Piotrowski Kazimierz (1911-1983)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(27)
Forma i typ
Książki
(23)
Proza
(19)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(31)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(19)
Filia dla Dzieci
(7)
Filia Borki Wielkie
(2)
Filia Łomnica
(1)
Filia Bodzanowice
(4)
Autor
Disney Walt (1901-1966)
(317)
Roberts Nora (1950- )
(313)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(244)
Drewnowski Jacek (1974- )
(208)
Shakespeare William (1564-1616)
(187)
Piotrowski Kazimierz (1911-1983)
(-)
Pokaż więcej ...
Steel Danielle (1947- )
(186)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(175)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(170)
Fabianowska Małgorzata
(163)
Zimnicka Iwona (1963- )
(151)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(148)
Marciniakówna Anna
(148)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(148)
Prus Bolesław (1847-1912)
(148)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(146)
Christie Agatha (1890-1976)
(145)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(137)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(135)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(121)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(120)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(119)
Sandemo Margit (1924-2018)
(113)
King Stephen (1947- )
(110)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(107)
Mazan Maciejka
(107)
Mróz Remigiusz (1987- )
(103)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(101)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(100)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(100)
Zarawska Patrycja (1970- )
(100)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(98)
Szulc Andrzej
(98)
Byczek Zuzanna
(94)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(92)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(91)
Lem Stanisław (1921-2006)
(88)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(87)
Skura Artur
(86)
Tuwim Julian (1894-1953)
(86)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(85)
Conrad Joseph (1857-1924)
(84)
Palmer Diana (1946- )
(84)
Ross Tony (1938- )
(84)
Patkowska Alina
(83)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(82)
Gawryluk Barbara (1957- )
(80)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(79)
Pratchett Terry (1948-2015)
(78)
Spirydowicz Ewa
(78)
Fabisińska Liliana (1971- )
(77)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(76)
Webb Holly
(76)
Możdżyńska Aldona
(75)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(75)
Rowling J. K. (1965- )
(74)
Van Hamme Jean (1939- )
(74)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(73)
Usakiewicz Wojciech (1958- )
(73)
Kraśko Jan (1954- )
(72)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(72)
Sparks Nicholas (1965- )
(72)
Jansson Tove (1914-2001)
(71)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(70)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(70)
Coben Harlan (1962- )
(69)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(69)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(69)
Marlier Marcel (1930-2011)
(68)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(67)
Zychowicz Elżbieta
(67)
Kozak Jolanta (1951- )
(66)
Lunde Sigrid
(66)
Lunde Sigrid. Akuszerka
(66)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(66)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(65)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(65)
Mortka Marcin (1976- )
(65)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(65)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(65)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(64)
Drwęska Melania
(64)
Beaumont Émilie (1948- )
(63)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(63)
Olejnik Donata
(63)
Bobocińska Ewa
(62)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(62)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(62)
Mosek Katarzyna
(62)
Rusinek Michał (1972- )
(62)
Widmark Martin (1961- )
(62)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(61)
Ciążyńska Katarzyna
(61)
Dickens Charles (1812-1870)
(61)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(61)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(61)
Mirska Julita
(61)
Ochab Janusz (1971- )
(61)
Wilusz Tomasz
(61)
Angelsen Trine (1965- )
(60)
Cussler Clive (1931-2020)
(60)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(15)
1970 - 1979
(5)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(11)
1801-1900
(8)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Młodzież
(2)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(13)
Literatura angielska
(6)
Temat
Miś Paddington (postać fikcyjna)
(5)
Powieść dziecięca angielska
(4)
Lew Archer (postać fikcyjna)
(2)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(2)
Humor
(1)
Pokaż więcej ...
London, Jack (1876-1916)
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Rodzina
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(17)
Kryminał
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książki mówione
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść biograficzna
(1)
Pokaż mniej ...
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dom na wzgórzu / Erskine Caldwell ; tł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1983. - 22, [2] s. ; 17 cm.
(Koliber ISSN 0239-6882 ; 78)
Autor
Caldwell Erskine (1903-1987). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: A house in the uplands, 1949.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (2 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dom na wzgórzu / Erskine Caldwell ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 224 s.
(Nike)
Autor
Caldwell Erskine (1903-1987). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepsze nowele / Erskine Caldwell ; wybór Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Iskry, 1984. - 355, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Caldwell Erskine (1903-1987). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Temat
Opowiadanie amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia noc lata / Erskine Caldwell ; tł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1982. - 143, [1] s. ; 16 cm.
Autor
Caldwell Erskine (1903-1987). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Oryg.: "The last night of summer"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 82-3M (2 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Palec boży / Erskine Caldwell ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski, Wanda Piotrowska. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1986. - 159, [1] s. ; 17 cm.
Autor
Caldwell Erskine (1903-1987). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Piotrowska Wanda.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Oryg.: "The sure hand of God" 1947.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (2 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony Korsarz / James Fenimore Cooper ; adapt. [i tł. z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 5. - Warszawa : Iskry, 1990. - 246, [2] s. : rys. ; 20 cm.
