Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(724)
Forma i typ
Książki
(716)
Proza
(189)
Poradniki i przewodniki
(24)
Publikacje informacyjne
(15)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(13)
Komiksy i książki obrazkowe
(12)
Poezja
(12)
Publikacje popularnonaukowe
(9)
Albumy i książki artystyczne
(6)
Dramat (rodzaj)
(4)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Audiobooki
(2)
Druki ulotne
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Filmy i seriale
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Publikacje religijne
(1)
Dostępność
dostępne
(749)
tylko na miejscu
(41)
wypożyczone
(12)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(591)
Filia dla Dzieci
(124)
Filia Borki Wielkie
(22)
Filia Łomnica
(10)
Filia Bodzanowice
(15)
Czytelnia Główna
(42)
Autor
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(21)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(11)
Trunz Erich
(10)
Schiller Friedrich (1759-1805)
(9)
Stroheker Tina (1948- )
(9)
Kischnick Klaus
(8)
Woitok Arthur (1916- )
(8)
Glauer Adelheid
(7)
Konsalik Heinz G. (1921-1999)
(6)
Schiller Friedrich (1759-1805). Sämtliche Werke in Sechs Bänden : Säkularausgabe
(6)
Eichendorff Joseph von (1788-1857)
(5)
Kästner Erich (1899-1974)
(5)
Lons Hermann
(5)
Mann Thomas (1875-1955)
(5)
Simmel Johannes Mario (1924-2009)
(5)
Böll Heinrich (1917-1985)
(4)
Cichoń Ewa
(4)
Dedyk Mirosław
(4)
Emmerling Danuta
(4)
Fallada Hans (1893-1947)
(4)
Grosz Peter
(4)
Higgins Jack (1929- )
(4)
Mörike Eduard (1804-1875)
(4)
Neunzig Hans A
(4)
Nowak Edmund (1944- )
(4)
Raabe Wilhelm Karl (1831-1910)
(4)
Schekalla Thomas
(4)
Seidler Barbara (1930- )
(4)
Anger Eberhard
(3)
Bamm Peter
(3)
Bergius C. C
(3)
Blumenthal Lieselotte
(3)
Buck Pearl S. (1892-1973)
(3)
Dedecius Karl (1921-2016)
(3)
Dürrenmatt Friedrich (1921-1990)
(3)
Emmerling Ryszard
(3)
Felter Iris
(3)
Fleger Halina (1967- )
(3)
Gast Lise
(3)
Grimm Jacob (1785-1863)
(3)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(3)
Hassa Joanna
(3)
Horn Marie
(3)
Klin Eugeniusz (1931- )
(3)
Konwersatorium im. Josepha von Eichendorffa
(3)
Krosny Janusz
(3)
Lessing Gotthold Ephraim (1729-1781)
(3)
Lompa Józef (1797-1863)
(3)
Meier-Albert Erika
(3)
Miś Engelbert
(3)
Pohle Barbara
(3)
Recheis Käthe
(3)
Remarque Erich Maria (1898-1970)
(3)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(3)
Ruck-Pauquet Gina
(3)
Troy Una (1910-1993)
(3)
Watkins-Pitchford Denys
(3)
Wiese Benno von
(3)
Wyss Hanspeter
(3)
Wójcik-Bednarz Monika
(3)
Adamski Krzysztof (turystyka)
(2)
Alm Monika
(2)
Bartos-Höppner Barbara (1923-2006)
(2)
Benchley Peter (1940- )
(2)
Bieler Manfred
(2)
Brabańska-Blania Katarzyna
(2)
Brambock Peter
(2)
Braunburg Rudolf
(2)
Brecht Bertolt (1898-1956)
(2)
Bruckner Christine
(2)
Christie Agatha (1890-1976)
(2)
Clark Mary Higgins (1927-2020)
(2)
Denker Henry
(2)
Dermin Ryszard
(2)
Dietrich Marlene (1901-1992)
(2)
Disney Walt (1901-1966)
(2)
Donath-Kasiura Zuzanna
(2)
Dotzler Ursula
(2)
Dreczko Werner
(2)
Dunmore Spencer
(2)
Einem Herbert von
(2)
Forsyth Frederick (1938- )
(2)
Frisch Max (1911-1991)
(2)
Gawlik Sabina
(2)
Grass Günter (1927-2015)
(2)
Gulbranssen Trygve (1894-1962)
(2)
Gurt Elisabeth
(2)
Hailey Arthur (1920-2004)
(2)
Hajduk Hubert
(2)
Hauff Wilhelm
(2)
Hayes Joseph
(2)
Heim Peter
(2)
Herud Zuzanna
(2)
Hirszenberg Beatrysa
(2)
Jørgensen Oskar
(2)
Keller Gottfried
(2)
Kuhn Drothea
(2)
Lam Andrzej (1929- )
(2)
Lentz Herbert
(2)
Lenz Siegfried (1926- )
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(53)
2000 - 2009
(78)
1990 - 1999
(138)
1980 - 1989
(165)
1970 - 1979
