173, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Herzog Werner (1942- ) Łukasiewicz Małgorzata (1948- ) Mościcki Paweł (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Onoda, Hiroo (1922-2014) II wojna światowa (1939-1945) Dżungle i lasy deszczowe Japończycy Kapitulacja (wojsko) Oficerowie Sztuka przetrwania Wywiad wojskowy japoński Filipiny Japonia

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Das Dämmern der Welt, 2021.

Znakomity reżyser debiutuje w roli powieściopisarza. „Zmierzchanie świata" to oparta na prawdziwych wydarzeniach historia japońskiego żołnierza Hiroo Onody, który po zakończeniu II wojny światowej przez kolejne dwadzieścia dziewięć lat walczy o utrzymanie pozycji na filipińskiej wyspie. Przedstawiamy szeroko komentowaną, budzącą wiele emocji powieść Wernera Herzoga w znakomitym przekładzie Małgorzaty Łukasiewicz.

Werner Herzog spotkał siedemdziesięciopięcioletniego Hiroo Onodę pod koniec lat dziewięćdziesiątych w Japonii. Jest rok 1974, znajdujemy się na maleńkiej, porośniętej dżunglą wyspie Lubang, na krótko przed kapitulacją Hiroo Onody. Onoda jest doskonale wkomponowany w otoczenie. Jak duch porusza się po lesie, w którym ukrywał się przez dziesiątki lat, przekonany, że wojna z Amerykanami wciąż trwa. Spotyka wtedy młodego Japończyka Suzukiego Norię, który porzucił studia, by zrealizować trzy cele: zobaczyć Yeti, pandę na wolności i odnaleźć porucznika Onodę. (Nota wydawcy).

Hiroo Onoda - japoński oficer wywiadu. W 1944 r. wysłany na filipińską wyspę Lubang. Ukrywał się w dżungli do 1974 r., nie wiedząc o zakończeniu II wojny światowej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

• Spis treści >>>

Książka

W koszyku

oceń

Kuracjusz : zapiski z kuracji w Baden / Hermann Hesse ; przekł. [z niem.] Małgorzata Łukasiewicz. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1991. - 126 s. ; 16 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rosshalde / Hermann Hesse ; przekł. [z niem.] Małgorzata Łukasiewicz. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1994. - 188 s. ; 20 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Rosshalde" // In : Gesammelte Werke. - Frankfurt a.M., 1970.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siddhartha : poemat indyjski / Hermann Hesse ; przeł. [z niem.] Małgorzata Łukasiewicz. - [Wyd 1 w tej edycji]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1998. - 133 s. ; 20 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W słońcu dawnych dni : opowiadania / Hermann Hesse ; przeł. z niem. Małgorzata Łukasiewicz ; wybór Maria Szematowicz. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1988. - 400, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Szematowicz Maria.

Temat

Opowiadanie niemieckie

Wybór z: "Gesammelte Werke" 1970

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak być artystą : na przykładzie Thomasa Manna / Małgorzata Łukasiewicz. - Warszawa : Towarzystwo "Więź", cop. 2011. - 222, [2] s. ; 21 cm.

(Biblioteka "Więzi" ; T. 261)

Autor

Łukasiewicz Małgorzata (1948- ).

Temat

Literatura niemiecka Mann, Thomas (1875-1955) Mann, Thomas (1875-1955). Buddenbrookowie Mann, Thomas (1875-1955). Czarodziejska góra

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Austerlitz / W. G. Sebald ; przeł [z niem.] Małgorzata Łukasiewicz. - Warszawa : W.A.B., 2007. - 359, [5] s. : faks, fot. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Sebald W. G. (1944-2001). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Oryg.: Austerlitz, 2001

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czuję : zawrót głowy / W. G. Sebald ; przekład Małgorzata Łukasiewicz ; posłowie Małgorzata Lebda. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2021. - 241, [7] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 21 cm.

(Seria Sebald)

Autor

Sebald W. G. (1944-2001) Łukasiewicz Małgorzata (1948- ) Lebda Małgorzata (1985- ) Sebald W. G. (1944-2001). Seria Sebald

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Casanova, Giacomo (1725-1798) Kafka, Franz (1883-1924) Stendhal (1783-1842) Pisarze europejscy Podróże Przemijanie Europa

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: Schwindel : Gefühle, 1990.