Autor
Cooper James Fenimore (1789-1851). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Oryg.: "The Red Rover"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pogromca zwierząt czyli Pierwsza ścieżka wojenna / James Fenimore Cooper ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 6. - Warszawa : Iskry, 1973. - 606, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Cooper James Fenimore (1789-1851). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
Oryg.: "The Deerslayer" Stanowi cz. 1. czyklu "Piecioksiąg przygód Sokolego Oka"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pogromca zwierząt czyli Pierwsza ścieżka wojenna / James Fenimore Cooper ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 7 skr. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1988. - 357, [3] s. ; 21 cm.
(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper ; 1)
Autor
Cooper James Fenimore (1789-1851). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
Oryg.: "The Deerslayer"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja żona Melissa / Francis Durbridge ; tł. z ang. Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Czytelnik, 1976. - 173 s. ; 18 cm.
(Seria z Jamnikiem)
Autor
Durbridge Francis. Piotrowski Kazimierz (1911-1983)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Kryminał Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Trzech panów w łódce (nie licząc psa) / Jerome K. Jerome ; przeł. [z ang.] i przyp. opatrzył Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : CiS, 2007. - 237, [2] s. : 1 mapa ; 21 cm.
Autor
Jerome Jerome K. (1859-1927). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Tematyka: Powieść humorystyczna
Oryg. : "Three men in boat (to say nothing of the dog)".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
Trzech panów w łódce (nie licząc psa) / Jerome K. Jerome ; czyta Roch Siemianowski ; tł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Mozaika, cop. 2007. - 1 dysk optyczny [mp3] (497 min) ; 12 cm.
(Książka Audio)
Autor
Jerome Jerome K. (1859-1927). Siemianowski Roch (1950- ) Piotrowski Kazimierz (1911-1983)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Dokumenty dźwiękowe Książki mówione
[Oryg : "Three men in boat, to say nothing of the dog"]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 199 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biały kieł ; Bellew Zawierucha / Jack London ; przeł. [z ang.] Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Iskry, 1958. - 446, [1] s. ; 22 cm.
(Dzieła wybrane / Jack London ; red. Kazimierz Piotrowski ; 4)
Autor
London Jack (1876-1916). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nazywam się Archer. 1 / Ross MacDonald ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Iskry, 1986. - 58, [2] s. ; 23 cm.
Autor
MacDonald Ross (1915-1983). Piotrowski Kazimierz (1911-1983)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Lew Archer (postać fikcyjna)
Gatunek
Kryminał Opowiadania i nowele
Oryg.: "The name is Archer" ; "Find the woman" Gone Girl ; The Bearded Lady.
Nazw. aut.: Kenneth Millar.
Zawiera: Szukać kobiety ! ; Zaginiona dziewczyna ; Dama z brodą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nazywam się Archer. 2 / Ross MacDonald ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Iskry, 1986. - 43, [2] s. ; 23 cm.
Autor
MacDonald Ross (1915-1983) Piotrowski Kazimierz (1911-1983)
Temat
Lew Archer (postać fikcyjna)
Gatunek
Kryminał Opowiadania i nowele
Tyt. oryg.: The name is Archer, 1983. The Suicide ; Guilt-Edged Blond ; Wild Goose Chase.
Nazw. aut.: Kenneth Millar.
Zawiera: Samobójstwo ; Zawiniła blondynka; Pogoń za cieniem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewnego dnia o zmierzchu świata / William Saroyan ; przeł. Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 197, [3] s. ; 18 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Saroyan William (1908-1981). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jack London : żeglarz na koniu / Irving Stone ; przeł. Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969. - 358, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Stone Irving (1903-1989) Piotrowski Kazimierz (1911-1983)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
London, Jack (1876-1916)
Gatunek
Powieść biograficzna
Tyt. oryg.: Jack London : sailor on horseback.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Pendennisa, czyli O jego sukcesach, klęskach, przyjaciołach i największym jego wrogu. T. 1 / William Makepeace Thackeray ; przeł. [z ang.] i przypisami opatrzył Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 387, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Thackeray William Makepeace (1811-1863). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "The History of Pendennis, his fortunes and misfortunes, his friends and his greatest enemy".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Pendennisa, czyli O jego sukcesach, klęskach, przyjaciołach i największym jego wrogu. T. 2 / William Makepeace Thackeray ; przeł. [z ang.] i przypisami opatrzył Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 381, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Thackeray William Makepeace (1811-1863). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "The History of Pendennis, his fortunes and misfortunes, his friends and his greatest enemy".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 6 [właśc. 7]. - Warszawa : Iskry, 1968. - 207, [1] s., [4] k. tabl. : il.
Autor
Twain Mark (1835-1910). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Gatunek
Powieść
Nazw. aut. : Samuel Langhorne Clemens.
Tyt. oryg.: The adventures of Tom Sawyer.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 16. - Warszawa : Iskry, 1988. - 187, [3] s. ; 21 cm.
(Klasyka Młodych)
Autor
Twain Mark (1835-1910). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Nazw. aut.: Samuel Langhorne Clemens.
Oryg.: The adventures of Tom Sawyer. - Stanowi pocz. cyklu
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (2 egz.)
Filia Łomnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej