SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

39 wyników

Książka

W koszyku

Piekło na morzu / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Zbigniew Kościuk. - Warszawa : Albatros, 2012. - 478, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Kościuk Zbigniew.

Temat

Powieść południowoafrykańska

Tematyka: Powieść sensacyjna

Tyt. oryg.: Those in peril, 2011. - Cz. cyklu z Hectorem Crossem.

Hazel Bannock jest właścicielką koncernu naftowego Bannock Oil. Kiedy jej luksusowy jacht Delfin odbywający rejs po Oceanie Indyjskim zostaje zaatakowanym przez somalijskich piratów, w ręce napastników dostaje się dziewiętnastoletnia córka Hazel, Cayla. Za uwolnienie dziewczyny bandyci żądają gigantycznego okupu. Skomplikowana sytuacja polityczna uniemożliwia interwencję wielkich mocarstw. Mając niezbite dowody, że Cayla jest poddawana torturom, Hazel postanawia wziąć sprawy we własne ręce. Na odsiecz porwanej rusza Hector Cross, były oficer SAS, odpowiedzialny za ochronę Bannock Oil. Dziewczyna jest przetrzymywana w głębi Somalii w twierdzy miejscowego watażki, Chana Tippoo Tipa, przywódcy jednego z największych plemion Puntlandu. Słowo starego szejka stanowi tam jedyne prawo. Dowodzona przez Crossa grupa komandosów ma przeciw sobie setki uzbrojonych po zęby islamskich fundamentalistów - i zdrajcę we własnych szeregach... (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pieśń słonia / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Zbigniew Kościuk. - Warszawa : Albatros , 2013. - 494, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Kościuk Zbigniew.

Temat

Powieść południowoafrykańska

Tematyka: Powieść przygodowa

Tyt. oryg.: Elephant song, 1991.

Od czasów faraonów kość słoniową stanowi jedno z najcenniejszych bogactw naturalnych Afryki. W XX wieku staje się ponurym przekleństwem wielomilionowej populacji afrykańskich słoni... Podczas krwawego napadu na siedzibę zarządu Parku Narodowego Chiwewe w Zimbabwe ginie jego dyrektor Johny Nzou wraz z rodziną. Napastnicy rabują wartą fortunę kolekcję ciosów słoni, zgromadzoną w magazynie rezerwatu. Doktor Daniel Armstrong - obrońca przyrody, ceniony na świecie autor książek i filmów o Afryce - jest zdeterminowany pomścić śmierć przyjaciela. Samotnie poszukuje jego morderców... (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Płacz aniołów / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Maria Frąc, Cezary Frąc. - Warszawa : Albatros, 2005. - 511, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ).

Temat

Powieść południowoafrykańska

Oryg.: The Angels Weep, 1982

Na książce: z ang. przeł. Maria i Cezary Frąc [!]

Stanowi cz. 3. "Sagi Ballantyne'ów"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Płomienie gniewu / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Paweł Józefowicz, Monika Szymanowska. - Warszawa : Albatros, 2010. - 686, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Józefowicz Paweł. Szymanowska Monika.

Temat

Powieść południowoafrykańska

Oryg.: "Rage" 1987.

Stanowi cz. 6. cyklu "Saga Courtneyów", cz. 1. pt. "Gdy poluje lew", cz. 5. "Władza miecza"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Płonący brzeg / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Artur Leszczewski. - Warszawa : Albatros, 2008. - 542, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Leszczewski Artur.

Temat

Powieść południowoafrykańska

Oryg.: The Burning Shore, 1985

Stanowi cz. 4. Sagi rodu Courtneyów, cz. 1. Gdy poluje lew, cz. 3. Upadek wróbla.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po dwóch stronach / Wilbur Smith, David Churchill ; z angielskiego przełożył Joachim Bujakiewicz. - Warszawa : Albatros, 2020. - 446, [2] strony ; 22 cm.

(Saga Courtneyów / Wilbur Smith ; [8])

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021) Churchill David Bujakiewicz Joachim Smith Wilbur A. (1933-2021). Saga Courtneyów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska

Temat

Courtneyowie (rodzina fikcyjna) Luftwaffe II wojna światowa (1939-1945) Arystokracja Faszyzm Lotnicy wojskowi Wywiad angielski Europa

Gatunek

Powieść historyczna Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Courtney's war, 2018. U góry okładki: Odwaga, zdrada i miłość.