„Czuję. Zawrót głowy” to cztery teksty o podróży. Autor wędruje szlakiem Stendhala, sprawdza, jaki dzień wybrał Casanova na ucieczkę z więzienia, z Kafką przebywa u wód i idzie do kina, okrężnymi drogami trafia w głąb swojego dzieciństwa. Proza Sebalda kocha się w szczegółach. Warto zatrzymać uwagę na mijanym wzgórzu, na przechodniu spacerującym pod parasolem, na współpasażerach w przedziale pociągu, na kloszardach z dworca kolejowego. Literacka podróż nasączona konkretem służy zachowaniu w pamięci wydarzeń teraźniejszych i przypomnieniu minionych, zarówno z historii prywatnej sprzed kilku czy kilkunastu lat, jak i dawniejszej, wspólnej wszystkim ludziom, przekazywanej w listach i dziennikach. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pierścienie Saturna : angielska pielgrzymka / W. G. Sebald ; przeł. [z niem.] Małgorzata Łukasiewicz. - Warszawa : W.A.B., 2009. - 342, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Sebald W. G. (1944-2001). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Die Ringe des Saturn : eine englische Wallfahrt" 1995.

Nazw. aut.: Winfried G. Sebald.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mózg Lenina / Tilman Spengler ; przełożyła Małgorzata Łukasiewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1992. - 272, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Spengler Tilman (1947- ) Łukasiewicz Małgorzata (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Lenin, Włodzimierz (1870-1924) Vogt, Oskar (1870-1959) Mózg Neurolodzy

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Lenins Hirn, 1991.

Tilman Spengler, niemiecki sinolog i historyk, sfabularyzował losy neurologa Oskara Vogta, w ironiczny sposób splótł prawdziwe wydarzenia - dr Vogt żył i badał mózg Lenina - z fikcją literacką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia pana Sommera / Patrick Süskind ; il. [Jean-Jacques] Sempé ; przeł. [z niem.] Małgorzata Łukasiewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1994. - 120, [3] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Süskind Patrick (1949- ). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Sempé Jean-Jacques (1932-2022).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Die Geschichte von Herrn Sommer, 1991.

"Nikt nie wiedział, jak pan Sommer ma na imię, Peter, Paul, Heinrich czy Franz-Xaver, ani czy przypadkiem nie jest doktorem Sommerem lub profesorem Sommerem, albo profesorem doktorem Sommerem - znany był jedynie i wyłącznie jako pan Sommer. Nikt nie wiedział też, czy pan Sommer wykonuje jakiś zawód, czy w ogóle jakiś zawód ma lub kiedykolwiek miał. Wiedziano tylko, że pani Sommer wykonuje zawód, a mianowicie zawód lalkarki. (...) Skąd pochodzili Sommerowie, nikt nie wiedział. Po prostu któregoś dnia przybyli - ona autobusem, on pieszo - i od tej pory już byli". (Fragment książki).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kontrabasista i inne utwory / Patrick Suskind ; z niem. przeł. Małgorzata Łukasiewicz, Anna Gierlińska. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 204, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Süskind Patrick (1949- ). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Gierlińska Anna.

Temat

Monodram niemiecki Opowiadanie niemieckie

Oryg.: Drei Geschichten un eine Betrachtung, 1995

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Pachnidło / Patrick Suskind ; z niem. przeł. Małgorzata Łukasiewicz ; czyta Tomasz Traczyński. - Warszawa : Propaganda, [2006]. - 1 dysk optyczny [mp3] (625 min) ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Autor

Süskind Patrick (1949- ). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Traczyński Tomasz.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Powieść

Oryg.: "Das Parfum : die Geschichte eines Mörders" 1985.

Nazw. tłumaczki w cop.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 167 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pachnidło / Patrick Suskind ; tł. [z niem.] Małgorzata Łukasiewicz. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydaw., cop. 1998. - 217, [2] s ; 19 cm.

(Kameleon)

Autor

Süskind Patrick (1949- ). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Das Parfum : die Geschichte eines Mörders" 1985

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 82-3M (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pachnidło : historia pewnego mordercy / Patrick Suskind ; z niem. przeł. Małgorzata Łukasiewicz. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 299, [2] s. ; 25 cm.

Autor

Süskind Patrick (1949- ). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Das Parfum : die Geschichte eines Mörders" 1985

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)