(158)
1960 - 1969
(68)
1950 - 1959
(36)
1940 - 1949
(5)
1930 - 1939
(1)
1920 - 1929
(1)
1900 - 1909
(9)
1890 - 1899
(1)
1860 - 1869
(2)
1840 - 1849
(1)
1820 - 1829
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(192)
2001-
(42)
1945-1989
(39)
1801-1900
(19)
1901-1914
(9)
1701-1800
(8)
1989-2000
(7)
1918-1939
(3)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Niemcy
(503)
Polska
(203)
Szwajcaria
(12)
Austria
(7)
Australia
(2)
Dania
(2)
Belgia
(1)
Węgry
(1)
Holandia
(1)
Norwegia
(1)
Rumunia
(1)
Watykan
(1)
Wielka Brytania
(1)
Język
niemiecki
(629)
polski
(89)
angielski
(8)
włoski
(1)
rumuński
(1)
słowiańskie (inne)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(30)
9-13 lat
(15)
6-8 lat
(14)
0-5 lat
(10)
Młodzież
(6)
14-17 lat
(2)
Niedowidzący
(2)
Osoby w wieku starszym
(2)
B1 (poziom biegłości językowej)
(1)
Dziewczęta
(1)
Poziom średniozaawansowany
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(146)
Literatura polska
(21)
Literatura angielska
(16)
Literatura amerykańska
(6)
Literatura szwajcarska
(4)
Literatura austriacka
(3)
Literatura irlandzka
(3)
Literatura norweska
(3)
Literatura szwedzka
(2)
Grafika polska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura flamandzka
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Teksty niemieckie
(721)
Poezja niemiecka
(39)
Opowiadanie niemieckie
(31)
Teksty angielskie
(24)
Niemcy
(16)
Olesno (okręg)
(15)
Dramat niemiecki
(14)
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
(14)
Pamiętniki niemieckie
(12)
Literatura niemiecka
(11)
Olesno
(11)
Opole (okręg)
(11)
Opowiadanie angielskie
(10)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(10)
Śląsk
(10)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(8)
Proza niemiecka
(8)
Hochsauerland (Nadrenia-Północna Westfalia ; Niemcy ; okręg)
(7)
Informatory
(7)
Niemcy (naród)
(7)
Powieść dziecięca niemiecka
(7)
Publicystyka niemiecka
(7)
Albumy
(6)
Arnsberg (Niemcy)
(6)
Eichendorff, Joseph von (1788-1857)
(6)
Źródła historyczne
(6)
Gry i zabawy umysłowe
(5)
Legendy i podania polskie
(5)
Miłość
(5)
Mniejszości narodowe
(5)
Pisarze niemieccy
(5)
Szkice literackie niemieckie
(5)
Aktorzy niemieccy
(4)
Budownictwo drewniane
(4)
Język niemiecki
(4)
Literatura
(4)
Obóz przejściowy Łambinowice
(4)
Opole
(4)
Polska
(4)
Powieść szwajcarska
(4)
Sztuka niemiecka
(4)
Żydzi
(4)
Anegdoty niemieckie
(3)
Bajka i baśń
(3)
Dziewczęta
(3)
Ewangelicyzm augsburski
(3)
Fotografia polska
(3)
Kobieta
(3)
Legendy i podania niemieckie
(3)
Lekarze
(3)
Listy niemieckie
(3)
Opowiadanie
(3)
Powieść dziecięca angielska
(3)
Przyroda
(3)
Satyra niemiecka
(3)
Teksty francuskie
(3)
Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emanuela Smołki (Opole)
(3)
Zwierzęta
(3)
Aforyzmy niemieckie
(2)
Architektura niemiecka
(2)
Architektura sakralna niemiecka
(2)
Architektura sakralna polska
(2)
Austria
(2)
Beethoven, Ludwig van (1770-1827)
(2)
Czasopisma niemieckie
(2)
Dietrich, Marlene (1901-1992)
(2)
Duchowieństwo katolickie
(2)
Film amerykański
(2)
Film niemiecki
(2)
Francja
(2)
Gestapo
(2)
Grafika niemiecka
(2)
Grzimek, Bernhard (1909-1987)
(2)
Historia sztuki
(2)
Holokaust
(2)
Jadwiga (święta ; ok. 1179-1243)
(2)
Język polski
(2)
Katolicyzm
(2)
Komunikacja międzykulturowa
(2)
Kościoły i kaplice
(2)
Literatura dziecięca czeska
(2)
Literatura dziecięca niemiecka
(2)
Literatura polska
(2)
Lokalna Grupa Działania "Górna Prosna"
(2)
Malarstwo niemieckie
(2)
Mosty Dialogu
(2)
Ocaleni z Holokaustu
(2)
Ogrodnictwo
(2)
Ogródki działkowe i przydomowe
(2)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(2)