Wojenna zawierucha rozdziela Saffron Courtney i Gerharda von Meerbacha. Gerhard – pomimo sprzeciwu wobec nazistowskiego reżimu – walczy o ojczyznę, mając nadzieję, że pewnego dnia uda mu się pozbawić władzy Hitlera i jego popleczników. Ale kiedy jego jednostka zostaje wysłana na front wschodni, by walczyć pod Stalingradem, wie, że jego szanse na przeżycie maleją z dnia na dzień. Tymczasem Saffron – zwerbowana przez brytyjski wywiad – zostaje wysłana do Belgii, gdzie wkrótce staje się celem najbardziej bezwzględnego agenta nazistowskiego rządu. Rozdzieleni kochankowie ryzykują własne życie, bez nadziei, że los jeszcze kiedyś ich połączy… (Z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pora umierania / Wilbur Smith ; przeł. [z ang.] Artur Leszczewski. - Warszawa : Amber : Mizar, 1993. - 472, [1] s. ; 21 cm.

(Saga rodu Courteneyów / Wilbur Smith)

(Srebrna Seria)

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Leszczewski Artur. Smith Wilbur A. (1933-2021). Saga rodu Courtneyów ;

Temat

Courtneyowie (rodzina fikcyjna) Powieść południowoafrykańska

Tyt. oryg.: A time to die, 1989. - Stanowi cz. 7. cyklu, cz. 1. "Gdy poluje lew", cz. 6. "Płomienie gniewu".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poszukiwacze przygód / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk. - Wyd. 2. - Warszawa : Albatros, 2005. - 558, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Kołodziejczyk Grzegorz.

Temat

Powieść południowoafrykańska

Oryg.: Men of Men, 1981.

Stanowi cz. 2. "Sagi Ballantyne'ów"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ptak Słońca / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Jacek Buksiński. - Wyd. 3. - Warszawa : Albatros, 2004. - 511, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Buksiński Jacek.

Temat

Powieść południowoafrykańska

Tyt. oryg.: "The Sunbird" 1972

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Raj w ogniu / Wilbur Smith [oraz] David Churchill ; z angielskiego przełożył Paweł Korombel. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2022. - 478, [2] strony ; 22 cm.

(Saga Courtneyów / Wilbur Smith ; [9])

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021) Churchill David Korombel Paweł (1952- ) Smith Wilbur A. (1933-2021). Saga Courtneyów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska

Temat

Courtneyowie (rodzina fikcyjna) Arystokracja Faszyzm Rodzina Stosunki rasowe Zemsta

Gatunek

Powieść przygodowa Sensacja (rodzaj/gatunek)

Tytuł oryginału: Legacy of war, 2021.

Trzymająca w napięciu opowieść o poszukiwaniu szczęścia w czasach powojennego chaosu. Po zakończeniu II wojny światowej Saffron Courtney i jej mąż Gerhard von Meerbach zamieszkują w rodzinnej posiadłości Courtneyów w Kenii. W kraju panuje jednak coraz większy niepokój. Rdzenna ludność buntuje się przeciwko brytyjskim władzom, co doprowadza ostatecznie do wybuchu powstania i otwartego konfliktu z białymi kolonistami, wśród których najbardziej prominentnym jest Leon Courtney. Zamiast cieszyć się rodzinnym szczęściem, Saffron i Gerhard muszą odnaleźć się w nowej, brutalnej rzeczywistości, w której stają się celem numer jeden dla rebeliantów. Tymczasem Konrad von Meerbach, zbiegły nazistowski zbrodniarz wojenny, zamierza wykorzystać rodzinną fortunę, by odzyskać dawne wpływy i zemścić się na bracie. Jego perfidny plan może mieć poważne konsekwencje dla całej Europy, która dopiero powstaje z wojennych zgliszcz. Gniew ciemiężonej społeczności i prywatna wendeta fanatycznego nazisty – jaką cenę zapłacą Courtneyowie za pragnienie stabilizacji? (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Reader's Digest = Auswahlbücher / [Wilbur Smith et al.]. - Stuttgart : Das Beste, cop. 1980. - 510 s. : il. ; 19 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021).

