SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

61 wyników

Książka

W koszyku

Urodzona na wozie czyli Pamiętnik Hanki Bielickiej / Hanka Bielicka [oraz]Barbara Kazimierczyk. - Łomża : Stopka, 1990. - 159 stron : fotografie ; 20 cm.

Autor

Bielicka Hanka (1915-2006) Kazimierczyk Barbara

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Bielicka, Hanka (1915-2006) Artyści kabaretowi polscy Aktorzy polscy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hanka Bielicka : umarłam ze śmiechu : wspomnienia, anegdoty, niepublikowane monologi / Zbigniew Korpolewski. - Warszawa : Prószyński Media, 2011. - 206, [2] s., [24] s. tabl. : faks, fot. (w tym kolor.) ; 25 cm.

Autor

Korpolewski Zbigniew (1934-2018)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Bielicka, Hanka (1915-2006) Artyści kabaretowi polscy Aktorzy polscy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Stanisław Wyspiański / Alicja Okońska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1975. - 511, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Profile)

Autor

Okońska Alicja (1910-1990).

Temat

Wyspiański, Stanisław (1869-1907) Artyści plastycy polscy Dramaturdzy polscy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolorowe ptaki, rogate dusze / [redakcja Mirosław Maciorowski]. - Warszawa : [Agora], 2021. - 157, [2] strony : fotografie ; 21 cm.

(Wszystkie Barwy PRL-u : Przewodnik Po Czasach Słusznie Minionych ; t. 9)

(Kolekcja Prenumeratorów "Wyborczej")

Autor

Maciorowski Mirosław (1963- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Artyści PRL Życie kulturalne Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Określeń „ikona” i „kultowy” zaczęto w Polsce używać po upadku PRL-u, głównie w odniesieniu do filmów, spektakli, piosenek czy aktorów i muzyków z tej epoki. W owej siermiężnej rzeczywistości zdarzali się bowiem ludzie ponadprzeciętni, którzy nie godzili się na wszechobecną bylejakość i oparli się modelowi życia lansowanemu przez ówczesne, kontrolowane przez władzę środki masowego przekazu. Myśleli niezależnie, szli pod prąd, jako pierwsi robili rzeczy, które innym nie przychodziły do głowy, a więc żyli i tworzyli po swojemu. Bawili, wzruszali, zadziwiali. Zachwycały kabarety Dudek, Tey czy Pod Egidą, pieśni gwiazdy Piwnicy pod Baranami Ewy Demarczyk, barda „Solidarności” Jacka Kaczmarskiego czy wciąż zabawne piosenki Jana Kaczmarka z radiowego „Studia 202”. Nadal ekscytuje wirtuozeria pianistów z duetu Marek i Wacek. Fascynują osobowości, takie jak Leopold Tyrmand, Marek Hłasko i Piotr Skrzynecki. Podziwialiśmy ich sukcesy, ale przede wszystkim osobowości. Ich odwagę, oryginalność i umiejętność bycia innymi w świecie, w którym – na szczęście – nie udało się skroić nas wszystkich na jedną miarę. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiatkowska : żarty się skończyły / Marcin Wilk. - Kraków : Znak, 2019. - 393, [4] strony : fotografie ; 22 cm.

Autor

Wilk Marcin (1978- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kwiatkowska, Irena (1912-2011) Aktorzy polscy Artyści kabaretowi polscy Film polski Teatr polski

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Bibliografia na stronach 379-381. Indeks.