Opowiadanie amerykańskie
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Opowiadanie szwajcarskie
(2)
Piraci
(2)
Pocztówki
(2)
Powieść duńska
(2)
Powieść dziecięca szwedzka
(2)
Prosna, Górna (dorzecze)
(2)
Przepisy kulinarne
(2)
Pszczoła miodna
(2)
Temat: czas
1901-2000
(26)
1801-1900
(16)
2001-
(15)
1701-1800
(7)
1401-1500
(6)
1301-1400
(5)
1501-1600
(5)
1801-
(5)
1939-1945
(5)
1945-1989
(5)
1201-
(4)
1201-1300
(4)
1601-1700
(4)
1918-1939
(4)
1101-
(3)
1301-
(3)
1401-
(3)
1901-
(3)
1001-
(2)
1101-1200
(2)
1501-
(2)
1601-
(2)
1701-
(2)
1918-
(2)
1989-2000
(2)
801-
(2)
901-
(2)
1-100
(1)
1001-1100
(1)
1945-
(1)
1989-
(1)
2001-0
(1)
701-
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(8)
Olesno (woj. opolskie)
(7)
Niemcy
(5)
Opole (woj. opolskie ; okolice)
(5)
Olesno (woj. opolskie ; okolice)
(4)
Śląsk
(3)
Górny Śląsk
(2)
Kluczbork (woj. opolskie ; okolice)
(2)
Namysłów (woj. opolskie ; okolice)
(2)
Olesno
(2)
Prosna (rzeka, bieg środkowy)
(2)
Prusy Wschodnie
(2)
Województwo opolskie (1999- )
(2)
Biskupice (woj. opolskie, pow. oleski, gm. Radłów)
(1)
Afryka
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Arnsberg (Niemcy ; okręg)
(1)
Arnsberg (Niemcy)
(1)
Australia
(1)
Bytom (woj. śląskie)
(1)
Ciasna (woj. śląskie ; okręg)
(1)
Czechy
(1)
Gorzów Śląski (woj. opolskie, pow. oleski, gm. Gorzów Śląski ; okolice)
(1)
Hamburg (Niemcy)
(1)
Karkonosze
(1)
Kluczbork (woj. opolskie ; okręg)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Kędzierzyn-Koźle (woj. opolskie ; okolice)
(1)
Linz (Austria)
(1)
Monachium (Niemcy)
(1)
Morawy (kraina historyczna)
(1)
Morze Czerwone
(1)
Nadrenia-Palatynat (Niemcy)
(1)
Niderlandy (kraina historyczna)
(1)
Oceania (region)
(1)
Opole
(1)
Opole (okręg)
(1)
Opole (woj. opolskie)
(1)
Powiat oleski (woj. opolskie)
(1)
Rudniki (woj. opolskie, pow. oleski, gm. Rudniki)
(1)
Strzelce Opolskie (woj. opolskie ; okolice)
(1)
Warmia
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Zagłębie Ruhry (Niemcy)
(1)
Gatunek
Powieść
(209)
Antologia
(84)
Opowiadania i nowele
(20)
Przewodnik turystyczny
(19)
Biografia
(15)
Encyklopedia niemiecka
(12)
Publicystyka
(10)
Wiersze
(10)
Opracowanie
(9)
Album
(6)
Dramat (gatunek literacki)
(5)
Komiks
(5)
Kryminał
(4)
Książka obrazkowa
(4)
Poradnik
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Romans
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Esej
(3)
Katalog wystawy
(3)
Książki mówione
(3)
Powieść historyczna
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Fantastyka
(2)
Książka-zabawka
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Podręcznik
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Przepisy kulinarne
(2)
Publikacja z dużymi literami
(2)
Reportaż
(2)
Źródła historyczne
(2)
Aforyzmy
(1)
Encyklopedia
(1)
Fantasy
(1)
Film dokumentalny
(1)
Fotografia niemiecka
(1)
Fotografie
(1)
Kalendarium
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Legendy chrześcijańskie
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Mowy
(1)
Poezja
(1)
Poezja niemiecka
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść epistolarna
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Publikacja okolicznościowa
(1)
Publikacje religijne
(1)
Relacja z podróży
(1)
Reprint
(1)
Tragedia
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(29)
Podróże i turystyka
(6)
Socjologia i społeczeństwo
(6)
Religia i duchowość
(4)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(3)
Geografia i nauki o Ziemi
(3)
Kultura i sztuka
(3)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(3)
Architektura i budownictwo
