Wiśniewska Natalia (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(29)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(18)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(33)
wypożyczone
(8)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(12)
Filia dla Dzieci
(17)
Filia Borki Wielkie
(6)
Filia Łomnica
(2)
Filia Bodzanowice
(4)
Autor
Disney Walt (1901-1966)
(332)
Roberts Nora (1950- )
(313)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(249)
Drewnowski Jacek (1974- )
(215)
Steel Danielle (1947- )
(188)
Wiśniewska Natalia (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Shakespeare William (1564-1616)
(187)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(175)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(170)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(165)
Fabianowska Małgorzata
(161)
Zimnicka Iwona (1963- )
(151)
Marciniakówna Anna
(148)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(148)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(147)
Christie Agatha (1890-1976)
(145)
Prus Bolesław (1847-1912)
(143)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(137)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(136)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(136)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(123)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(121)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(119)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(113)
Sandemo Margit (1924-2018)
(113)
King Stephen (1947- )
(108)
Mróz Remigiusz (1987- )
(108)
Mazan Maciejka
(107)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(101)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(101)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(101)
Zarawska Patrycja (1970- )
(101)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(100)
Szulc Andrzej
(97)
Byczek Zuzanna
(94)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(93)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(92)
Lem Stanisław (1921-2006)
(88)
Skura Artur
(86)
Tuwim Julian (1894-1953)
(86)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(85)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(85)
Ross Tony (1938- )
(85)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(84)
Palmer Diana (1946- )
(84)
Conrad Joseph (1857-1924)
(83)
Gawryluk Barbara (1957- )
(80)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(79)
Pratchett Terry (1948-2015)
(79)
Spirydowicz Ewa
(78)
Fabisińska Liliana (1971- )
(77)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(77)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(76)
Webb Holly
(76)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(75)
Możdżyńska Aldona
(75)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(75)
Rowling J. K. (1965- )
(74)
Van Hamme Jean (1939- )
(74)
Patkowska Alina
(73)
Sparks Nicholas (1965- )
(73)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(72)
Jansson Tove (1914-2001)
(72)
Kraśko Jan (1954- )
(72)
Coben Harlan (1962- )
(71)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(71)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(70)
Beaumont Émilie (1948- )
(68)
Marlier Marcel (1930-2011)
(68)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(67)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(67)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(67)
Zychowicz Elżbieta
(67)
Kozak Jolanta (1951- )
(66)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(66)
Lunde Sigrid
(66)
Lunde Sigrid. Akuszerka
(66)
Mortka Marcin (1976- )
(65)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(65)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(64)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(64)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(64)
Rusinek Michał (1972- )
(64)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(63)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(63)
Ochab Janusz (1971- )
(63)
Olejnik Donata
(63)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(63)
Usakiewicz Wojciech (1958- )
(63)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(62)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(62)
Mosek Katarzyna
(62)
Widmark Martin (1961- )
(62)
Wilusz Tomasz
(62)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(61)
Angelsen Trine (1965- )
(60)
Cussler Clive (1931-2020)
(60)
Dickens Charles (1812-1870)
(60)
Grisham John (1955- )
(60)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(60)
Mysen Jane (1960- )
(60)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(7)
Kraj wydania
Polska
(29)
Kanada
(3)
Język
polski
(29)
Odbiorca
Dzieci
(5)
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(4)
Młodzież
(4)
14-17 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(7)
Literatura angielska
(6)
Literatura hiszpańska
(3)
Literatura belgijska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Dziewczęta
(4)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(4)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(4)
Opieka nad zwierzętami
(4)
Charakter
(1)
Pokaż więcej ...
Chomiki
(1)
Chłopcy
(1)
Edukacja domowa
(1)
Grecy
(1)
Kobieta
(1)
Koty
(1)
Kuce
(1)
Milionerzy
(1)
Molestowanie seksualne
(1)
Niewolnicy
(1)
Odpowiedzialność
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść irlandzka
(1)
Psy
(1)
Rodzicielstwo
(1)
Trolle
(1)
Uczenie się
(1)
Umiarkowanie
(1)
Uwodzenie
(1)
Wierność
(1)
Wikingowie
(1)
Wolność
(1)
Ślub i wesele
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść
(13)
Romans
(5)
Opowiadania i nowele
(4)
Fantastyka
(1)
Poradnik
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść historyczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
29 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Niewolnice / Dolen Perkins-Valdez ; przełożyła Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 340, [12] stron ; 21 cm.