Intymny portret „kobiety pracującej” W wieku siedemnastu lat zdecydowała, że nigdy nie będzie mieć dzieci. Nie chciała sławy, ale sława ją pociągała. Nawet, kiedy opiekowała się chorym mężem, w pokoju obok odbywały się próby. Przyrzekła sobie, że jeśli nie zostanie artystką, to pójdzie do klasztoru. Solidna, punktualna i niebywale pracowita. Legenda polskiego radia i telewizji. Imponowała mistrzostwem w teatrze i na estradzie. To dla niej teksty pisał Gałczyński. Rozśmieszała do łez. Prywatnie – pełna sprzeczności. Manewrowała między domem a pracą, luksusem a skromnością, skupieniem a przygnębieniem. W wywiadach oszczędna, tajemnicza, skłonna do konfabulacji. Jaka naprawdę była Irena Kwiatkowska? Marcin Wilk jako pierwszy dotarł do nie publikowanych dotąd pamiętników artystki, dokumentów, listów oraz fotografii. Rozmawiał z osobami, które Irenę znały najlepiej – z bratanicą Krystyną, czy z wieloletnią gosposią Zofią. To pierwsza pełna biografia artystki. Bo z Ireną Kwiatkowską żartów nie ma. Irena Kwiatkowska żarty zostawia na scenie. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niemoralna : Kalina / Ula Ryciak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 400, [7] stron : fotografie, portrety ; 22 cm.

Autor

Ryciak Ula (1977- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Jędrusik, Kalina (1930-1991) Aktorzy polscy Artyści kabaretowi polscy Film polski Kabaret polski Teatr polski Życie artystyczne Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Bibliografia, dyskografia, filmografia, netografia na stronach 382-394. Indeks.

Słynna aktorka odzyskuje swój głos po 30 latach. Historia Kaliny Jędrusik tak długo czekała na tak wielowymiarową książkę. Bezkompromisowa. Nieustannie sprawdza, jak daleko może przesunąć granice. Wrażliwa, ale pewna siebie. Kokietuje i zatraca się w kolejnych romansach, jednocześnie pozostaje oddana mężowi. Historia Kaliny Jędrusik jest prowokująca, niejednoznaczna, zaskakująca. Ma sylwetkę Marilyn Monroe i seksapil Brigitte Bardot. Przez długi czas jest niewolnicą własnego wizerunku, który sama pielęgnuje. Narzeka na niedocenianie jej aktorskich umiejętności, na brak różnorodnych ofert ról. Kalina Jędrusik daje się poznać nie tylko jako sceniczna kusicielka, aktorka teatralna i filmowa, czy gwiazda Kabaretu Starszych Panów. Żywiołowa od dzieciństwa, szybko zacznie przejawiać muzyczny talent, indywidualizm. Razem ze Stanisławem Dygatem, jej największą miłością, tworzyła otwarty dom, w którym gościła warszawska śmietanka towarzyska. Seksbomba, uwodzicielka, gwiazda wyklęta. Wokół jej osoby krążą legendy. Co jest prawdziwym życiem, a co artystyczną kreacją? (Nota wydawcy).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 792 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mozaika : śladami Rechowiczów / Max Cegielski. - Warszawa : W.A.B., 2011. - 414, [2] s., [40] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Cegielski Max (1975- ).

Temat

Rechowicz, Gabriel (1920-2010) Rechowicz, Hanna (1936- ) Artyści plastycy polscy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Bibliogr. s. 408-413.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Już nic nie muszę / Stefania Grodzieńska ; współpr. Beata Kęczkowska. - Łódź : Akapit Press, [2001]. - 173, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Grodzieńska Stefania (1914-2010). Kęczkowska Beata.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Grodzieńska, Stefania (1914-2010) Artyści kabaretowi polscy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Stanisław Wyspiański / Wojciech Natanson. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1976. - 150, [2] s. : il., portr. ; 19 cm.

(Małe Portrety Literackie)

Autor

Natanson Wojciech (1904-1996).

Temat

Wyspiański, Stanisław (1869-1907) Literatura polska Artyści plastycy polscy Pisarze polscy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stanisław Wyspiański / Wojciech Natanson. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982. - 150, [2] s. : il. portr. ; 19 cm.

(Małe Portrety Literackie)

Autor

Natanson Wojciech (1904-1996).

Temat

Wyspiański, Stanisław (1869-1907) Literatura polska Pisarze polscy Artyści plastycy polscy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko widzę jako sztukę / Ewa Solarz ; ilustracje Robert Czajka. - Warszawa : Wytwórnia, 2018. - 63, [1] strona : ilustracje ; 19x27 cm.

Autor

Solarz Ewa (1974- ). Czajka Robert.

