86375
Książka
W koszyku
Mesjasze / Gyorgy Spiró ; przeł. [z węg.] Elżbieta Cygielska. - Warszawa : W.A.B., 2009. - 797, [3] s. ; 21 cm.
(Inne Historie)
Autor
Spiró György (1946- ). Cygielska-Guttman Elżbieta. Tł.
Temat
Powieść węgierska Mickiewicz, Adam (1798-1855) Słowacki, Juliusz (1809-1849) Towiański, Andrzej (1799-1878)
Historia Towiańskiego i Mickiewicza to gotowa fabuła powieści. Wykorzystał ją jeden z najwybitniejszych żyjących pisarzy węgierskich. Zdemitologizował polskie legendy i odbrązowił część naszej historii, przywracając ją życiu. Paryż, lata czterdzieste XIX wieku. Polacy, którzy opuścili ojczyznę po klęsce powstania listopadowego, z trudem radzą sobie na emigracji. Nie znają dobrze języka, nie cieszą się sympatią władz francuskich, ledwo wiążą koniec z końcem. Aż nagle pojawia się przybysz z Wilna, samozwańczy Mesjasz, który obiecuje lepszy, zbawiony świat. Ze specjalną misją do Rzymu i Jerozolimy posyła swego rodaka Gerszona Rama, który ma zjednać dla Sprawy Bożej papieża i rabinów. Spiró pieczołowicie odtwarza w Mesjaszach środowisko Wielkiej Emigracji i koła towiańczyków, zręcznie wplatając w powieściową narrację autentyczne listy i wspomnienia. Jednocześnie z wizjonerską fantazją kreśli portrety Towiańskiego, Mickiewicza i Słowackiego, próbując dociec, jak to się stało, że wielcy poeci ulegli wpływowi wątpliwego proroka. (Nota wydawcy).
Książka dwukrotnie wyróżniona Literacką Nagrodą Europy Wschodniej ANGELUS - Angelus 2010 za najlepszą książkę prozatorską opublikowaną w Polsce w 2009 roku i nagroda dla tłumaczki za przekład tej powieści.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Oryg.: "Messiasok" 2007
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej