SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiony / Franz Kafka ; przełożył Juliusz Kydryński ; posłowie Grzegorz Jankowicz. - Kraków : Lokator, 2017. - 378, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Kafka Franz (1883-1924). Kydryński Juliusz (1921-1994). Jankowicz Grzegorz (1978- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Powieść

[Tytuł oryginału: Der Verschollene, 1914]. - Powieść ukazała się pierwotnie pt. "Ameryka".

"Bibliografia (czyli rekomendacje dalszych lektur)" s. [380-381].

Pierwsza (i jak wszystkie pozostałe - nieukończona) powieść Franza Kafki została wydana po jego śmierci przez Maksa Broda pod tytułem „Ameryka”, choć sam pisarz zamierzał ją nazwać „Zaginiony”. Opowiada o losach nastolatka, Karla Rossmanna, który w wyniku skandalu obyczajowego musi opuścić swój dom, kraj, a nawet kontynent. Kafka wysyła go do Ameryki, by tam poszukał odkupienia. Ponoć przy jakiejś okazji pisarz powiedział Brodowi, że na świecie jest wiele nadziei, nieskończenie wiele nadziei… ale nie dla nas. Pytanie: czy Karl jest wybrańcem, czy też po prostu jednym z „nas” - na zawsze potępionym i przez to zgubionym? (Grzegorz Jankowicz; z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przestrzenie / Georges Perec ; tłumaczenie Agnieszka Daniłowicz-Grudzińska ; posłowie Jan Gondowicz. - Kraków : Lokator, 2019. - 189, [3] strony, [1] karta luźna : ilustracja ; 20 cm.

(Seria Potencjalna ; t. 12)

Autor

Perec Georges (1936-1982). Daniłowicz-Grudzińska Agnieszka (1948- ). Gondowicz Jan (1950- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pisarstwo Przestrzeń

Gatunek

Esej

Tytuł oryginału: Espèces d'espaces, 1974. Tytuł równoległy na okładce: Espace.

Indeks.

"Przestrzenie" to jedno z najpogodniejszych dziełe Pereca i jedno z najbardziej gościnnych i otwartych - dla żartów, figli, fantazji, polotu, dla ciebie, dla każdego... (Claude Burgelin, tł. Wawrzyniec Brzozowski - z okładki).

[...] Już na pierwszy rzut oka widać, że "Espèces d’espaces" nie proponuje narracji w sensie tradycyjnym. Przerzucając kolejne strony książki, natychmiast zauważamy mnogość list, choć cały tekst nie od razu jawi się jako struktura podporządkowana wizualnemu porządkowi listy; można wręcz powiedzieć, że na tym poziomie nie występuje żadna retoryka wyliczenia. Spis treści wskazuje jednak, że układ rozdziałów tworzy listę przestrzeni, skomponowaną w ten sposób, że od przestrzeni położonych najbliżej narratora przechodzimy stopniowo do bardziej odległych, które jednocześnie zawierają w sobie przestrzenie wcześniejsze. Pierwsza z tych przestrzeni, strona, przywodzi na myśl intymny obszar czytania i wyobraźni. Następnie przechodzimy do łóżka (w którym pisarz pisze i czyta), pokoju, mieszkania, kamienicy, ulicy, dzielnicy, miasta, gminy, państwa, Europy, świata. W ostatnim rozdziale, zatytułowanym Wszechświat, istota listy zostaje streszczona w pigułce za pomocą opowiedzianej przez Pereca anegdoty o tym, jak w dzieciństwie zapisywał w kalendarzu swój adres [...]. W każdym rozdziale Perec opisuje z różnych perspektyw wskazaną w nim przestrzeń: fizycznie, funkcjonalnie, pod kątem wykonywanych w niej czynności, dotyczących jej obrazów pamięci, itd., itp. [...] (Ernst van Alphen, tł. Katarzyna Bojarska - http://www.pismowidok.org/pl/archiwum/widzialnosc-rzeczy/spis-rzeczy-wsparcie-i-blokada-pamieci).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)