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Artyści plastycy polscy Grafika polska Sztuka polska

Gatunek

Album Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Książka dla dzieci o polskiej sztuce współczesnej. Autorka Ewa Solarz przekonuje nas, że sztuka współczesna nie jest zarezerwowana dla grupy wybrańców. Jest dostępna dla każdego, kto zechce ją zauważyć i w niej uczestniczyć. Tytuł książki Wszystko widzę jako sztukę to słowa Julity Wójcik, autorki słynnej Tęczy z placu Zbawiciela. Sztuka współczesna przenika każdą sferę naszego życia, otoczenie traktując jako swoją materię. Choć powszechna i zwyczajna, może być jednocześnie niezwykle zabawna i atrakcyjna. Artys´ci przedstawieni w książce nie tylko maluja? obrazy i rzez´bia? rzez´by, robią też mniej oczywiste rzeczy: obieraja? ziemniaki w galerii, haftuja? hasła na firance w pocia?gu, jez˙dz˙a? ro´z˙owym samochodem w ro´z˙owym garniturze, a nawet udaja? te?cze? we własnej łazience. Książka jest zaproszeniem do zabawy, do wypatrywania i analizowania najróżniejszych działań artystycznych. Zachęca do bliskiego kontaktu ze sztuką, w galerii, w muzeum, w parku, na ulicy. Artyści zaprezentowani w książce to wielkie nazwiska wspólczesnej polskiej sztuki: Edward Krasiński, Roman Opałka, Ryszard Winiarski, Cezary Bodzianowski, Maurycy Gomulicki, Julita Wójcik, Aneta Grzeszykowska, Monika Drożyńska, Jan Dziaczkowski i Katarzyna Przezwańska. Książka została zaprojektowana przez Roberta Czajkę, malarza, ilustratora, projektanta zabawek, jednego z najzdolniejszych współczesnych twórców dla dzieci. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hanka : pierwsza powieść o Ordonównie / Katarzyna Droga. - Kraków : Znak, 2019. - 383 strony ; 21 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Droga Katarzyna (1965- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ordonówna, Hanka (1902-1950) Artyści kabaretowi polscy Piosenkarze polscy

Gatunek

Powieść biograficzna

Porywająca opowieść o córce kolejarza, która została polską Gretą Garbo. I o tym, że szczęście nie uśmiecha się tylko raz. Wyszła na scenę wystraszona, blada. Muzyka gruchnęła, ale ona nie mogła wydobyć z siebie głosu. Wybiegła za kulisy z płaczem, wśród drwin i gwizdów. Koleżanki patrzyły z nieskrywaną satysfakcją. Co jej pozostało? Wrócić do obskurnej kamienicy na Woli i zostać krawcową jak matka? A może udowodnić światu, że klęska poprzedza wielki sukces? Gdy dziesięć lat później jechała przez Warszawę własnym luksusowym chevroletem, ścigały ją zachwycone spojrzenia i szepty: „To Ordonka!”. Mężczyźni za nią szaleli, a kobiety czesały się i ubierały tak jak ona. To dla niej hrabia Michał Tyszkiewicz popełnił mezalians, którego rodzina nigdy mu nie wybaczyła. A Hanka kochała mocno, odważnie, całym sercem – ale tylko na chwilę. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jak zostałem premierem : rozmowy pełne moralnego niepokoju / Robert Górski ; spisał Mariusz Cieślik. - Kraków : Znak, 2012. - 199 s., [16] s. tabl. : fot. kolor. ; 23 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Górski Robert (1971- ). Cieślik Mariusz (1971- ).

Temat

Górski, Robert (1971- ) Kabaret Moralnego Niepokoju Artyści kabaretowi polscy Kabaret polski Wywiady

Na okł.: Prosto z Kabaretu Moralnego Niepokoju: Robert Górski w rozmowie z Mariuszem Cieślikiem

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kienzler Iwona (1956- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Bodo, Eugeniusz (1899-1943) Aktorzy polscy Artyści kabaretowi polscy Film polski

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Bibliografia, netografui na stronach 309-[318].

Eugeniusz Bodo – przedwojenny aktor, reżyser, producent i celebryta, przedwojenna ikona męskiej elegancji, człowiek, który ze swego nazwiska uczynił markę handlową. Jego nazwisko na afiszu gwarantowało sukces każdego przedstawienia, nikogo też nie trzeba było namawiać do pójścia do kina na film, w którym grał Bodo, a śpiewana przez niego piosenki z miejsca stawały się przebojami, które nuciła cała Polska. Pomimo że nie miał ku temu warunków, okrzyknięto go amantem srebrnego ekranu, a on sam przyprawiał wiele kobiet o drżenie serca. Był bodaj najpopularniejszym polskim aktorem międzywojnia, którym żywo interesowała się prasa, w tym także brukowa. Tymczasem jego prywatne życie, a zwłaszcza sprawy uczuciowe wciąż kryje wiele tajemnic, które próbuje odkryć autorka niniejszej publikacji. (Z okładki).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik artystów plastyków : artyści plastycy Okręgu Warszawskiego ZPAP : 1945-1970 : słownik biograficzny. - Warszawa : Okręg Warszawski ZPAP, 1972. - 714, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Artyści plastycy polscy Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)

Gatunek

Słownik biograficzny

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Bibliografia.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 7P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Koper Sławomir (1963- ) Stańczyk Tomasz (dziennikarz)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Artyści polscy Mniejszości narodowe Pisarze polscy Polacy Polityka Sztuka Życie artystyczne Życie codzienne Lwów (Ukraina, obw. lwowski)

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo

Bibliografia na stronach 538-549. Indeks.

Większość literatury o Lwowie to nostalgiczne wspomnienia, jego dawnych mieszkańców lub ich potomków. Nic więc dziwnego, że malują oni obraz wyidealizowany, pozbawiony wad, jak wspomina się kraj szczęśliwej młodości czy dzieciństwa. Autorzy poszli inną drogą, przedstawili ostatnie półwiecze polskiego Lwowa z punktu widzenia historyków.

Panorama Racławicka widziana ze Lwowa. Najlepsze trunki – tylko z firmy Baczewski. Wesoła Lwowska Fala - Szczepcio, Tońcio i lwowski bałak. Wielkie zbrodnie z namiętności i sprawa Gorgonowej. Początki polskiej piłki nożnej. Polski dramat sceniczny i lwowskie lata Gabrieli Zapolskiej. Legenda cmentarza Łyczakowskiego. Lwowscy pogromcy tyfusu. Hemar i Lem. Lwów to wielka tęsknota. Skandal w Galicyjskiej Kasie Oszczędności. Obrona Lwowa 1939 Wygnanie z polskiego Lwowa. (Z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zgadnij z kim leżę?... / Krystyna Sienkiewicz. - Bydgoszcz : Świadectwo, 1997. - 148 s. : il. ; 17 cm.

Autor

Sienkiewicz Krystyna (1935-2017)

Temat

Pamiętniki polskie Sienkiewicz, Krystyna (1935- ) Aktorzy polscy Artyści kabaretowi polscy Film polski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stracone pokolenie PRL / Sławomir Koper. - Warszawa : Czerwone i Czarne, 2014. - 311 stron : fotografie, portrety ; 23 cm.

Autor

Koper Sławomir (1963- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Cybulski, Zbigniew (1927-1967) Stachura, Edward (1937-1979) Grochowiak, Stanisław (1934-1976) Tuszyńska, Teresa (1942-1997) Brycht, Andrzej (1935-1998) Dymny, Wiesław (1936-1978) Milczewski-Bruno, Ryszard (1940-1979) Artyści polscy Kultura Pisarze polscy PRL Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Historia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.8 (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na marne ; Nowele obyczajowe / Henryk Sienkiewicz. - Sandomierz : Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia, 2018. - 628 stron ; 20 cm.

(Magna Carta)

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Studenci Klasy społeczne Artyści Lazurowe Wybrzeże (Francja) Ukraina Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa Opowiadania i nowele obyczajowe

Nowele: Dwie drogi ; Nikt nie jest prorokiem między swymi ; Ta trzecia ; U źródła ; Na jasnym brzegu ; Autorki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)