Temat

Teksty niemieckie

Gatunek

Powieść Antologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Siódmy papirus / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Grażyna Grygiel, Piotr Staniewski. - Wyd. 3. - Warszawa : Albatros, 2004. - 527, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Grygiel Grażyna. Staniewski Piotr.

Temat

Powieść południowoafrykańska

Tyt. oryg.: "The seventh scroll" 1995. Stanowi cz. Cyklu egipskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Straceńcy / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Rafał Lisowski. - Warszawa : Albatros, 2013. - 462, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Lisowski Rafał (1981- ).

Temat

Powieść południowoafrykańska

Tematyka: Powieść historyczno-przygodowa Powieść wojenna Wojna 1935-1936 r. włosko-abisyńska

Tyt. oryg.: Cry wolf, 1976.

Rok 1935, Etiopia pod rządami cesarza Hajle Sellasjego. Armia Mussoliniego, licząca 350 tysięcy dobrze uzbrojonych żołnierzy, wzmocniona siłami pancernymi i samolotami, przygotowuje się do wojny z państwem abisyńskim. Faszystowskim agresorom stawić czoła mogą jedynie wojska plemienne, uzbrojone w dzidy, włócznie oraz przestarzałe karabiny i działa z okresu I wojny światowej. W Dar es-Salaam w Tanganice, podczas aukcji pięciu starych samochodów opancerzonych, dochodzi do brzemiennego w konsekwencje spotkania dwóch poszukiwaczy przygód: Amerykanina Jake'a Bartona, inżyniera z Teksasu, oraz Anglika, majora Garetha Swalesa, zarabiającego na życie handlem bronią. Do obrony swego terytorium Etiopczycy desperacko potrzebują objętej embargiem broni. Zgadzają się więc na propozycję Jake'a i Garetha: zakupu wyremontowanych i dozbrojonych w karabiny maszynowe samochodów za kwotę wielokrotnie przekraczającą ich wartość: piętnastu tysięcy funtów. Stawiają tylko jeden warunek - zapłata za towar nastąpi w momencie jego dostarczenia na obszar Etiopii, do oazy o nazwie Studnie Chaldi. Aby wywiązać się z umowy, mężczyźni muszą przeszmuglować samochody przez setki kilometrów wrogiego terytorium Somalii lub Erytrei. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Triumf słońca / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Maria Frąc, Cezary Frąc. - Warszawa : Albatros, 2006. - 527, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary (1967- ).

Temat

Courtneyowie (rodzina fikcyjna) Powieść południowoafrykańska

Tyt. oryg.: The Triumph of the Sun, 2005.

Na książce: z ang. przeł. Maria i Cezary Frąc[!]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 82-3M (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Upadek wróbla / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Jacek Manicki, Dorota Gałczyńska. - Warszawa : Albatros, 2007. - 542, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Manicki Jacek (1951-2014). Gałczyńska Dorota.

Temat

Powieść południowoafrykańska

Oryg.: A Sparrow Falls, 1977. - Cz. 3. cyklu Saga Courtneyów, cz. 1. pt.: Gdy poluje lew.

Poprz. wyd. pol. pt.: Brama Chaki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Władza miecza / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Robert Waliś. - Warszawa : Albatros, 2010. - 686 s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Waliś Robert (1979- ).

Temat

Powieść południowoafrykańska

Oryg.: "The Power of the Sword" 1986.

Cz. "Sagi rodu Courteneyów", kontynuacja pow. "Płonący brzeg".

Powieść historyczno-przygodowa z drugiej cz. sagi rodu Courtneyów, rozpoczętej powieścią "Płonący brzeg". Akcja kolejnych tomów toczy się w okresie od I wojny światowej do lat 80. XX wieku. Bohaterami są synowie Centaine de Thiry'ego, przyrodni bracia Manfred De La Rey i Shasa Courtney. Wychowali się oddzielnie,dzieli praktycznie wszystko: wychowanie, charaktery, dziedzictwo, poglądy polityczne, przekonania rasowe. Manfred wierzy w wyższość białej rasy i aktywnie wspiera nazistów. Drogi życiowe obu młodych mężczyzn nieustannie się krzyżują.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zakrzyczeć diabła / Wilbur Smith ; przeł. [z ang.] Jarosław Kaczorowski. - Warszawa : Prima, 1997. - 333, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Kaczorowski Jarosław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska

Temat

I wojna światowa (1914-1918)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zemsta Nilu / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : Albatros, 2008. - 550, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Kołodziejczyk Grzegorz.