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
Psychologia
(2)
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kulinaria
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
Transport i logistyka
(1)
Varia
(1)
724 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Die Wilden Jahre : Roman / Will Berthold. - 2. Aufl. - Berhisch Gladbach : Bastei-Verl., 1972. - 383 s. ; 18 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Das Wimmelbuch vom Bauernhof / Anne Suess. - Köln : Schwager und Steinlein, [2007]. - [10] stron : ilustracje ; 31 cm.
Schlagwörter (DNB): Bauernhof ; Suchbild ; Bilderbuch.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NM (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Klett Lesehefte)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wir nannten ihn Galgenstrick / Hans Hellmut Kirst. - 7. Aufl. - München : Wilhelm Heyne Verl., 1980. - 285 s. ; 18 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
[Pol.: Nazywaliśmy go Galenstrick [!]]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Das wirkliche Blau / Anna Seghers. - Stuttgart : Ernst Klett Verl., 1974. - 88 stron ; 19 cm.
(Klett Lesehefte)
[W innych wydaniach podtytuł: Eine Geschichte aus Mexik].
[Tytuł tłumaczenia polskiego: Prawdziwy błękit : opowieść meksykańska].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
U dołu okładki: Öffne die Türchen und suche ihn!.
Na książce wyłącznie ISBN-10 wersji oryginalnej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. x (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ś (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Tyt. oryg.: Wolves of Willoughby Chase, 1962.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wolken ziehen : Roman / Ferdinand Tönne. - Olsberg : Verlag im BBW Josefsheim Bigge, 1990. - 386 stron : 2 ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wolle ist nich nur zum stricken / Marie-Françoise Heron. - Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verl., cop. 1974. - 95 s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Fischer FlickFlack)
Na książce: text Marie-Françoise Heron
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
[Pol.: O czym opowiada Puszta]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NM (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Bunte Schrebschrift-Bücher)
[Zaczarowana kura : siedem opowiastek, po jednej na każdy dzień tygodnia]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NM (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tekst równolegle w języku polskim i przekładzie angielskim.
XI Nie bądź obojętny to książka o największym przesłaniu, jakie ma dla nas przeszłość, żarliwe wezwanie do czytelników, by zawsze postępować przyzwoicie: pamiętać o historii, która się powtarza, i nigdy nie być obojętnym. „Gdybym miał wybrać spośród tych wszystkich doświadczeń, nauk i wszystkich słów, które je opisują, jedno lub dwa – wybrałbym następujące: empatia, współczucie. Te dwie rzeczy są najważniejsze w życiu”.
XI Thou Shalt Not Be Indifferent is a book about the most important message that the past has for us, an impassioned call to readers to always act with decency: to remember history, which repeats itself, and never to be indifferent. “If I had to choose from among all the experiences, all the lessons, and all the words that describe them, just one or two, I would choose the following: empathy, compassion. These are the most important things in life.” (Z noty wydawcy).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 940.53/.54 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej