Charlie i fabryka czekolady

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2024 - 154 strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Autor Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Rusinek Michał (1904-2001) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Willy Wonka (postać fikcyjna) Magia Słodycze

Gatunek

Powieść

"Charlie i Fabryka Czekolady" Roalda Dahla powraca w wyjątkowym, odświeżonym wydaniu, które zachwyci zarówno dzieci, jak i dorosłych! To pierwsza na polskim rynku edycja z kolorowymi ilustracjami Quentina Blake'a, znanego z charakterystycznego stylu, który wprowadza magię na każdą stronę tej klasycznej opowieści. [...] Podążaj za Willym Wonką, ekscentrycznym właścicielem fabryki, który zaprasza pięcioro dzieci na niezapomnianą wycieczkę po swoim czekoladowym imperium. W tej magicznej krainie pełnej słodyczy i niespodzianek Charlie i pozostali bohaterowie poznają sekrety Fabryki, ale kto z nich dotrwa do końca tej niezwykłej przygody? Przekład autorstwa Michała Rusinka sprawia, że klasyka literatury dziecięcej nabiera nowego blasku. Poczuj czekoladowy smak niezwykłej przygody! (Nota wydawcy).

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Charlie and the chocolate factory, 1964.

Recenzje:

tym razem sięgnęłam po Charliego i fabrykę czekolady ROALDa DAHLa w przekładzie Michała Rusinka i chyba dla Tego Rusinka właśnie złapałam ją w ręce.
i co się okazało?
okazało się, że to wyjątkowa książka. nie dość, że mądra, głęboka uczuciowo i bardzo czuła, to i pachnąca czekoladą. film jest kolorowy i ciepły acz też mądry lecz nikt tej mądrości w filmowej wersji nie szuka, a w powieści? jest chłopiec i jego biedna rodzina. (...)