Temat

Powieść południowoafrykańska

Oryg.: The Quest, 2007.

Stanowi cz. cyklu, cz. 1. pt. "Bóg Nilu"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Złoty lew / Wilbur Smith [oraz] Giles Kristian ; z ang. przeł. Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Albatros, 2016. - 477, [1] s. : 1 mapa ; 21 cm.

(Saga Courtneyów / Wilbur Smith)

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Kristian Giles. Gębicka-Frąc Maria. Smith Wilbur A. (1933-2021). Saga Courtneyów

Temat

Courtneyowie (rodzina fikcyjna) Powieść południowoafrykańska

Tematyka: Powieść historyczno-przygodowa

Tyt. oryg.: Golden lion, 2015.

Wschodnie wybrzeże Afryki, rok 1670. Czasy burzliwych przygód, w których zemsta, pogoń za sławą i wielkimi skarbami to codzienność. Noc. Piracki okręt, którego kapitanem jest Hal Courtney, wychodzi z etiopskiego portu i kieruje się na południe, ku wybrzeżom Zanzibaru. Pod pokładem załoga i kobieta kapitana, Judith, spokojnie śpią, wypoczywając przed długą podróżą. W blasku księżyca, który raz po raz wygląda zza chmur, Hal dostrzega przepływający w pobliżu statek. Angielski? Duński? Żaden z nich nie powinien zaatakować, mimo to Hal przeczuwa niebezpieczeństwo. I rzeczywiście, wkrótce załoga okrętu będzie musiała zawalczyć o życie. A Halowi przyjdzie się zmierzyć z jeszcze większym wyzwaniem. Okazuje się bowiem, że jego dawny wróg wciąż żyje i jest głodny zemsty. I uderzy w najczulszy punkt kapitana - w jego ukochaną. Aby odzyskać Judith, Hal nie cofnie się przed niczym i nawet kajdany niewolnika nie powstrzymają go przed wyruszeniem za nią przez wzburzony ocean, targi niewolników, dżunglę i sawannę. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Złoty lis / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Albatros, 2013. - 510, [1] s. ; 21 cm.

(Saga Courtenyów / Wilbur Smith ; [5])

Autor

Smith Wilbur A. (1933-2021). Królicki Zbigniew A. (1954- ). Smith Wilbur A. (1933-2021). Saga Courtneyów ;

Temat

Courtneyowie (rodzina fikcyjna) Powieść południowoafrykańska

Tematyka: Powieść przygodowo-sensacyjna Powieść szpiegowska

Tyt. oryg.: Golden fox, 1990.

Akcja powieści Złoty lis Wilbura Smitha toczy się w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XX wieku, gdy będące u szczytu swej potęgi ZSRR próbowało umacniać swoje wpływy na Czarnym Lądzie. Republika Południowej Afryki, będąca najwyżej rozwiniętym państwem tego regionu, jest obiektem żywego zainteresowania rosyjskich służb specjalnych. Isabella Courtney, córka wpływowego polityka i bogatego południowoafrykańskiego przemysłowca, Shasy Courtneya, pada ofiarą perfidnej intrygi sowieckiego wywiadu. Kuzyn Fidela Castro, Ramon Machado, jest szpiegiem KGB, który oddaje nieocenione usługi swoim mocodawcom, zarówno w Ameryce Środkowej, Europie i Afryce. To on zebrał informacje, które doprowadziły do fiaska amerykańskiej operacji w Zatoce Świń, a także umożliwił wkroczenie Rosjan do Etiopii i rozpętanie tam rządów czerwonego terroru. Z powodu swego uwodzicielskiego uroku, któremu nie jest w stanie oprzeć się żadna kobieta, nazywany jest "Złotym Lisem". (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)