Autor
Perkins-Valdez Dolen Wiśniewska Natalia (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Molestowanie seksualne Niewolnicy Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść historyczna Powieść psychologiczna
Tytuł oryginału: Wench, 2010.
Doskonały debiut literacki w niezwykły sposób opisujący losy ciemnoskórych kobiet u schyłku epoki niewolnictwa. Cztery młode kobiety są wykorzystywane seksualnie przez swoich panów. Na kolejnych stronach powieści obserwujemy budzącą się w nich samoświadomość, pragnienie wolności i szacunku do samych siebie. Dolen Perkins-Valdez próbuje odpowiedzieć na pytanie, co takiego działo się między niewolnicami, a ich właścicielami, że mając wolność na wyciągnięcie ręki, nie próbowały po nią sięgnąć? (Nota wydawcy).
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Obietnice / Laura Peyton Roberts ; przeł. [z ang.] Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Exlibris, cop. 2003. - 206, [1] s. ; 18 cm.
(Dorosłym Wstęp Wzbroniony)
Autor
Roberts Laura Peyton. Wiśniewska Natalia (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Oryg.: Promises, promises, 1998
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wygrać życie / Laura Peyton Roberts ; przeł. [z ang.] Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Exlibris, cop. 2002. - 211, [1] s. ; 18 cm.
(Dorosłym Wstęp Wzbroniony)
Autor
Roberts Laura Peyton. Wiśniewska Natalia (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Oryg.: Get a Life, 1998.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miłość do odstąpienia / Linda Joy Singleton ; przeł. [z ang.] Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Da Capo, 1996. - 126 s. ; 19 cm.
(Nie dla mamy, nie dla taty, lecz dla każdej małolaty)
Autor
Singleton Linda Joy. Wiśniewska Natalia (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nauczycielka dręczycielka / Tom B. Stone ; przeł. [z ang.] Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Da Capo, cop. 1999. - 125, [3] s. ; 19 cm.
(Szkoła przy cmentarzu ; [20])
Autor
Stone Tom B. Wiśniewska Natalia (tłumaczka).
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety / Elizabeth Thornton ; przeł. [z ang.] Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Da Capo, cop. 1999. - 317, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Thornton Elizabeth. Wiśniewska Natalia (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Oryg.: Whisper His Name, 1998
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księżycowa piosenka / Alicyn Watts ; przeł. [z ang.] Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Da Capo, cop. 2001. - 124, [1] s. ; 19 cm.
(Nie dla mamy, nie dla taty, lecz dla każdej małolaty)
Autor
Watts Alicyn. Wiśniewska Natalia (tłumaczka).
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zamek tajemnic / Annie West ; [tł. Natalia Wiśniewska]. - Toronto ; Warszawa [etc.] : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, cop. 2012. - 154 s. ; 17 cm.
(Harlequin Światowe Życie, ISSN 1733-9766 ; 401)
Autor
West Annie. Wiśniewska Natalia (tłumaczka).
Temat
Powieść australijska
Gatunek
Romans
Tyt. oryg.: Passion, purity and the prince, 2010.
Ekspertka od starodruków, Angielka Tamsin Connors, bada dokumenty w zamku w Ruwinii. Niespodziewanie odkrywa, że prawowitym następcą tronu jest książę Alaric, a nie jego kuzyn Raul, jak powszechnie sądzono. Książę nie ufa Tamsin i postanawia bacznie ją obserwować. (Z nioty wydawcy).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co się zdarzyło w Wenecji? / Lee Wilkinson, Jacqueline Baird, Catherine George ; przełożyły Małgorzata Winkler, Natalia Wiśniewska, Urszula Grabowska. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, cop. 2011. - 395, [1] strona. ; 20 cm.
(Opowieści z Pasją)
Autor
Wilkinson Lee. Baird Jacqueline. George Catherine. Winkler Małgorzata. Wiśniewska Natalia (tłumaczka). Grabowska Urszula (1955- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Wenecja (Włochy)
Gatunek
Powieść Romans
Tytuł oryginału: "The Padova pearls" 2007, "The Italian's blackmailed mistress" 2006, "A Venetian passion" 2005.
Zawiera: Tajemnica starego portretu / Lee Wilkinson ; przełożyła Małgorzata Winkler. Szantaż po włosku / Jacueline Baird ; przełożyła Natalia Wiśniewska. Wakacje w Wenecji / Catherine George ; przełożyła Urszula Grabowska.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej