SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

82019

Książka

W koszyku

oceń

Flagi pokrył kurz / William Faulkner ; przełożył i napisał posłowie Maciej Płaza. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : PIW, 2023. - 475, [4] strony ; 20 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Faulkner William (1897-1962) Płaza Maciej (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sartorisowie (rodzina fikcyjna) Kombatanci Relacje międzypokoleniowe Relacje międzyludzkie Społeczności lokalne Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan) Yoknapatawpha (Stany Zjednoczone ; kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Staruszek Falls jak zwykle wprowadził Johna Sartorisa do pokoju, przeszedłszy trzy mile z okręgowej farmy dla ubogich, wniósł ducha zmarłego niczym zapach, czystą pylną woń swoich spłowiałych ogrodniczków, do pokoju, gdzie siedział syn zmarłego i gdzie oni dwaj, biedak i bankier, mieli przesiedzieć pół godziny w towarzystwie tego, który przekroczył śmierć, a potem wrócił. (Fragment).

„Flagi pokrył kurz” to trzecia książka w dorobku giganta amerykańskiej prozy, pierwsza z cyklu poświęconego fikcyjnemu okręgowi Yoknapatawpha. Jesienią 1927 roku Faulkner z dumą posłał sążnisty, blisko sześciusetstronicowy maszynopis do wydawnictwa, pyszniąc się, że jest to „TA książka”, „najdiabelniejsza”, jaką dotąd napisał. Jego samozadowolenie na nic się nie zdało, nie mógł bowiem znaleźć dla niej wydawcy. Za namową pewnego redaktora skrócił ją więc znacznie i wydał jako „Sartoris” (1. wyd. pol. PIW 1960). Pełnej wersji nie opublikował za życia. Dziś prezentujemy tę pełnokrwistą powieść po raz pierwszy po polsku w pełnej wersji. W budzącym respekt przekładzie Macieja Płazy. (Z okładki).

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Flags in the dust, 1929.

Uwaga dotycząca zawartości

Poslowie: Odkurzone sztandary / Maciej Płaza.